Hola, familias de los Dragones,

  Al entrar en abril, nos adentramos en una etapa importante y decisiva del curso escolar. Las pruebas CMAS para nuestros alumnos de 3.º a 5.º de primaria comenzarán el 7 de abril y se prolongarán hasta el 24 de abril. Durante este periodo, tanto los alumnos como el personal se esmeran al máximo y dan lo mejor de sí mismos para alcanzar sus objetivos de fin de curso. Se trata de una gran oportunidad para que los alumnos demuestren lo que saben y lo mucho que han progresado. Las familias pueden desempeñar un papel importante ayudando a los alumnos a mantenerse concentrados y seguros de sí mismos. Asegurarse de que su hijo duerma bien por la noche y animarle con palabras de apoyo puede contribuir en gran medida a reforzar su confianza. ¡Estamos orgullosos del gran esfuerzo que nuestros alumnos han realizado durante todo el año y sabemos que alcanzarán grandes logros!

Atentamente,

Lori Peeples

Director/a

El programa «Project Launch» se celebrará en Mountain View durante el mes de junio. Si deseas inscribir a tus hijos en «Project Launch» este verano, ponte en contacto con el profesor de tu hijo o con la secretaría. ¡Quedan pocas plazas!

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda de curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a los centros educativos al inicio del curso 2026-27. Estamos entusiasmados con las oportunidades que ofrece ParentSquare para agilizar la comunicación y trabajaremos para consolidar varias de las herramientas que las familias utilizan actualmente en una única plataforma práctica. 

Tras las vacaciones de primavera, los padres y tutores recibirán unainvitación por correo electrónico para activar su cuenta de ParentSquare. Esto permitirá a las familias descargar la aplicación móvil, configurar las preferencias de idioma y elegir cómo y cuándo recibir las notificaciones.

Visita la página web del distrito para obtener más información sobre ParentSquare.

¡¡¡NO ESPERES!!!!

EL PLAZO PARA RESERVAR EL ANUARIO SE HA AMPLIADO HASTA EL 31 DE MARZO DE 2026.

Hemos podido ampliar el plazo hasta el 31 de marzo de 2026. ¡LAS UNIDADES SON LIMITADAS, así que haz tu pedido cuanto antes para asegurarte de que tu hijo reciba uno! En años anteriores, algunos alumnos se han llevado una decepción y queremos evitar que eso vuelva a suceder. ¡¡GRACIAS!!

MIÉRCOLES, 1 de abril de 2026

PRIMERA CAMPANA: 10:55 h

SINAL DE RETRASO: 11:00 h

NO SE SIRVE DESAYUNO

OS INVITAMOS A ASISTIR A NUESTRA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA PASS (Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn). 

Miércoles, 1 de abril de 2026

Biblioteca Sanborn

de las 18:30 a las 19:30

Sanborn – Reunión informativa sobre la fusión con North Ridge

Jueves, 2 de abril de 2026: El distrito celebrará una reunión comunitaria de 17:30 a 19:00 en la biblioteca de Sanborn para analizar las previsiones de matriculación y el plan de dotación de personal de Sanborn para el curso escolar 2026-2027.

El distrito escolar de St. Vrain Valley invita a la comunidad a su exposición de arte anual, que tendrá lugar en la sala de exposiciones del recinto ferial del condado de Boulder del 14 al 19 de abril, y en la que se expondrán obras de arte de alumnos de todos los cursos del distrito. El evento es gratuito y abierto al público, con un horario de visita de martes a sábado de 9:00 a 20:00 y el domingo de 9:00 a 17:00. Además, el jueves 16 de abril, de 17:00 a 18:30, tendrá lugar una velada especial de puertas abiertas dedicada a los artistas. Acompáñanos a celebrar la creatividad de los alumnos a través de la cerámica, el arte digital, el dibujo, la joyería, la orfebrería, las técnicas mixtas, la pintura y el grabado.

Próximos eventos sobre educación infantil

El equipo de Educación Infantil va a organizar varios actos próximamente con motivo de la Semana del Niño Pequeño.

«Pequeñas voces, gran música», 6 de abril

Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a las familias a «Little Voices, Big Music», una experiencia musical interactiva y gratuita dirigida a los niños pequeños y sus cuidadores, que tendrá lugar el lunes 6 de abril, de 17:15 a 18:15, en el Innovation Center de Longmont. Bajo la guía de experimentados educadores musicales, los niños explorarán el ritmo, la melodía y la expresión creativa a través del canto, el movimiento y actividades musicales prácticas. La velada celebra el aprendizaje temprano a través de la música y ofrece a las familias ideas divertidas para continuar la exploración musical en casa.

Más información

Revisiones gratuitas del desarrollo para niños pequeños, 10 de abril

El Departamento de Educación Infantil ofrece evaluaciones gratuitas del desarrollo para niños de entre 2 y 5 años el 10 de abril, de 8:00 a 17:00, en la Oficina de Educación Infantil de Longmont. Las familias se reunirán con especialistas en primera infancia mientras los niños participan en actividades divertidas que sirven de base para una sencilla evaluación diseñada para ayudar a identificar las necesidades de aprendizaje tempranas y poner a las familias en contacto con recursos útiles. Se aceptan visitas sin cita previa, aunque se recomienda a las familias que se inscriban con antelación para facilitar la organización.

Más información

Feria de recursos para familias «Ready, Set, Let’s Grow», 16 de abril

El Departamento de Educación Infantil de St. Vrain invita a las familias a una divertida Feria de Recursos Familiares con motivo de la Semana del Niño Pequeño. Se invita a las familias con niños pequeños a disfrutar de actividades prácticas, conocer los programas locales y ponerse en contacto con los recursos de la comunidad el jueves 16 de abril, de 16:00 a 18:00 horas, en el Centro de Innovación de St. Vrain, situado en el número 33 de Quail Road, Longmont. 

Más información

Periodo de exámenes de la CMAS

Del 7 al 24 de abril de 2026, los alumnos de Colorado de 3.º a 5.º de primaria participarán en las pruebas CMAS, que evalúan el dominio de los alumnos de los Estándares Académicos de Colorado. Estos estándares sirven como directrices claras sobre lo que los alumnos deben saber y ser capaces de hacer al final del curso académico en los distintos cursos y materias. Las evaluaciones abarcan lengua y literatura inglesas y matemáticas para los cursos de 3.º a 5.º, y ciencias para el 5.º curso. El CMAS es una herramienta fundamental para evaluar el progreso de los alumnos y garantizar que nuestro sistema educativo satisfaga las necesidades de nuestros alumnos. Para ayudar a su hijo a rendir al máximo en estas evaluaciones, es esencial que esté bien descansado y presente durante las pruebas programadas. Para evitar que se pierda clases debido a la realización de pruebas de recuperación, le rogamos que programe citas y vacaciones para los días en los que no haya pruebas.

Preparación para la temporada de exámenes
La primavera trae consigo los exámenes estandarizados. Ayuda a tu hijo a sentirse seguro animándole a dormir bien, a llevar una alimentación saludable y a tener un diálogo interno positivo. Recuérdale que los exámenes son solo una forma de evaluar el aprendizaje y que simplemente debe dar lo mejor de sí mismo. Reducir la presión ayuda a los alumnos a mantenerse tranquilos y concentrados.

El distrito ofrece un seguro semestral para el iPad a los alumnos nuevos, así como a los alumnos actuales que no se hayan acogido al seguro al inicio del curso escolar.

A medida que se matriculen los nuevos alumnos,se les asignará automáticamente una cuota de 12,50 dólares con una validez de dos semanas. Los padres dispondrán de dos semanas para abonar la cuota antes de que caduque automáticamente.

En el caso de los alumnos ya matriculadosque no se inscribieron al inicio del curso escolar, los padres pueden pagar el seguro para el resto del curso por 12,50 $. EL IPAD DEBERÁ SER INSPECCIONADO EN EL COLEGIO ANTES DE QUE PODAMOS OFRECERLES DICHO SEGURO. ADEMÁS, DEBERÁN ABONARSE TODOS LOS SALDOS PENDIENTES DE LAS CUOTAS DEL SEGURO.

     Si tienes alguna duda, llama a nuestra oficina al 303-772-3838. ¡¡¡Gracias!!!

¡¡SEGUIMOS BUSCANDO UN REPRESENTANTE DE SANBORN!!

Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a los miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento del funcionamiento del distrito e intercambiar ideas. Si quieres saber más sobre nuestro distrito escolar, conocer a una amplia variedad de responsables del distrito, compartir información con la comunidad de tu colegio y conocer a padres comprometidos de colegios de todo el distrito, esperamos que te plantees presentar tu candidatura a Leadership St. Vrain. Se trata de un compromiso de tiempo considerable, pero creemos que es una oportunidad de aprendizaje inestimable.

Todas las reuniones de Leadership St. Vrain se celebrarán de forma presencial en un lugar diferente cada mes. 

Las reuniones tendrán lugar de 9:30 a 11:30 de la mañana en las fechas y lugares que se indican a continuación:

Viernes, 10 de abril: «Excelencia operativa»
Lugar: Niwot High

Viernes, 8 de mayo: «La ventaja de St. Vrain»
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Si desea presentarse como representante de Sanborn, haga clic en el enlace:

Representante de la dirección del SVVSD

El «100 Mile Club» es una oportunidad maravillosa para que los alumnos practiquen actividad física, lo que les ayudará a concentrarse mejor en su aprendizaje y a desarrollar el gusto por correr. La inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Haz clicAQUÍpara inscribirte y pagar el «100 Mile Club».La cuota de inscripción para el «100 Mile Club» es de 25 dólares por corredor.   Los alumnos pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento del curso escolar. Las fechas de los entrenamientos figuran en nuestro calendario escolar.

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda «Sanborn Spirit Store» en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡¡Ya estamos abriendo el plazo de inscripción para todos los cursos!!

Para obtener más información, visita la página web de matriculación del SVVSD o ponte en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

¡Haz clic AQUÍ para ver los menús del comedor escolar!

1 de abril de 2026 Inicio tardío en abril a las 11:00 h

1 de abril de 2026 Reunión de PASS de abril, a las 18:30 h

2 de abril de 2026: Reunión comunitaria – Fusión de Sanborn, 17:30 h

Del 7 al 24 de abril y del 26 de abril Periodo de exámenes de la CMAS

21/4/26 Noche de Sanborn en Culver’s, de 17:00 a 20:00 h – Próximamente habrá más información

23/4/26 Noche de expertos en educación infantil / Programa musical 17:30-18:00 h

27/4/26 No hay clase para los alumnos

29/4/26 Jornada de atletismo de 5.º curso

1 de mayo de 2026 Representación del Club de Teatro: «Alicia en el País de las Maravillas» 18:30-19:30

2 de mayo de 2026 Representación del Club de Teatro: «Alicia en el País de las Maravillas», de 15:00 a 15:00 h