17-12-24
Estimadas familias de los Dragones:
Ahora que nos acercamos a los últimos días antes de las vacaciones de invierno, quiero dedicar un momento a celebrar toda la alegría y la emoción que hemos vivido aquí en Sanborn durante las últimas semanas. Nuestros pasillos han estado llenos de alegría festiva, desde las decoraciones de las puertas al estilo Grinch, que han sido auténticas obras de arte, hasta el increíble programa musical de 3.º curso de la semana pasada, que nos llenó el corazón del espíritu navideño. ¡Estamos deseando que llegue la actuación del coro de mañana por la noche, que promete ser otra maravillosa muestra del talento de nuestros alumnos!
Ha sido muy divertido ver cómo todos se han sumado a los días de disfraces de invierno: desde peinados divertidos hasta todo el increíble espíritu escolar que se ha podido ver por todo el campus. Estos momentos nos recuerdan lo especial que es realmente nuestra comunidad de Sanborn.
Un breve recordatorio: el viernes 20 de diciembre no habrá clase, ya que comenzamos las vacaciones de invierno. Espero que todas nuestras familias disfruten de unos días tranquilos y alegres juntos, llenos de actividades memorables y momentos que les llenen el corazón. Esperamos daros la bienvenida a todos el martes 7 de enero para comenzar juntos un nuevo año.
¡Os deseo a todos unas vacaciones maravillosas y unas felices fiestas!
Un cordial saludo,
Lori Peeples
Director de Sanborn Elementary

CONCIERTO DEL CORO SANBORN SINGERS

MIÉRCOLES, 18 DE DICIEMBRE, A LAS 17:00 HORAS.

El Consejo Estudiantil de Sanborn se ha asociado con nuestro distrito escolar para llevar a cabo su campaña anual de recogida de alimentos en apoyo del Longmont OUR Center. Comenzaremos a recoger alimentos enlatados y no perecederos desde el lunes 2 de diciembre hasta el miércoles 18 de diciembre. Estos son algunos de los productos que se necesitan:
- Productos de tomate en conserva (en dados, en pasta, en salsa)
- Sopa cremosa de champiñones
- Caldo para sopa
- Alubias en conserva (rojas, alubias rojas,
- (Garbanzo)
- Cereales para el desayuno (cereales, avena)
- Productos de higiene íntima
- Pañales talla 0-2
- Fruta en conserva (melocotones,
- (Compota de manzana, naranjas)
- Guisantes en conserva
- Café
¡¡¡GRACIAS!!!!
¡¡¡10 DÍAS DE DIVERSIÓN NAVIDEÑA!!!!

Nuestro Consejo Estudiantil ha organizado unos divertidos días temáticos para este mes de diciembre. No dudéis en participar en esta divertida actividad opcional de disfraces. Estos son los días que quedan:
Miércoles, 11 de diciembre: Disfraz de personaje navideño
Miércoles, 18 de diciembre: Día de las luces y los cascabeles: ponte tus luces brillantes o tus cascabeles
Jueves, 19 de diciembre: Día del gorro navideño
¡¡Gracias a nuestro Consejo Estudiantil!!

NUESTRO ÁRBOL DE MANOPLAS Y CALCETINES
¡¡¡GRACIAS A LAS FAMILIAS DE SANBORN POR VUESTRAS GENEROSAS DONACIONES A NUESTRO «ÁRBOL DE MANOPLAS Y CALCETINES»!!! ¡¡¡Hemos podido donar 110 artículos al Longmont OUR Center para ayudar a las familias necesitadas de la zona!!!

Vacaciones de invierno: del 20 de diciembre al 6 de enero

PROGRAMAS DE ENRIQUECIMIENTO DE ENERO DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS
RELLENA UN PINGÜINO: Ven a participar en esta clase tan mona de «Rellena un pingüino». Rellenaremos nuestros pingüinos, les pondremos nombre y crearemos un certificado de nacimiento para que te lo lleves a casa. Fechas: viernes 24 de enero. Precio: 25 $. Horario: de 15:05 a 16:05.
SLIME DE AÑO NUEVO: ¡Sumérgete en un mundo de diversión pegajosa! Prepárate para dar rienda suelta a tu imaginación: ¡va a ser una experiencia «slime-tástica»! Fechas: Viernes, 17 de enero. Precio: 25 $. Hora: 15:05-16:05
CLUB LEGO: ¡Hola , constructores! ¿Estáis listos para dar rienda suelta a vuestra creatividad? ¡Uníos al Club LEGO, donde la imaginación no conoce límites! Se trata de un curso de 4 semanas. Fechas: los martes del 7 al 28 de enero. Precio: 60 $. Horario: de 15:05 a 16:05.
Inscríbete en línea en: stvrain.revtrak.net O bien Escanea este código QR para inscribirte:
Las inscripciones se abren el 10 de diciembre a las 10:00 h.
¡¡Nos vemos con los alumnos el martes 7 de enero!!

¡¡EN ENERO NO HAY INICIO TARDÍO!!

Si te gustaría formar parte de nuestro divertido grupo de padres, acércate el 8 de enero a nuestra reunión de PASS. ¡Unirse a PASS (Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn) es una forma fantástica de participar y tener un impacto positivo en nuestra comunidad escolar! Al asistir a las reuniones, entablarás contacto con otros padres, te mantendrás al tanto de lo que ocurre en la escuela y contribuirás a planificar eventos divertidos y enriquecedores para nuestros alumnos. ¡Tus aportaciones y tu participación son muy valiosas para crear un entorno de apoyo para todas las familias de Sanborn!
Nuestra próxima reunión es:
– Miércoles, 8 de enero de 2024
– 18:30 – 19:30
– Biblioteca Sanborn
¿No puedes asistir? Únete a la conversación en línea enhttps://sanborn.club(regístrate con el código de invitación «dragons»).

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Ya estamos abriendo la inscripción para todos los cursos!
Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.
CAÍDAS DE DRAGÓN
(Bienvenidos a *Dragon Drops*: tu dosis rápida de consejos e información útiles para apoyaros a ti y a tu hijo durante todo el curso escolar. En cada boletín, esta sección ofrecerá pequeñas pinceladas de consejos, ideas y recordatorios para ayudar a guiar a tu familia por el camino hacia el éxito, ¡paso a paso!)
Equilibrar el tiempo frente a la pantalla y el tiempo en familia
En la era digital actual, es importante ayudar a su hijo a encontrar un equilibrio entre el tiempo que pasa frente a la pantalla y otras actividades. Aunque la tecnología ofrece beneficios educativos, pasar demasiado tiempo frente a la pantalla puede afectar al sueño, a la actividad física y a las interacciones cara a cara. Establezca límites claros sobre el uso de los dispositivos y fije momentos específicos sin pantallas, como durante las comidas o antes de acostarse. Fomente actividades familiares que no impliquen el uso de pantallas, como jugar a juegos de mesa, dar paseos o leer juntos. Al mantener el equilibrio, su hijo aprenderá a disfrutar de la tecnología de forma responsable sin dejar de interactuar de manera significativa con el mundo que le rodea.

Del 6 al 19 de diciembre: 10 días de diversión navideña
17 y 18 de diciembre: Venta de bastones de caramelo del STUCO
18 de diciembre: último día de la campaña de recogida de alimentos enlatados
18 de diciembre Concierto del coro a las 17:00
Del 20 de diciembre al 6 de enero: vacaciones de invierno
¡¡NO HABRÁ INICIO RETRASADO EN ENERO!!
8 de enero de 2025 REUNIÓN DE PASS a las 18:30
20 de enero: No hay clase – Día de Martin Luther King, Jr.
2 y 5 de febrero: inicio tardío, infantil y primaria, 11:00
11, 12 y 13 de febrero: reuniones entre padres y profesores
14 y 17 de febrero: no hay clase
Actualizaciones recientes
Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.
El distrito escolar St. Vrain Valley Schools obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo
St. Vrain Valley Schools has been recognized by the NAMM Foundation as one of the nation’s Best Communities for Music Education, marking the district’s sixth consecutive year receiving this prestigious honor. This national designation celebrates school districts that demonstrate exceptional commitment to ensuring all students have access to high-quality music education as part of a…<br><a title="St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year" href="https://www.svvsd.org/2026/04/29/st-vrain-valley-schools-earns-national-recognition-as-a-best-community-for-music-education-for-sixth-consecutive-year/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
St. Vrain Valley Schools will begin using ParentSquare, a new district communication tool that allows families to receive notifications based on their preferences. St. Vrain’s communications team will pilot ParentSquare for the remainder of the school year with the plan to expand access to schools at the start of the new school year. We’re excited…<br><a title="ParentSquare: Our New District Communication Tool" href="https://www.svvsd.org/2026/03/11/parentsquare-our-new-district-communication-tool/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">ParentSquare: Our New District Communication Tool </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
El valle de St. Vrain celebra la primera edición del Festival «Future Ready»
Over two thousand community members came together on Saturday, March 7, for St. Vrain Valley Schools’ first-ever Future Ready Festival at Silver Creek High School. Families and community members filled the campus throughout the afternoon, engaging with educators, asking questions, and exploring innovative programs and opportunities available across the district. The festival featured Advantage Zones…<br><a title="St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival" href="https://www.svvsd.org/2026/03/08/st-vrain-valley-celebrates-first-ever-future-ready-festival/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival </span>Read More</a>
Leer la noticia completa

