Estimado Sanborn Dragon Thunder:

Quería dedicar un momento a disfrutar del buen tiempo y de la llegada del otoño. El aire fresco y el follaje en tonos vivos crean un maravilloso telón de fondo para nuestro curso escolar. Ha sido una alegría ver cómo nuestros alumnos prosperan y disfrutan de su estancia en el colegio. Su entusiasmo y su implicación en los estudios son realmente conmovedores. A medida que avanzamos en este curso académico, quiero expresar mi gratitud por vuestro apoyo y colaboración para hacer de este un entorno de aprendizaje excepcional para nuestros hijos. ¡Nos estamos preparando para un evento emocionante! Nuestra carrera benéfica Dragon Dash está a la vuelta de la esquina y promete ser un día fantástico lleno de diversión y espíritu comunitario. Mientras nos preparamos para este evento, también estamos planificando una serie de divertidas actividades otoñales para celebrar la estación. Disfrutemos de la belleza de la estación y esperemos con ilusión las emocionantes aventuras y oportunidades que les esperan a nuestros jóvenes estudiantes. Gracias por confiarnos su educación.

JUNTOS VOLAMOS ALTO,

Sra. Peeples

Director/a

Sanborn Elementary School

Nuestro grupo PASS organiza este viernes, 20 de octubre, nuestra carrera benéfica anual «Dragon Dash». Los fondos recaudados se destinarán al grupo de padres PASS para ayudar a sufragar las necesidades del colegio.  ¡Los alumnos correrán con sus compañeros de clase y ganarán divertidos premios! Las donaciones se recaudarán a través de una plataforma en línea llamada 99 Pledges o mediante donaciones en efectivo o cheque (a nombre de Sanborn PASS). ¡Pueden enviar las donaciones en efectivo o cheque a la secretaría! La recaudación de fondos de la escuela es importante porque financia las actividades extraescolares de los alumnos, las excursiones y otras oportunidades de enriquecimiento educativo.

¡Gracias por tu apoyo!

Este es el horario de las carreras:

9:00-9:20 3.º curso

9:30-9:50 5.º curso

10:00-10:20 1.º de Primaria

10:30-10:50 Educación infantil

11:00-11:20 4.º curso

11:30-11:50 2.º curso

12:00-12:20 Infantil

Los alumnos pueden recaudar donativos hasta el 27 de octubre. ¡ Haz clic aquí!

¡El martes³¹ de octubre, en Sanborn celebraremos nuestro desfile anual de disfraces! Los alumnos pueden venir al colegio con sus disfraces y participar en un «desfile» por las instalaciones del centro. El desfile comenzará aproximadamente a las 8:45 y tendrá lugar al aire libre. Los alumnos iniciarán el desfile saliendo del edificio por la puerta principal. La fila comenzará con los alumnos de Preescolar, seguidos por^{los de} 1.^{º de Primaria}.  A continuación vendrá 2.^º de primaria, y después 3.^º, 4.^º y 5.^º de primaria, por este orden. El desfile rodeará el edificio por el lateral hacia la zona de «Drive Up»; los alumnos permanecerán en las aceras.  El recorrido se dirigirá hacia la pista de asfalto y dará una vuelta alrededor de la zona de juegos. En ese momento, llevaremos a los alumnos al interior y ahí concluirá el desfile. ¡Esperamos veros allí!

Disfraces y aperitivos de Halloween:   

Disfraces: se ruega evitar los disfraces «sangrientos». Tenga en cuenta que los alumnos no pueden llevar consigo ningún objeto que se considere un «arma» y que forme parte del disfraz. Por favor, envíe también una muda de ropa para que su hijo pueda cambiarse el disfraz después del desfile.Aperitivos: si decide enviar aperitivos para la clase de su hijo, tenga en cuenta que solo se permiten golosinas y bebidas de fabricación industrial y envueltas individualmente.

Miércoles, 1 de noviembre de 2023 Infantil a 5.º de Primaria

Primera campana: 10:55 a. m.

Campana de retraso: 11:00

No se sirve desayuno.

La guardería mantiene su horario habitual.

Oportunidad de empleo en Sanborn:¡Nuestro programa de escuelas comunitarias, que se lleva a cabo antes y después del horario escolar, también conocido como «Dragon’s Den», está contratando! Estos puestos ofrecen horarios flexibles, servicio de guardería gratuito y formación remunerada. Para más información, ponte en contacto con Irena Dietz: dietz_irena@svvsd.org

King Soopers: Entra en Kingsoopers.com y crea una cuenta. (También puedes hacerlo a través de la aplicación). Solo tienes que registrar tu tarjeta de fidelidad de King Soopers en la sección «King Soopers Community Rewards», situada en la parte inferior de la página.  En «Find An Organization» (Buscar una organización), introduce el código de Sanborn: QP883. ¡Ahora, cada vez que compres en King Soopers, estarás ayudando a Sanborn! ¡Estos fondos se utilizan para financiar actividades extra durante el recreo!

CAÍDAS DE DRAGÓN

¡Un otoño fabuloso! El otoño es la época perfecta para que las familias estrechen lazos a través de actividades prácticas. Plantéate visitar un huerto local para recoger manzanas o calabazas, creando recuerdos mientras exploráis los campos y elegís vuestras favoritas. Otra actividad divertida es organizar una acogedora jornada de manualidades, en la que todos puedan crear sus propios adornos otoñales para el hogar. Además, salid a dar un paseo por la naturaleza para contemplar la belleza del cambio de color de las hojas y la fauna, convirtiéndolo en una búsqueda del tesoro para los más pequeños. No olvide terminar el día con una sesión de repostería en familia, preparando juntos deliciosos dulces como tarta de manzana caliente o magdalenas de calabaza. Estas experiencias prácticas sin duda crearán recuerdos familiares imborrables durante la temporada otoñal.

20 de octubre: Dragon Dash

31 de octubre: Fin del primer trimestre

31 de octubre 8:45 Desfile de disfraces

11 de noviembre: inicio tardío para los cursos de infantil a 5.º de primaria / Comienzo del segundo trimestre

14/11 Se envían a casa las notas.

Del 20 al 24 de noviembre: No hay clases – Vacaciones de Acción de Gracias