27 de agosto de 2024

Ya está abierto el plazo de contratación del seguro para el iPad de los alumnos para el curso 2024-2025. Tenga en cuenta que cualquier alumno que tenga pendiente de pago alguna cuota del seguro del iPad del año anterior no podrá contratar el seguro este año hasta que haya liquidado dicho importe. ***El plazo finaliza el 15 de septiembre.

Seguro para el iPad de los alumnos 2024-2025: 25 $

La cuota del seguro del iPad se reducirá o se eximirá a los alumnos con derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido según las directrices federales sobre el umbral de pobreza, así como a los alumnos sin hogar según la definición de la Ley McKinney-Vento.

El lunes 2 de septiembre no hay clase con motivo de la celebración del Día del Trabajo.

¡Te invitamos a que te unas a nuestra primera reunión del PASS de este curso!

Cuándo: martes, 3 de septiembre

Lugar: Biblioteca Sanborn

Hora: 18:30-19:30

¡¡¡ESPERAMOS VERTE ALLÍ!!!

Miércoles, 4 de septiembre, para alumnos de infantil a 5.º de primaria

Primera campana: 10:55 a. m.

Campana de retraso: 11:00 h

No se sirve el desayuno.

La guardería mantiene su horario habitual.

Nos complace invitarte al Desfile de la Educación Pública de las Escuelas del Valle de St. Vrain, que tendrá lugar el sábado 7 de septiembre a las 10:00 de la mañana. ¡Este evento especial servirá para dar a conocer todas las increíbles escuelas y programas de nuestro distrito, incluida Sanborn Elementary ! Es una oportunidad maravillosa para ser testigo de la sólida colaboración entre nuestras escuelas y la comunidad, y para celebrar el magnífico trabajo que se está realizando en todo St. Vrain.

El desfile comenzará en el parque Roosevelt, continuará hacia el este por Longs Peak hasta Main Street, seguirá hacia el sur por Main hasta la 4.ª Avenida y se dirigirá hacia el este por la 4.ª Avenida hasta Kimbark Street. A continuación, seguirá hacia el norte por Kimbark hasta volver a Longs Peak y regresar al parque Roosevelt. La mesa del locutor estará situada frente a la Cámara de Comercio de Longmont; ¡esta zona será uno de los mejores lugares para que los espectadores disfruten del desfile!

¡Esperamos ver a toda nuestra comunidad Dragon allí para disfrutar del desfile y celebrar a Sanborn y al SVVSD! 

Estimadas familias de Sanborn:

El Club de las 100 Millas es una oportunidad maravillosa para que los alumnos practiquen actividad física, lo que les ayudará a concentrarse mejor en el aprendizaje y a desarrollar el gusto por correr. Este año, la inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Por favor, haz clicAQUÍpara inscribirte y pagar el Club de las 100 Millas.La cuota de inscripción para el Club de las 100 Millas es de 25 dólares por corredor. Si tiene pensado inscribirse, hágalo cuanto antes para que pueda preparar los cordones identificativos y organizar nuestro primer entrenamiento. (Los alumnos pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento durante el curso escolar.) Los alumnos de preescolar pueden participar, pero un adulto debe permanecer con ellos durante todo el entrenamiento. Nuestros entrenamientos comenzarán ellunes 9 de septiembre de 2024.

Los horarios de los entrenamientos son: 

• Los lunes: de 7:45 a 8:15
• Miércoles: de 7:45 a 8:15
• Los viernes: de 7:45 a 8:15 de la mañana

Quedamos detrás del colegio, en el asfalto junto al patio, y corremos por el campo.

Descárgate la aplicación Remind

Así es como comunicaremos las actualizaciones y cancelaciones del 100 MC.

El enlace eshttps://www.remind.com/join/8eggbk4?utm_source=email&utm_medium=ios&utm_campaign=join_invite

Recordatorio sobre la ropa

Comprueba el tiempo antes de enviar a tu hijo al 100 MC y asegúrate de que lleve ropa adecuada. Por las mañanas puede hacer bastante más frío que durante el recreo de la tarde.

Te recomendamos que le des a tu hijo un par extra de zapatos y calcetines. ¡Algunos días, la hierba mojada puede dejar a nuestros «100 Milers» con los pies empapados!

**Si hace mal tiempo o las temperaturas bajan de los 25 grados, no habrá entrenamiento. No tenemos la posibilidad de trasladar el 100 MC a un recinto cubierto. ¡Inscríbete en Remind para recibir notificaciones sobre posibles cancelaciones!

¡Este va a ser un año genial! ¡Estoy deseando verte en la pista!

Tu entrenador para la carrera de 100 millas,

Kim Pridemore

CÓDIGO DE CONDUCTA DEL SVVSD 2024-2025: Se requiere firma

Cada año, el distrito escolar St. Vrain Valley Schools publica una versión actualizada del Código de Conducta para que los alumnos y las familias puedan consultarla. Este importante documento orienta a los alumnos y al personal escolar sobre las expectativas de conducta en el centro educativo y las consecuencias de los comportamientos que no se ajusten a dichas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y confirmen que han recibido y comprendido este documento. Para ello, haga clic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta correspondiente al año escolar actual. Una vez que haya revisado esta información, todas las familias deben firmar un acuse de recibo electrónico en el que confirmen que han recibido, leído y comprendido la información contenida, incluyendo la Notificación Anual a Padres/Tutores; el Código de Conducta; los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes y los Padres; y el libro de Políticas de la Junta de Educación. Para firmar su acuse de recibo electrónico, siga los pasos que se describen aquí.

ENTRADA Y SALIDA

Para garantizar la seguridad y crear un entorno lo más eficiente posible durante las horas de entrada y salida, agradecemos a todas las familias que colaboren siguiendo nuestros procedimientos. En el lado del aparcamiento/acceso peatonal, se ruega aparcar únicamente en las plazas habilitadas. Pedimos a los alumnos que vayan acompañados de un adulto mientras cruzan el aparcamiento. En el lado del acceso para vehículos, se ruega dejar paso a los vehículos que circulan por la fila de acceso. Permanezcan en su vehículo, sigan avanzando y dejen que los demás coches circulen por la fila con ustedes. Si deciden aparcar en el lado opuesto de la calle, utilicen los pasos de peatones situados a ambos extremos de la calle para llegar al colegio. Gracias por su colaboración.

Todos los alumnos del SVVSD tienen acceso a comidas escolares gratuitas gracias al programa «Comidas escolares saludables para todos», aprobado por los votantes de Colorado. Por favor, rellene el Formulario de Beneficios Educativos cada año, ya que esto ayuda a nuestro distrito a acceder a todos los fondos y subvenciones disponibles para apoyar los programas educativos de los alumnos. Las familias que rellenen el formulario pueden tener derecho a recibir descuentos en las tasas escolares, materiales de clase, ayudas para los servicios públicos y mucho más. Haga clic AQUÍ para obtener más información.

Queríamos aclarar algunas cosas sobre la compra de leche en el comedor. Los alumnos pueden comprar leche en la cafetería por 75 céntimos. Pueden entregar el dinero al cajero. SIN EMBARGO, aunque traigan comida de casa, pueden conseguir leche gratis si también compran un menú del día. Según la página web del distrito:

¿Qué hace que una comida sea gratuita?

Un alumno debe elegir al menos tres alimentos, uno de los cuales debe ser una ración de 1/2 taza de fruta o verdura. Una buena regla general:

• 1 plato principal (equivalente a 2 raciones) y 1/2 taza de frutaoverdura; o
• 1/2 taza de fruta, 1/2 taza de verdura y un vaso de leche; o
• ¡Cualquier combinación de 4 o más alimentos! Los alumnos pueden tomar una ración de cada grupo de alimentos (carne o sustitutos de la carne, cereales, fruta, verdura y lácteos).

¡Ya estamos abriendo la inscripción para todos los cursos!

Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

2 de septiembre: No hay clase por el Día del Trabajo

3 de septiembre: Reunión del PASS a las 18:30

4 de septiembre: inicio tardío: de infantil a 5.º de primaria

7 de septiembre de 2024: Desfile de la Educación Pública, a las 10:00 h

9/9 Comienza el Club de las 100 Millas        

11 de septiembre: día de las fotos

25 de septiembre: Revisiones de audición y visión

1 de octubre: Reunión del PASS a las 18:30 h
7-9 de octubre: Reuniones entre padres y profesores – Próximamente habrá más información
11 de octubre: No hay clase
14 de octubre: No hay clase