25 de noviembre de 2023

MUCHÍSIMAS GRACIAS a PASS y a todos los padres que proporcionaron comida a nuestro personal durante las reuniones de padres y profesores de febrero. ¡Todo estaba delicioso y se lo agradecemos muchísimo!!!

EL PLAZO PARA PEDIR EL ANUARIO SE HA AMPLIADO HASTA EL 17/3/25. Este año solo los venderemos por Internet. ¡El precio es de 24,00 $ y puedes hacer tu pedido hasta el 17/3/25! ¡HEMOS RESERVADO UNA CANTIDAD LIMITADA, ASÍ QUE NO TE LO PIERDAS! Cada año hay alumnos que se llevan una decepción por haberse olvidado de hacer el pedido. Haz clic en este enlace: https://plicbooks.com/go/5UHAVU

EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN VENDERÁ PIRULETAS los días 11, 12 y 13 de marzo. Los alumnos podrán comprar este dulce por solo 1,00 $. ¡Límite de 3 piruletas por alumno al día!

Boletines de notas del segundo trimestre: información importante sobre los boletines de notas
Las notas del segundo trimestre se enviarán a casa HOY en las carpetas de los martes. Sin embargo, este será el último boletín de notas impreso que repartamos. A partir del tercer trimestre, los padres deberán consultar las notas de sus hijos a través de Infinite Campus (IC).
Si desea consultar el boletín de notas de su hijo en I.C. este trimestre, acceda a:
Enlace a la versión en español: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&table=kb_knowledge&sysparm_article=KB0010327&searchTerm=parent%20portal%20instructions
Enlace a la versión en inglés: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&sysparm_article=KB0010041
De cara al futuro —el año que viene y en adelante—, todas las notas estarán disponibles exclusivamente en línea a través de IC.
¡Gracias por vuestro apoyo en esta transición!

La jornada de fotos individuales de primavera de Sanborn (por clases y clubes) tendrá lugar el miércoles 12 de marzo de 2025. Puedesacceder al portal de pedidos en línea entrando enwww.mymjthomas.come introduciendo la contraseña del evento de nuestro colegio: C505. El plazo para realizar pedidos en línea finaliza tres días después de la jornada de fotos. NO se han enviado a casa los sobres de pago, pero están disponibles en la secretaría si los solicitas, en caso de que prefieras no realizar el pedido en línea.
NOTA:Las fotos del club se encuentran en la sección «Fotos de grupo».
Las fotos de clase se encuentran en la sección «Fotos del colegio».
Si tiene alguna duda, llame a nuestra oficina al 303-772-3838.

LAS VACACIONES DE PRIMAVERA SON DEL 17 AL 21 DE MARZO.
¡¡ESPERAMOS QUE DISFRUTES DE TUS DÍAS LIBRES!!

INFORMACIÓN SOBRE EL CMAS: Este mes de abril, los alumnos de Colorado realizarán las evaluaciones de fin de curso denominadas CMAS (Medidas de Éxito Académico de Colorado). Los alumnos de 3.º a 8.º curso realizarán pruebas de lengua inglesa y matemáticas. Los alumnos de 5.º, 8.º y 11.º curso realizarán pruebas de ciencias. Las pruebas del CMAS miden el progreso de los alumnos en relación con los Estándares Académicos de Colorado, que definen lo que los alumnos deben comprender, saber y ser capaces de hacer en cada curso y en cada área de contenido. Los datos del CMAS ayudan a determinar si se están alcanzando los objetivos educativos y si los alumnos van por buen camino para graduarse preparados para la universidad y el mundo laboral. Gracias a esta evaluación, podemos mejorar la enseñanza para todos los alumnos y los padres pueden obtener información importante. Enviaremos una carta a las familias de los cursos que se someten a las pruebas con el calendario del CMAS, en el que podrán consultar los días y horarios en los que se realizarán las pruebas del curso o cursos de su hijo. Se pueden evitar las pruebas de recuperación y la pérdida de clases programando citas y vacaciones para los días en los que no haya pruebas y asegurándose de que su hijo llegue al colegio a tiempo. Agradecemos su colaboración. Puede encontrar recursos de práctica para los alumnos aquí: https://coassessments.com/practice-resources/

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda «Sanborn Spirit Store» en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Ya estamos abriendo el plazo de inscripción para todos los cursos!
Para obtener más información, visita la página web de matriculación del SVVSD o ponte en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

11/3/25 ¡¡Se envían a casa las notas!!
3/11-12-13/25 Venta de piruletas de STUCO
12/3/25 Día de fotos de clase, club y fotos individuales de primavera
Del 17 al 21 de marzo de 2025: Vacaciones de primavera
28/3/25 Desayuno de los «All Star» académicos, a las 7:45 h
2 de abril de 2025 Inicio tardío en abril para los cursos de infantil a 5.º de primaria 11:00 h
Del 8 al 18 de abril: plazo de CMAS
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.
Noticias del director: Enhorabuena a la promoción de 2026
La graduación es mi época favorita del año y, esta primavera, al tener el privilegio de celebrar mi primera temporada de graduaciones como superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain, me siento muy orgulloso de los aproximadamente 2.400 graduados que subirán al escenario para recibir sus títulos.
Leer la noticia completa
El distrito escolar de St. Vrain Valley obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo
El distrito escolar de St. Vrain Valley ha sido reconocido por la Fundación NAMM como una de las «Mejores comunidades para la educación musical» del país, lo que supone el sexto año consecutivo en que el distrito recibe este prestigioso galardón. Esta distinción nacional rinde homenaje a los distritos escolares que demuestran un compromiso excepcional para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a una educación musical de alta calidad como parte de un […]
Leer la noticia completa
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda de curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a los centros educativos al inicio del nuevo curso. Estamos muy ilusionados […]
Leer la noticia completa

