15 de octubre de 2024

Estimados Sanborn Dragons:

Ahora que nos adentramos en los meses más fríos del otoño, ¡es un buen momento para recordar a todos que pongan su nombre en las chaquetas, sudaderas, gorros y guantes! Esto nos ayudará a devolver rápidamente los objetos perdidos a sus dueños, ahora que los alumnos empiezan a abrigarse para el frío.

Quiero expresar mi más sincero agradecimiento por la increíble participación que hemos tenido en nuestras recientes reuniones de padres y profesores. La estrecha relación y colaboración entre el hogar y la escuela son fundamentales para apoyar el crecimiento y el éxito de sus hijos. ¡Su implicación marca realmente la diferencia!

¡También nos alegra mucho anunciar que nuestra recaudación de fondos patrocinada por PASS está en pleno apogeo! La Dragon Dash está a la vuelta de la esquina, el 25 de octubre, y estoy deseando correr junto a los alumnos y el personal. Nuestro objetivo es recaudar 15 000 dólares para financiar programas educativos enriquecedores para nuestros alumnos, y si lo conseguimos, ¡incluso tendremos una carrera de mascotas en la que participará nuestro personal! ¡Va a ser una pasada!

Tenemos la gran suerte de formar parte de una comunidad tan solidaria, y no puedo agradecerles lo suficiente todo el esfuerzo que han dedicado para que esta recaudación de fondos sea un éxito. Su participación influye directamente en las experiencias de aprendizaje que podemos ofrecer.

¡Esperamos con ilusión los emocionantes días que nos esperan este otoño para nuestros Dragones!

Un cordial saludo,

 Sra. Peeples

Director/a

Sanborn Elementary School

¡¡¡SANBORN DRAGON DASH!!!!!

La semana pasada, nuestra asociación de padres, PASS, puso en marcha nuestra campaña anual de recaudación de fondos: la Dragon Dash. ¡¡¡A fecha de esta mañana, ya habéis recaudado el 33 % de nuestro objetivo de 15 000,00 dólares!!!!!

¡El Dragon Dash financia el transporte para las excursiones, el material para nuestra Zona de Descubrimiento y el iLab, los incentivos para los alumnos, el Square State Skate, la supervisión adicional durante los recreos y mucho más!

PROGRAMA:

24 de octubre Carrera «Dragon Dash» para preescolares 10:30-10:55 h

25/10 Carrera del Dragón (K-5.º):

9:00-9:20 – 2.º curso

9:30-9:50 – 5.º curso

10:00-10:20 – Infantil

10:30-10:50 – 1.º de Primaria

11:00-11:20 – 3.º curso

11:30-11:50 – 4.º curso

La fecha límite para recoger donativos es el 8 de noviembre. ¡¡¡VAMOS, DRAGONS!!!

!!!!!!ESTA NOCHE!!!!!!

Noche de alfabetización preescolar de St. Vrain con la autora Rosemary Wells, martes 15 de octubre
Se invita a las familias de los centros de educación preescolar de las Escuelas del Valle de St. Vrain a una noche especial de alfabetización con la reconocida autora Rosemary Wells el 15 de octubre, de 17:00 a 18:00 horas, en el Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain. Rosemary Wells, famosa por sus queridos personajes como Max & Ruby, Noisy Nora y Yoko, leerá su libro «If You Believe in Me», que los alumnos de preescolar han recibido como parte de nuestra iniciativa de lectura temprana. Durante el evento, Rosemary dirigirá un debate sobre los temas del libro, mostrará su enfoque en la creación de personajes como ilustradora del libro y firmará los libros individuales de los alumnos. Los alumnos participarán en una actividad artística durante una parte del evento, en la que explorarán diferentes medios similares a los que utiliza Rosemary para sus ilustraciones.

Más información sobre la Noche de la Alfabetización en Preescolar

Comité de Responsabilidad Escolar

Si desea participar en nuestro Comité de Responsabilidad Escolar, nos reuniremos una vez al trimestre. Si está interesado, póngase en contacto con nuestra oficina.

La reunión del primer trimestre tendrá lugar en el instituto « » el jueves 24 de octubre de 2024, de 15:45 a 16:45.

Diversión de otoño y Halloween y desfile: Jueves,³¹ de octubre, de 8:45 a 9:15 de la mañana . ¡En Sanborn celebraremos nuestro desfile anual de otoño y Halloween! Los alumnos pueden venir al colegio disfrazados y participar en un «desfile» por las instalaciones del colegio. El desfile tendrá lugar al aire libre.  Los alumnos comenzarán el desfile saliendo del edificio por la puerta principal. La fila comenzará con los de preescolar, seguidos de los de jardín de infancia y 1.^º de primaria. A continuación vendrán^{los de 2.º de} primaria, seguidos por^{los de 3.º}, 4.^º y 5.^{º de} primaria en ese orden. El desfile rodeará el edificio por el lateral hacia la zona de «Drive Up». Los alumnos permanecerán en las aceras.  El recorrido se dirigirá hacia el patio asfaltado y dará una vuelta alrededor de la zona de juegos del patio. Ahí concluirá el desfile. En ese momento, llevaremos a los alumnos al interior. Disfraces/Meriendas: Si decide enviar meriendas para la clase de su hijo, tenga en cuenta que solo podemos aceptar golosinas y bebidas de Halloween producidas comercialmente y envueltas individualmente. En cuanto a los disfraces, evite los disfraces «sangrientos».  Tenga en cuenta que los alumnos no pueden llevar ningún objeto que se considere un «arma» y que forme parte del disfraz. Por favor, envíe también una muda de ropa con su hijo para que pueda cambiarse el disfraz después del desfile.

MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2024

De infantil a 5.º de primaria y preescolar: se mantiene el horario habitual

PRIMERA CAMPANA: 10:55

HORA DE LLEGADA: 11:00

NO SE SIRVE DESAYUNO.

¡Las Escuelas Comunitarias de Sanborn ofrecen cinco programas de enriquecimiento en noviembre! Se trata de clubes de una hora de duración abiertos a todos los alumnos. La inscripción para todos ellos se abre el 18 de octubre a las 10:00.

Rellena un pavo: Ven a participar en este taller tan divertido de «Rellena un pavo». Rellenaremos nuestros pavos, les pondremos nombre y crearemos un certificado de nacimiento para que te lo lleves a casa.

Club Pokémon: ¡Atención, entrenadores! ¿Estáis listos para atraparlos a todos? ¡Uníos al Club Pokémon, donde se forjan amistades, se libran emocionantes combates y os esperan grandes aventuras! Este curso tiene una duración de tres semanas.

SLIME que brilla en la oscuridad: ¡Sumérgete en un mundo de diversión pegajosa y viscosa! Prepárate para dar rienda suelta a tu imaginación: ¡te espera una experiencia «slime-tástica»!

Club LEGO: ¡Hola, constructores! ¿Estáis listos para dar rienda suelta a vuestra creatividad? ¡Uníos al Club LEGO, donde la imaginación no conoce límites! Se trata de un curso de tres semanas.

Cupcake Wars: ¡Únete a nosotros en esta batalla de cupcakes! Decora el tuyo y, gracias a la votación de tus compañeros, podrías ganar otro, ¡qué rico!

¿Alguna pregunta? Para más información, póngase en contacto con Irena Dietz; 720-652-8126 odietz_irena@svvsd.org

Regístrese en línea enstvrain.revtrak.neto escanee este código QR.

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Ya estamos abriendo la inscripción para todos los cursos!

Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

24 de octubre: Reunión del Comité de Rendición de Cuentas Escolar, de 15:45 a 16:45

24 de octubre: Carrera del Dragón para preescolares 10:30-10:55 h

25 de octubre: DRAGON DASH (de infantil a 5.º de primaria), de 9:00 a 12:00

29 de octubre: Noche de Sanborn en McDonald’s. ¡Más información próximamente!

31 de octubre: Desfile de disfraces, 8:45 h

6 de noviembre de 2024. Horario de inicio tardío (K-5.º) 11:00 h

6 de noviembre de 2024 Reunión de PASS a las 18:30

11/12: Entrega de boletines de notas

13 de noviembre: Día de repetición de fotos

25-29 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias

CAÍDAS DE DRAGÓN

(Bienvenidos a *Dragon Drops*: tu dosis rápida de consejos e información útiles para apoyaros a ti y a tu hijo durante todo el curso escolar. En cada boletín, esta sección ofrecerá pequeñas pinceladas de consejos, ideas y recordatorios para ayudar a guiar a tu familia por el camino del éxito, ¡paso a paso!)

Cómo fomentar el bienestar socioemocional de su hijo

Las habilidades socioemocionales, como la empatía, la autorregulación y la cooperación, son tan importantes para el desarrollo de su hijo como los aspectos académicos. En casa, puede contribuir a ello enseñándole a identificar y expresar sus emociones de forma saludable. Fomente las conversaciones sobre los sentimientos y comenten estrategias para gestionar situaciones difíciles, como el uso de técnicas de relajación o hablar con un adulto de confianza. Practiquen juntos la resolución de problemas y simulen situaciones a las que podría enfrentarse con sus compañeros. Reforzar estas habilidades ayuda a su hijo a construir relaciones más sólidas y a afrontar los retos en el colegio con confianza y resiliencia.