Estimadas familias de los Dragones:

Ahora que nos acercamos al final de otro maravilloso curso escolar, quiero dedicar un momento a daros las gracias de todo corazón por haber formado parte de esta increíble aventura. Este año ha estado lleno de crecimiento, aprendizaje, risas y muchísimos recuerdos especiales. Ver cómo nuestros alumnos han crecido a nivel académico, social y emocional ha sido una de las mayores alegrías del año.

El corazón de Sanborn siempre ha sido nuestra gente. Nuestro personal comprometido, nuestras familias, que siempre nos apoyan, y nuestros maravillosos alumnos siguen haciendo de este un lugar tan especial para aprender y crecer. Gracias por vuestra colaboración, vuestro apoyo y vuestra confianza a lo largo de todo el año. Juntos, hemos creado una comunidad escolar en la que los Dragones realmente ALZAN VUELO.

De cara al año que viene, nos sentimos llenos de ilusión y optimismo por lo que está por venir. Al mismo tiempo, también nos despediremos de varios miembros del personal, alumnos y familias muy queridos que han sido parte importante de nuestra familia Dragon. Aunque las despedidas nunca son fáciles, estamos agradecidos por la huella que han dejado en nuestro colegio y les deseamos todo lo mejor: éxito y felicidad en sus nuevas aventuras.

El cambio puede traer consigo muchas emociones, pero también ofrece nuevas oportunidades, nuevos comienzos y posibilidades emocionantes. Estamos deseando dar la bienvenida a los nuevos Dragones a nuestra guarida, sin dejar de valorar las amistades, los recuerdos y las tradiciones que hacen de Sanborn un lugar tan especial.

Ahora que empieza el verano, espero que disfruten de unos días llenos de descanso, risas y momentos especiales con la familia y los amigos. Gracias por este curso escolar tan maravilloso y por permitirnos formar parte del camino de sus hijos.

Esperamos que te unas a nosotros en nuestro picnic de despedida este jueves a las 11:30 de la mañana para celebrar juntos un año fantástico y despedirnos de amigos y compañeros de trabajo muy queridos.

Una vez que eres un Dragón, siempre serás un Dragón… ¡y los Dragones SIEMPRE ALZAN EL VUELO! Atentamente,
Sra. Peeples
Directora

¡¡AÚN QUEDAN PLAZAS DISPONIBLES EN ALGUNOS CURSOS!! El programa «Project Launch» se llevará a cabo en Mountain View durante el mes de junio. Si desea inscribir a su(s) hijo(s) en «Project Launch» este verano, póngase en contacto con el profesor de su hijo o con la secretaría. ¡Quedan pocas plazas!

PROMOCIÓN DE 5.º CURSO / PROGRAMA DE MÚSICA

Este será un evento especial y memorable para nuestros alumnos y sus familias. ¡Estamos deseando celebrarlo con vosotros!

MARTES, 19 DE MAYO—ATENCIÓN: CAMBIO DE FECHA (debido a un conflicto con Westview Middle )

De 18:00 a 19:00

GIMNASIO SANBORN

Nota de la enfermería: Por favor, asegúrense de recoger todos los medicamentos antes del jueves 21 de mayo. De acuerdo con la normativa del distrito, no se pueden enviar medicamentos a casa con los alumnos y es necesario que uno de los padres firme el recibo de recogida. Los medicamentos que no se recojan serán destruidos. El horario de atención es de 7:30 a 15:30. Si tienen alguna duda, pónganse en contacto con Heather Huizenga. Si su hijo o hija ha tomado prestada alguna prenda de la enfermería, por favor, lávenla y devuélvanla.

Último día de clase: picnic de despedida: Celebraremos nuestro picnic de despedida de fin de curso el 21 de mayo, de 11:30 a 12:30. Las familias están invitadas a venir y traer la comida para disfrutar de un picnic junto a nuestro patio. Si desean venir a comer con sus hijos en este último día de clase, les rogamos que tengan en cuenta las normas de este evento:

**Por favor, no se dirija a la secretaría. En su lugar, deberá dirigirse a la zona del patio trasero para buscar al profesor de su hijo. El patio trasero estará dividido por cursos mediante carteles. (Si tiene varios hijos en diferentes cursos o clases, deberá firmar una hoja de salida para que se sienten con otro alumno o curso).   Si decide que desea que su(s) hijo(s) se marche(n) después del picnic, deberá FIRMAR su salida ante su profesor. Cada profesor tendrá una hoja de salida. Si su hijo no se va a marchar, por favor no firme su salida, y volverá con su profesor a la clase después del picnic.

NO TE OLVIDES DE ECHAR UN VISTAZO A OBJETOS PERDIDOS Y ENCONTRADOS, QUE SE ENCUENTRA EN UNA MESA JUNTO A LA PUERTA N.º 10.

LAS BOLETAS DE CALIFICACIONES ESTÁN DISPONIBLES EN INFINITE CAMPUS

JUEVES, 21 de mayo de 2026, antes de las 8:00 a. m.

Los iPad se llevarán a casa durante el verano PARA TODOS LOS CURSOS

Tenga en cuenta que su hijo se llevará a casa el iPad que le ha proporcionado el colegio durante las vacaciones de verano. De este modo, cada alumno podrá utilizar el dispositivo para diversas necesidades escolares a lo largo del verano. Asegúrese de que su hijo cuide bien el dispositivo y lo devuelva al colegio al comienzo del próximo curso. También podría plantearse, si aún no lo ha hecho, contratar un seguro para el iPad. Consulte la información a continuación.

El distrito ofrece un seguro semestral para el iPad a los alumnos nuevos, así como a los alumnos actuales que no contrataron el seguro al inicio del curso escolar.

A medida que se matriculen los nuevos alumnos,se les aplicará automáticamente una tasa de 12,50 $ con una validez de dos semanas. Los padres dispondrán de dos semanas para abonar la tasa antes de que caduque automáticamente.

En el caso de los alumnos ya matriculadosque no se inscribieron al inicio del curso escolar, los padres pueden pagar el seguro para el resto del curso y durante el verano por 12,50 $.EL IPAD DEBERÁ SER INSPECCIONADO EN EL COLEGIO ANTES DE QUE PODAMOS OFRECERLES DICHO SEGURO. ADEMÁS, DEBERÁN ABONARSE TODOS LOS SALDOS PENDIENTES DE LAS CUOTAS DEL SEGURO.

     Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina al 303-772-3838. ¡Gracias!

Reflexionar sobre el crecimiento
Dedica un rato a reflexionar sobre el año con tu hijo. Pregúntale de qué se siente más orgulloso y qué ha aprendido, tanto en lo académico como en lo personal. Reflexionar ayuda a los alumnos a valorar su crecimiento y sienta las bases para el éxito futuro. ¡Termina el año con una nota positiva reconociendo lo mucho que ha avanzado!

¡Únete a la Sunrise Stampede el 15 de agosto y apoya a nuestro colegio!

¡Nuestro colegio participa en el «Sunrise Stampede School Spirit Challenge»! El colegio que consiga más participantes ganará un trofeo y una subvención de 500 dólares.

Corre, camina o hazte voluntario: cada participante cuenta. ¡Unámonos, demostremos nuestro espíritu escolar y apoyemos una gran causa!

Bonificación: Los primeros 100 alumnos del SVVSD (25 para la carrera popular de 1 milla y 75 para la de 5 km) pueden inscribirse gratis.

La oferta por reserva anticipada termina el 21 de mayo: ¡no te la pierdas!
Inscríbete hoy mismo: https://runsignup.com/Race/CO/Longmont/SunriseStampede5k

26-27: PROGRAMAS EXTRAESCOLARES

CAMPAMENTO DE VERANO DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS DE SVVSD

OPORTUNIDADES DEL CENTRO DE INNOVACIÓN DEL SVVSD

¡Lánzate al aprendizaje de verano!

¿Buscas una experiencia de verano interesante para tu hijo? ¡Ya están abiertas las inscripciones para los campamentos STEM Super STEM del Centro de Innovación! Ofrecemos una amplia variedad de campamentos prácticos diseñados para despertar la curiosidad y la creatividad.

¡Nos hace especial ilusión anunciar nuestro nuevo «Campamento de Innovación Espacial», diseñado específicamente para alumnos de 3.º a 5.º de primaria! Tanto si su hijo sueña con ser astronauta como si quiere ser ingeniero, esta es una oportunidad que no querrá perderse.

Cómo inscribirse:

• Visita nuestra página web: innovation.svvsd.org/programs/summer-programs/
• Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles sobre las fechas concretas y las actividades que se ofrecen en el campamento.
• Escanea el código QR:

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Ya estamos abriendo la inscripción para todos los cursos!

Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

¡Haz clic AQUÍ para ver los menús del comedor escolar!

19 de mayo de 2026. Acto de graduación de 5.º curso y programa musical, de 18:00 a 19:00 h. –ATENCIÓN: CAMBIO DE FECHA– debido a un conflicto con Westview Middle .

21 de mayo de 2026 Último día de clase

21 de mayo de 2026: Picnic de fin de curso, de 11:30 a 12:30

21/5/26 Las notas estarán disponibles en Infinite Campus las 8:00 h