25 de julio de 2021

¡Feliz Año Nuevo, familias de Sanborn!

¡Bienvenidos al 2025! Espero que todos hayáis disfrutado de unas vacaciones maravillosas y revitalizantes, llenas de momentos de calidad y alegría. Hemos tenido un comienzo fantástico y ya estamos dando pasos importantes para alcanzar nuestros objetivos de fin de año. Nuestros alumnos y profesores se han puesto manos a la obra, marcando una trayectoria excelente para seguir creciendo y cosechando éxitos.

Ahora que se avecina el tiempo nevado, os recordamos que los alumnos deben venir con ropa adecuada si quieren disfrutar de la nieve durante el recreo. Sin pantalones de nieve ni botas, los alumnos tendrán que quedarse en el patio, ¡así que abrigadlos bien para que puedan disfrutar al máximo de la nieve!

¡También nos alegra anunciar que en febrero tendremos las reuniones entre alumnos, padres y profesores! Durante estas reuniones, su hijo o hija será el protagonista en calidad de «ponente» y compartirá sus progresos y logros de este curso escolar. Estén atentos a más información para poder reservar su plaza; ¡estamos deseando verles allí!

Gracias por vuestro continuo apoyo y colaboración. ¡¡Vamos, Dragones!!

Un cordial saludo,

Lori Peeples

Director de Sanborn Elementary

¡¡EN ENERO NO HABRÁ HORARIO REDUCIDO!! ¡La próxima vez que habrá horario reducido será el 5 de febrero de 2025!

Nuestra próxima reunión es:

– Miércoles, 8 de enero de 2024

– 18:30 – 19:30

– Biblioteca Sanborn

¿No puedes asistir? Únete a la conversación en línea enhttps://sanborn.club(regístrate con el código de invitación «dragons»).

Si te gustaría formar parte de nuestro divertido grupo de padres, acércate el 8 de enero a nuestra reunión de PASS.  ¡Unirse a PASS (Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn) es una forma fantástica de participar y tener un impacto positivo en nuestra comunidad escolar! Al asistir a las reuniones, entablarás contacto con otros padres, te mantendrás al tanto de lo que ocurre en la escuela y contribuirás a planificar eventos divertidos y enriquecedores para nuestros alumnos. ¡Tus aportaciones y tu participación son muy valiosas para crear un entorno de apoyo para todas las familias de Sanborn!

Antes de las vacaciones, sus hijos deberían haber traído a casa un folleto sobre cómo presentar sus trabajos artísticos para la portada del anuario de Sanborn. Para que se hagan una idea: el Club del Anuario de 5.º curso quiere dar protagonismo a las obras de TODOS los alumnos de Sanborn, recogiendo una obra de cada uno de ellos para convertirla en un mosaico en la portada. 

Para que esto sea posible, necesitamos que vuestros hijos envíen sus dibujosantes del 10 de enero. Además, deben enviarse en formato cuadrado (proporción 1:1) para que ninguna obra resulte recortada durante el proceso.

El dibujo puede estar hecho a mano, coloreado o pintado, o bien creado con un programa como Canva. Junto con el folleto se adjunta una hoja en la que su hijo puede hacer su dibujo. También puede utilizar su propio papel, siempre y cuando tenga unas dimensiones de 1:1 (por ejemplo, 8×8 o 9×9, etc.). 

Por favor, asegúrese de que su hijo entregue su trabajo de arte a su profesor antes de la fecha límite. Si su hijo realiza su trabajo de forma digital, puede enviarlo por correo electrónico a Elicia Strazerri a ladirección elicia.r.strazzeri@gmail.com. 

Exámenes ACCESS: del 14 al 24 de enero

Cada año, tanto en Colorado como en el resto del país, los alumnos desde infantil hasta el 12.º curso que están aprendiendo inglés realizan una prueba denominada «ACCESS for English Language Learners». Los alumnos que vayan a realizar esta prueba recibirán hoy una carta en su carpeta de los martes.

iPads-

Ahora que entramos en la época de exámenes, es muy importante que todos los alumnos traigan cada día al colegio sus iPads con la batería cargada.

¡¡Ya están a la venta los anuarios!! Este año solo los venderemos por Internet. Cuestan 24,00 $ y puedes hacer tu pedido hasta el 3 de marzo de 2025. Haz clic en este enlace: https://plicbooks.com/go/5UHAVU

El distrito ofrece un seguro semestral para el iPad a los alumnos nuevos, así como a los alumnos actuales que no contrataron el seguro al inicio del curso escolar.

A medida que se matriculen los nuevos alumnos,se les aplicará automáticamente una tasa de 12,50 $ con una validez de dos semanas. Los padres tendrán dos semanas para abonar la tasa antes de que caduque automáticamente.

En el caso de los alumnos ya matriculadosque no se inscribieron al inicio del curso escolar, los padres pueden pagar el seguro para el resto del curso por 12,50$. EL IPAD DEBERÁ SER INSPECCIONADO EN EL COLEGIO ANTES DE QUE PODAMOS OFRECERLES DICHO SEGURO.

     Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina al 303-772-3838. ¡Gracias!

PROGRAMAS DE ENRIQUECIMIENTO DE ENERO DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS

RELLENA UN PINGÜINO: Ven a participar en esta clase tan mona de «Rellena un pingüino». Rellenaremos nuestros pingüinos, les pondremos nombre y crearemos un certificado de nacimiento para que te lo lleves a casa. Fechas: viernes 24 de enero. Precio: 25 $. Horario: de 15:05 a 16:05.

SLIME DE AÑO NUEVO: ¡Sumérgete en un mundo de diversión pegajosa! Prepárate para dar rienda suelta a tu imaginación: ¡va a ser una experiencia «slime-tástica»! Fechas: Viernes, 17 de enero. Precio: 25 $. Hora: 15:05-16:05

CLUB LEGO: ¡Hola , constructores! ¿Estáis listos para dar rienda suelta a vuestra creatividad? ¡Uníos al Club LEGO, donde la imaginación no conoce límites! Se trata de un curso de 4 semanas. Fechas: los martes del 7 al 28 de enero. Precio: 60 $. Horario: de 15:05 a 16:05.

Inscríbete en línea en: stvrain.revtrak.net O bien Escanea este código QR para inscribirte:

El lunes 20 de enero de 2025 no habrá clase.

Noche de Sanborn en Noodles, martes 28 de enero, de 16:00 a 20:00 h. ¡Más información próximamente!

Noche de Sanborn en Get Air, el jueves 30 de enero de 17:00 a 20:00 h. ¡Más detalles próximamente!

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Ya estamos abriendo la inscripción para todos los cursos!

Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

CAÍDAS DE DRAGÓN

Fijar objetivos para el Año Nuevo con tu hijo

El Año Nuevo es el momento perfecto para fijar nuevos objetivos con tu hijo. Ayúdale a reflexionar sobre sus logros y a identificar aquellas áreas en las que le gustaría mejorar en los próximos meses. Divida estos objetivos en pasos manejables, como mejorar una habilidad específica, ser más organizado o desarrollar mejores hábitos de estudio. Celebrar los pequeños éxitos a lo largo del camino mantiene a su hijo motivado y le muestra que el progreso requiere tiempo y esfuerzo. Anímelo a mantener una actitud positiva y a ser persistente ante los retos, recordándole que los objetivos tienen que ver con el crecimiento, no con la perfección.

¡¡NO HABRÁ INICIO RETRASADO EN ENERO!!

8 de enero de 2025 REUNIÓN DE PASS a las 18:30

20 de enero: No hay clase – Día de Martin Luther King, Jr.

28/1/25 Noche de Sanborn en Noodles, de 16:00 a 20:00 h. ¡Próximamente daremos más detalles!

30/1/25 Noche Sanborn en el parque de camas elásticas Get Air, de 17:00 a 20:00 h. ¡Próximamente daremos más detalles!

2 y 5 de febrero: inicio tardío, infantil y primaria, 11:00

11, 12 y 13 de febrero: reuniones entre padres y profesores

14 y 17 de febrero: no hay clase