25-2-25

Imagen del logotipo del restaurante Chipotle. Un círculo rojo con el contorno de un chile en el centro. Alrededor del círculo, en blanco, se lee «Chipotle Mexican Grill».

NOCHE DE SANBORN EN CHIPOTLE, 26/2/25

CUÁNDO: MIÉRCOLES, 26 de febrero de 2025

HORA: de 16:00 a 20:00

DÓNDE: 1708 MAIN STREET, LONGMONT, CO 80501

Los folletos se enviaron a casa en los «Tuesday Folders» de la semana pasada; por favor, muestra el folleto en el restaurante o utiliza el código: ZHX3J4N al hacer tu pedido online.

Las veladas en el restaurante son una forma estupenda de reunir a nuestra comunidad de Sanborn. ¡¡¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!!!

Imagen del logotipo «5210 +» en letras blancas. El 5 aparece en un recuadro rojo con el texto «frutas y verduras». El 2 aparece en un recuadro naranja con el texto «9 horas o menos de tiempo frente a la pantalla». El 1 aparece en un recuadro verde con el texto «1 hora de actividad física». El cero aparece en un recuadro azul con el texto «bebidas azucaradas». El signo más aparece en un recuadro morado con el texto «9 horas o más de sueño».

¡Hola, familias de Sanborn! Ha llegado otra vez esa época del año en la que participamos en el reto «The Healthy Kids 5210+ Challenge». Hablaremos sobre el programa y las opciones saludables en la clase de Educación Física. Los registros de seguimiento se enviaron a casa en las carpetas del martes del 28 de enero de 2025. Por favor, coloquen el registro de seguimiento en un lugar visible y marquen las casillas correspondientes a lo que hayan logrado ese día.  En los últimos tres años, Sanborn ha ganado más de 2000 dólares en premios por tener la mayor participación. Hemos utilizado esos fondos, junto con el apoyo de PASS, para traer Square State Skate a nuestra escuela. ¡Vamos a por otro año ganador Y a fomentar un estilo de vida saludable! ¡Vamos, Dragones!

Imagen de una manzana roja con las iniciales «SAC» en blanco.

Reuniones del Comité de Rendición de Cuentas de la Escuela Sanborn: Las reuniones del Comité de Rendición de Cuentas de la Escuela Sanborn se celebrarán una vez por trimestre. La reunión del segundo trimestre tendrá lugar en el centro de actividades « » el jueves 27 de febrero, de 15:45 a 16:45. Para obtener más información, póngase en contacto con nuestra oficina llamando al 303-772-3838.

Imagen de un carnero con el texto «Longspeak Middle School»

ATENCIÓN, FAMILIAS DE 5.º CURSO

Longs Peak Middle os invita a la «Rookie Ram Night» el 27 de febrero de 2025, de 17:30 a 19:00. Se trata de un evento dividido en dos partes destinado a facilitar a nuestros alumnos y sus familias la transición a secundaria. Tanto si ya estáis matriculados con nosotros para el curso 2025-2026 como si estáis interesados en matricularos, os invitamos a acompañarnos para hacer más llevadera esta emocionante transición. La primera parte se centrará en conocer a nuestro personal, aprender sobre nuestra escuela y echar un vistazo a nuestras asignaturas optativas. ¡Los futuros alumnos de sexto curso incluso podrán probar instrumentos y elegir su asignatura de música para el próximo curso! ¡Estamos deseando conocerte! 

Texto: American Furniture Warehouse. La «A» es de color rojo, blanco y azul, con estrellas blancas. El resto del texto es de color rojo, con una estrella amarilla sobre la «i».

¡REUNIÓN EN AMERICAN FURNITURE WAREHOUSE – SANBORN STORE!!

Del viernes 28 de febrero de 2025 al domingo 9 de marzo de 2025

Indica el nombre de nuestra escuela o el código SES446 al finalizar la compra.

Entre el 2 % y el 4 % del importe de tu compra se destina a apoyar a nuestro colegio.

¡Las compras en cualquier época del año también cuentan!

Consigue la oportunidad de ganar una tarjeta regalo de 500 $ si realizas compras durante una campaña de la tienda AFW.

Pinceladas multicolores en azul, amarillo, naranja, rosa y morado. Texto en blanco sobre las pinceladas: ANUARIO.

¡¡Ya están a la venta los anuarios!! Este año solo los venderemos por internet. Cuestan 24,00 $ y puedes hacer tu pedido hasta el 3 de marzo de 2025. ¡HEMOS RESERVADO UNA CANTIDAD LIMITADA, ASÍ QUE NO TE LO PIERDAS! Cada año hay alumnos que se quedan sin él por haberse olvidado de hacer el pedido. Haz clic en este enlace: https://plicbooks.com/go/5UHAVU

Fondo verde azulado con la imagen de un reloj de pulsera y el texto «Late Start» en blanco.

Miércoles, 5 de marzo de 2025

Cursos: de infantil a 5.º de primaria

El centro de educación infantil mantiene su horario habitual

Primera campana: 10:55

Campana de retraso: 11:00

No se sirve el desayuno.

Fila de lápices de colores con el texto «PASS», Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn

Nuestra próxima reunión es:

– Miércoles, 5 de marzo de 2025

– 18:30 – 19:30

– Biblioteca Sanborn

¿No puedes asistir? Únete a la conversación en línea enhttps://sanborn.club(regístrate con el código de invitación «dragons»).

Si te gustaría formar parte de nuestro divertido grupo de padres, acércate el 5 de marzo a nuestra reunión de PASS.  ¡Unirse a PASS (Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn) es una forma fantástica de participar y tener un impacto positivo en nuestra comunidad escolar! Al asistir a las reuniones, entrará en contacto con otros padres, se informará sobre lo que ocurre en la escuela y desempeñará un papel en la planificación de eventos divertidos y enriquecedores para nuestros alumnos. ¡Su aportación y participación son inestimables para crear un entorno de apoyo para todas las familias de Sanborn!

Imagen prediseñada de dos niños y una niña primaria cantando y bailando

Programas musicales:

Jueves, 6 de marzo

Programa de música para 1.º y 2.º de primaria 18:00 h

Programa de música de 4.º curso, a las 19:00 h

Imagen de un muñeco de palitos sosteniendo un boletín de notas.

Boletines del segundo trimestre: información importante sobre los boletines

Las notas del segundo trimestre se enviarán a casa en las carpetas de los martes el ***11 de marzo*** . ***Fecha corregida***. Sin embargo, este será el último boletín de notas impreso que distribuiremos. A partir del tercer trimestre, los padres deberán consultar las notas de sus hijos a través de Infinite Campus IC).

Si desea consultar el boletín de notas de su hijo en I.C. este trimestre, acceda a:

Enlace a la versión en español: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&table=kb_knowledge&sysparm_article=KB0010327&searchTerm=parent%20portal%20instructions

Enlace a la versión en inglés: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&sysparm_article=KB0010041

De ahora en adelante —a partir del año que viene y en adelante— todas las notas estarán disponibles exclusivamente en línea a través de IC.

¡Gracias por vuestro apoyo en esta transición!

Texto: «Spirit Wear» en mayúsculas sobre un fondo multicolor: rosa, amarillo, verde, azul, morado y naranja

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Estamos inscribiendo a alumnos de todos los cursos!

Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,[email protected](303) 772-3838.

Anótalo en tu calendario en letra negra.  Próximos eventos en rojo.

24/2 Comienza el tercer trimestre

26 de febrero de 2025: Noche de Sanborn en Chipotle

27/2/25 Reunión sobre la rendición de cuentas del colegio, de 15:45 a 16:45

3/4/25 Noche de Sanborn en Culver’s: folletos en las carpetas de hoy, martes

5 de marzo de 2025 Inicio tardío para los cursos de infantil a 5.º de primaria 11:00 h

5 de marzo de 2025 Reunión de PASS a las 18:30

6 de marzo de 2025 Programa de música de 1.º y 2.º curso 18:00 h

Programa de música de 4.º curso, a las 19:00 h

Del 17 al 21 de marzo de 2025 Vacaciones de primavera

Actualizaciones recientes

Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

Las escuelas del distrito de St. Vrain Valley comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda de curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a todas las escuelas al inicio del nuevo curso. Estamos muy ilusionados […]

Leer la noticia completa

El valle de St. Vrain celebra la primera edición del Festival «Future Ready»

Más de dos mil miembros de la comunidad se reunieron el sábado 7 de marzo con motivo del primer «Future Ready Festival» de las Escuelas del Valle de St. Vrain, celebrado en Silver Creek High . Las familias y los miembros de la comunidad llenaron el recinto durante toda la tarde, interactuando con los educadores, planteando preguntas y descubriendo los programas innovadores y las oportunidades disponibles en todo el distrito. El festival contó con las «Advantage Zones» […]

Leer la noticia completa

Las escuelas del valle de St. Vrain organizarán una sesión informativa sobre el acceso temprano al jardín de infancia y al primer curso el 17 de febrero

El distrito escolar St. Vrain Valley Schools celebrará una sesión informativa sobre el programa de acceso temprano al jardín de infancia y al primer curso el 17 de febrero, de 18:00 a 19:00 horas. Para las familias de niños superdotados con un nivel muy avanzado menores de seis años, el distrito ofrece una vía de acceso temprano diseñada para garantizar que los alumnos cuyas necesidades académicas superen las experiencias típicas de la educación preescolar puedan […]

Leer la noticia completa

Sanborn Elementary School