29-10-24

Estimadas familias de dragones,

A medida que llega el aire fresco del otoño y las hojas comienzan a cambiar, nos invade la emoción por el próximo Desfile de Otoño de Sanborn. Es una oportunidad maravillosa para que nuestra comunidad se reúna y celebre el espíritu de la temporada. En nuestras aulas, los estudiantes están profundamente comprometidos con una enseñanza eficaz, centrándose en los objetivos que se fijaron a principios de año mientras nos preparamos para nuestras evaluaciones de mitad de año en diciembre. ¡Su dedicación y esfuerzo son realmente inspiradores!

¡También nos emociona compartir la increíble noticia de que nuestra escuela ha alcanzado su meta de recaudación de fondos de 15 000 dólares, y los esfuerzos continúan superando las expectativas! Para celebrarlo, organizaremos una carrera de disfraces inflables para el personal. Por cada nuevo hito de recaudación de fondos que alcancemos, PASS comprará disfraces adicionales para que más miembros del personal se unan a la carrera. Estamos muy agradecidos por el enorme apoyo de nuestra comunidad de Sanborn, que ha hecho posible este logro. Estos fondos desempeñarán un papel crucial para garantizar que Sanborn siga siendo la mejor primaria del distrito.

Gracias por su continuo apoyo y por ser una parte esencial de nuestra familia Sanborn. 

Saludos cordiales,

Lori Peeples

Director, Sanborn Elementary

¡¡¡¡¡DRAGÓN SANBORN DASH!!!!!

El 8 de octubre, nuestro grupo de padres, PASS, dio inicio a nuestra recaudación de fondos anual: la Dragon Dash. ¡Hasta el viernes por la mañana habéis recaudado MÁS DE 15 000 dólares! ¡No podríamos estar más emocionados! ¡PASS ha añadido un objetivo adicional! Por cada 1000 dólares que los alumnos recauden por encima de los 15 000 dólares, PASS comprará un disfraz hinchable adicional para la carrera de mascotas. ¡Los niños están muy emocionados por ver a nuestro personal correr en esta carrera y podrán votar por tres de los disfraces!

El Dragon Dash financia el transporte para las excursiones, artículos para nuestra Discovery Zone e iLab, incentivos para los estudiantes, Square State Skate, supervisión extra en los recreos y ¡¡¡mucho más!!!

La fecha límite para recoger las promesas de donación es el viernes 8 de noviembre. https://donate.sanborn.club

COMITÉ DE RESPONSABILIDAD ESCOLAR DE SANBORN: En nuestra última reunión del Comité de Responsabilidad Escolar se compartió información muy interesante. Hablamos sobre las calificaciones de nuestra escuela, el presupuesto y algunas ideas geniales para que Sanborn siga siendo una escuela tan estupenda.   ¡Considere esto como una invitación personal para asistir a nuestra próxima reunión! Nos reuniremos de nuevo el 27 de febrero. No dude en ponerse en contacto con nuestra oficina en el 303-772-3838 para obtener más información.

***LA NOCHE DE SANBORN EN MCDONALD'S SE HA APLAZADO HASTA LA PRIMAVERA DE 2025***

Como siempre, ¡gracias por apoyar nuestras noches de restaurante!

SEMANA DEL ESPÍRITU DE SANBORN

¡Otoño / Halloween Diversión y Desfile: Jueves,^{31 de} octubre de 8:45-9:15AM Sanborn tendrá nuestro desfile anual de otoño / Halloween! Los estudiantes pueden venir vestidos con sus trajes a la escuela y participar en un "desfile" alrededor de nuestra escuela. El desfile se llevará a cabo fuera. Haremos que nuestros estudiantes comiencen el desfile saliendo del edificio por la puerta principal. La fila empezara con preescolar, luego kindergarten y^1er grado. Despues seguira^2do grado con^3ro,^4to y^5to grado en orden. El desfile caminará alrededor del lado del edificio hacia el lado "Drive Up". Los estudiantes permanecerán en las aceras. La ruta se dirigirá hacia el asfalto y el círculo alrededor de la zona de juegos de asfalto. Esa será la conclusión del desfile. En ese momento, llevaremos a los estudiantes adentro. Disfraces/Bocadillos: Si usted escoge enviar bocadillos para la clase de su niño, por favor note que sólo podemos permitir bocadillos/bebidas de Halloween producidos comercialmente y envueltos individualmente. Para los disfraces - por favor evite disfraces "sangrientos". Por favor, tenga en cuenta que los estudiantes no pueden tener ningún artículo que se considere "armas" que vayan con el disfraz. Por favor, también envíe una muda de ropa con su estudiante para que puedan cambiarse de su disfraz después del desfile.

MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2024 para los grados K-5.º

EL CENTRO DE EDUCACIÓN INFANTIL MANTIENE SU HORARIO HABITUAL

PRIMERA CAMPANADA: 10:55

TIMBRE DE RETRASO: 11:00

NO SE SIRVE DESAYUNO.

Si desea formar parte de nuestro divertido grupo de padres, acérquese el 6 de noviembre a nuestra reunión de PASS.  ¡Unirse a PASS (Asociación de Padres de Estudiantes de Sanborn) es una forma fantástica de participar y tener un impacto positivo en nuestra comunidad escolar! Al asistir a las reuniones, conectará con otros padres, obtendrá información sobre lo que sucede en la escuela y participará en la planificación de eventos divertidos y enriquecedores para nuestros estudiantes. ¡Su opinión y participación son muy valiosas para crear un entorno de apoyo para todas las familias de Sanborn!

Nuestra próxima reunión es:

– Miércoles, 6 de noviembre de 2024

- 18:30 - 19:30 h

- Biblioteca Sanborn

¿No puede asistir? Únase a la conversación en línea en https://sanborn.club (regístrese con el código de invitación "dragons").

¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a [email protected]

Estén atentos a la llegada del boletín de notas de sus hijos el 12 de noviembre. La entrega de boletines es una oportunidad importante para reflexionar sobre el progreso de sus hijos y celebrar sus logros. Revisar juntos el boletín no solo les muestra que sus esfuerzos son valorados, sino que también les ayuda a establecer metas significativas para el próximo trimestre. Les animamos a que comenten cualquier duda y elaboren un plan para apoyar su crecimiento en áreas clave a medida que avanzamos. 

Las revisiones de audición y visión se llevarán a cabo los días 11, 12 y 24.

¡Las escuelas comunitarias de Sanborn ofrecen cinco programas de enriquecimiento en noviembre! Se trata de clubes de una hora de duración abiertos a todos los estudiantes. ¡Las inscripciones se abrieron el 18 de octubre!

Rellena un pavo: Ven y únete a nosotros para esta súper linda clase de Rellena un Pavo. Rellenaremos nuestros pavos, les pondremos nombre y crearemos un certificado de nacimiento para que te lo lleves a casa.

Club Pokemon: ¡Llamando a todos los entrenadores! ¿Estás listo para atraparlos a todos? Únete al Club Pokemon donde las amistades crecen, las batallas chispean y las aventuras esperan. Esta clase dura 3 semanas.

SLIME que brilla en la oscuridad: ¡Sumérgete en un mundo de diversión! Prepárate para dar rienda suelta a tu imaginación: ¡lo pasarás en grande!

LEGO Club: ¡Hola, constructores! ¿Estás listo para dar rienda suelta a tu creatividad? Únete al Club LEGO, ¡donde la imaginación no tiene límites! Esta clase dura 3 semanas.

Guerra de cupcakes: ¡Únete a nosotros en esta batalla de cupcakes! Decora el tuyo y con el voto de tus compañeros podrás ganar otro, ¡ñam!

¿Tiene preguntas? Para más información, póngase en contacto con Irena Dietz; 720-652-8126 o [email protected]

Regístrese en línea en stvrain.revtrak.net o escanee este código QR.

¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN! Visite nuestra tienda Sanborn Spirit en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡¡Nos estamos inscribiendo para todos los grados!!

Por favor, visite la página web de inscripción SVVSD para obtener más información o póngase en contacto con nuestro Registrador, Sarah Adams, [email protected] (303)772-3838.

GOTAS DE DRAGÓN

(Bienvenido a *Gotas de dragón*, su dosis rápida de consejos útiles e información para ayudarle a usted y a su hijo a lo largo del curso escolar. En cada boletín, esta sección ofrecerá pequeñas gotas de consejos, ideas y recordatorios para ayudar a guiar a su familia en el camino hacia el éxito, paso a paso).

Concienciación sobre las redes sociales entre los estudiantes jóvenes

La edad mínima para utilizar las redes sociales es de 13 años, ya que estas plataformas están diseñadas para un público más adulto y suelen contener contenidos que pueden resultar inapropiados o confusos para los estudiantes más jóvenes. Los niños menores de 13 años suelen carecer de la madurez necesaria para interpretar las redes sociales de forma responsable, y su exposición a ellas puede introducirles en temas o lenguaje adultos que no son adecuados. Además, las investigaciones demuestran que la exposición temprana a las redes sociales puede provocar problemas como ansiedad, trastornos del sueño y dificultad para concentrarse, ya que las mentes jóvenes son muy impresionables. Es importante estar atento si los hermanos mayores, familiares o amigos utilizan las redes sociales en presencia de su hijo, ya que establecer estos límites ayuda a fomentar un entorno seguro y propicio para un desarrollo saludable.

10/28-11/2 SEMANA DEL ESPÍRITU SANBORN

10/31 Desfile de disfraces 8:45AM

11/4/24 Comienza el segundo trimestre

11/6/24 COMIENZO TARDE K-5º 11:00AM

11/6/24 Reunión PASS 6:30PM

11/12 Los boletines de notas llegan a casa

11/13 Día de repetición de fotos: ¡más información próximamente!

19/11/24 Noche Sanborn en Odobas: ¡más información próximamente!

22/11-2/12 Desafío de lectura durante las vacaciones de Acción de Gracias del SVVSD: ¡pronto estarán disponibles los folletos!

11/25-11/29 Vacaciones de Acción de Gracias