23-25 de septiembre
GRACIAS POR VUESTRAS DONACIONES: ¡YA TENEMOS TODO LO QUE NECESITAMOS!
¡¡NUESTRA CAMPAÑA ANUAL DE RECAUDACIÓN DE FONDOS «DRAGON DASH» EMPIEZA HOY!!
¡¡FOLLETOS EN LAS CARPETAS DEL MARTES!!
Reuniones entre padres y profesores: 6, 7 y 8 de octubre. Se ruega concertar una cita antes del lunes 29 de septiembre.
Las reuniones entre padres y profesores son una oportunidad clave para que colaboremos con ustedes en la educación de sus hijos. Estas reuniones nos permiten compartir información importante sobre el progreso de sus hijos y trabajar juntos para garantizar su éxito continuo. Hoy se ha enviado a casa la información en las carpetas de los martes, junto con las instrucciones para concertar sus reuniones en línea.
¡¡NOCHE DE SANBORN EN QDOBA!!
¿Cansado de cocinar? ¡Déjanos encargarnos de la cena! Acompáñanos en Qdoba para la noche de restaurante de nuestro colegio el martes 30 de septiembre, de 16:00 a 20:00. ¡Disfruta de una deliciosa comida con otras familias del colegio y ve cómo tus hijos se relacionan fuera del colegio! Lo mejor de todo es que el 25 % de la recaudación se destinará directamente a apoyar a nuestros alumnos cuando presentes el folleto. ¡Es una forma fácil y deliciosa de echar una mano! ¡Los folletos se han enviado a casa hoy en las carpetas del martes!
DÍA DE RECUENTO DE OCTUBRE/NO HABRÁ INICIO RETRASADO EN OCTUBRE
MIÉRCOLES 10-1-25
La asistencia regular es fundamental para el éxito escolar de su hijo, y agradecemos sinceramente su ayuda para garantizar que asista todos los días. ¡Cada día lectivo cuenta para su aprendizaje y su desarrollo!
Queremos recordarles especialmente que el miércoles 1 de octubre es nuestro «Día del Recuento» oficial, y que este mes NO habrá inicio tardío. Este día es importante no solo porque afecta directamente a la financiación que recibe nuestra escuela para programas y recursos, sino también porque el simple hecho de estar presente ayuda a su hijo a seguir teniendo la mejor oportunidad de crecer académicamente.
Si su hijo no puede asistir el miércoles, por favor, asegúrese de llamar a la escuela para informar de su ausencia. ¡Gracias por colaborar con nosotros para garantizar lo mejor para nuestros alumnos!
¡TE INVITAMOS A QUE TE UNAS A NUESTRA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA PASS (Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn)! TU OPINIÓN CUENTA y nos encantan las nuevas ideas y sugerencias. ¡Ven a conocer a otros padres, infórmate sobre los próximos eventos y descubre cómo podemos trabajar juntos para apoyar a nuestros alumnos y al personal!!! ¡Esperamos verte allí!!
Miércoles, 1 de octubre de 2025
Biblioteca Sanborn
18:30-19:30
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a las familias a asistir a la «Noche de las Bandas» el miércoles 8 de octubre a las 18:00 h en el Everly-Montgomery Field de Longmont. La velada contará con actuaciones de preparatoria de todo el distrito y concluirá con un espectáculo de drones a cargo del Equipo de Actuaciones con Drones de los Estudiantes de St. Vrain. Este evento es una magnífica oportunidad para reunir a los estudiantes y a la comunidad en apoyo de los institutos locales.
La entrada cuesta 6 dólares para los adultos, 5 dólares para los estudiantes y es gratuita para los niños menores de seis años. Los alumnos de 3.º de ESO podrán entrar gratis presentando un carné de estudiante válido.
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a la comunidad a donar instrumentos en buen estado durante la campaña anual de recogida de instrumentos, que tendrá lugar el jueves 2 de octubre, de 11:00 a 15:00, y el viernes 3 de octubre, de 8:00 a 13:00, en el edificio de la Escuela Lincoln. Todos los instrumentos donados se limpian, afinan y reparan antes de colocarlos en las aulas o ofrecerlos en alquiler a los alumnos, lo que amplía el acceso a la educación musical en todo el distrito. Se aceptan la mayoría de los instrumentos (excepto baterías y pianos verticales). Los donantes recibirán un recibo de la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain.
No habrá clase el viernes 10 de octubre ni el lunes 13 de octubre de 2025.
Actividades de acercamiento a la comunidad con motivo del 40.º aniversario:
¡¡¡Ya ha comenzado la iniciativa «40 for 40: Sanborn se preocupa por los animales»!!!
Para celebrar el 40.º aniversario de Sanborn, cada curso recogerá 40 artículos en 40 días para apoyar a la Sociedad Protectora de Animales de Longmont. Juntos, ayudaremos a que las mascotas del refugio se mantengan sanas, limpias y bien cuidadas mientras esperan encontrar un hogar definitivo. La LHS ha especificado qué artículos necesita, así que consulta la lista de este enlace para ver cuáles son los más necesarios: https://www.longmonthumane.org/donate/wish-list/
Nota: no estamos promocionando a estos proveedores, sino que solo compartimos ejemplos de los artículos solicitados. ¡Agradecemos de corazón vuestra generosidad!
CLASES DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS DE SANBORN – OCTUBRE DE 2025
Solo un recordatorio sobre nuestros fantásticos programas de actividades extraescolares de las Escuelas Comunitarias. Inscríbete en: stvrain.revtrak.net
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Rena Dietz en: dietz_irena@svvsd.org
Celebración del 40.º aniversario de Sanborn
¡Estamos encantados de celebrar los 40 años de Dragons & Dreams combinando nuestro aniversario con nuestra jornada de puertas abiertas de otoño en un gran evento comunitario!
Fecha: martes, 21 de octubre de 2025
Hora: 16:00-17:30
Lugar: Sanborn Elementary
¡¡¡Están invitadas todas las familias actuales y antiguas de Sanborn!!! Entre las actividades destacadas se incluyen un recorrido por la exposición «Decade Showcase» —con objetos creados por los alumnos actuales de Sanborn—, una muestra titulada «Once Upon a Dragon», objetos de recuerdo de Sanborn, un pequeño refrigerio y recuerdos. También están invitados los antiguos miembros del personal. ¡Esperamos veros allí!
Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud antes del 1 de octubre. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos al día a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» de Colorado, presentar una solicitud ofrece beneficios adicionales a las familias, como exenciones de tasas, descuentos en exámenes universitarios y reducciones en los costes de Internet y servicios públicos, y también ayuda a conseguir financiación federal para apoyar las aulas, los programas extraescolares, la tecnología y comidas y meriendas adicionales para los alumnos. Las solicitudes están disponibles en líneao en Nutrition Services, 2929 Clover Basin Dr., Longmont.
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a los miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento del funcionamiento del distrito e intercambiar ideas. Si desea obtener más información sobre nuestro distrito escolar, conocer a una amplia variedad de responsables del distrito, compartir información con la comunidad escolar y entablar contacto con padres comprometidos de centros de todo el distrito, esperamos que considere la posibilidad de presentar su solicitud para participar en Leadership St. Vrain. Se trata de un compromiso de tiempo considerable, pero creemos que es una oportunidad de aprendizaje de un valor incalculable.
Todas las reuniones de Leadership St. Vrain se celebrarán de forma presencial en un lugar diferente cada mes.
Las reuniones tendrán lugar de 9:30 a 11:30 de la mañana en las fechas y lugares que se indican a continuación:
Viernes, 12 de septiembre: Visión y gobernanza del distrito
Lugar: Timberline PK-8
Viernes, 17 de octubre: Inversión en educación pública y finanzas del distrito
Lugar: Longmont High
Viernes, 14 de noviembre: «Elevating the Teaching Profession» (La revalorización de la profesión Frederick High )
Lugar: Frederick High
Viernes, 5 de diciembre: Marco pedagógico y fomento del aprendizaje a través de la tecnología
Lugar: Silver Creek High
Viernes, 9 de enero: Prioridades legislativas y defensa de los derechos
Lugar: Skyline High
Viernes, 6 de febrero: «El éxito de todos los alumnos: Educación especial y servicios al alumno»
Lugar: Erie High
Viernes, 6 de marzo: Seguridad y participación de los alumnos
Lugar: Mead High
Viernes, 10 de abril: «Excelencia operativa»
Lugar: Niwot High
Viernes, 8 de mayo: «La ventaja de St. Vrain»
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain
Haz clic en el enlace si deseas ser representante de Sanborn:
Representante de la dirección de SVVSD
En Sanborn, creemos que las escuelas sólidas se construyen gracias a la colaboración entre las familias, el personal y la comunidad. Nuestro Comité de Responsabilidad Escolar (SAC) valora las aportaciones de los padres y los miembros de la comunidad a la hora de configurar la experiencia educativa de todos los alumnos. Al trabajar juntos, nos aseguramos de que se satisfagan las necesidades específicas de nuestra escuela y de que cada niño tenga la oportunidad de prosperar. El SAC desempeña una función consultiva para el director de la escuela. Si bien el director es el responsable último de cumplir todos los requisitos federales, estatales y del distrito, así como de alcanzar los objetivos académicos establecidos por las Escuelas del Valle de St. Vrain (SVVSD), los miembros del SAC aportan valiosas ideas y orientación en áreas clave.
¿Qué hace el SAC?
- Prioridades presupuestarias: Recomienda las prioridades de gasto de los fondos escolares antes de que se apruebe el presupuesto, garantizando que se ajusten a los valores fundamentales y al plan de mejora del centro.
- Datos escolares y planes unificados de mejora: formula recomendaciones sobre el Plan Unificado de Mejora (UIP) del centro y se reúne trimestralmente para evaluar los avances en la consecución de los objetivos de mejora.
Reuniones del SAC del 25 y 26:
Las reuniones se celebran en Sanborn Elementary.
Jueves, 23 de octubre de 2025 – 15:30 – 16:00
Miércoles, 26 de febrero de 2026 – 15:30 – 16:00
Jueves, 14 de mayo de 2026 – 15:30 – 16:00
Cada año, los centros educativos del Distrito Escolar de St. Vrain Valley llevan a cabo un proceso para identificar a los alumnos que demuestran una capacidad o un rendimiento excepcionales en una o más áreas académicas y que, por lo tanto, pueden optar a los servicios educativos para alumnos superdotados o con talento. Estos alumnos suelen tener un rendimiento que supera en al menos dos cursos el nivel de su curso en sus áreas de fortaleza, y necesitan retos académicos adicionales para favorecer su crecimiento y progreso educativo continuos. Además, suelen mostrar características de creatividad singular y una gran motivación en sus áreas de fortaleza.
El plazo para presentar solicitudes de derivación estará abierto durante todo el mes de septiembre y finalizará el último día del mes. Las solicitudes que se presenten después de esa fecha se tratarán caso por caso. La presentación de una solicitud garantiza que se revisará el perfil del alumno para determinar si se recomienda que se le realicen pruebas. El proceso de identificación requiere un conjunto de pruebas y suele desarrollarse a lo largo del curso escolar.
El proceso tarda entre 5 y 10 minutos en completarse.
Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Maisie Sky, nuestra coordinadora de GT.
Maisie Sky, coordinadora del programa para alumnos superdotados y con talento (GT), Sanborn Elementary
sky_maisie@svvsd.org
Enlace al formulario de derivación: https://forms.gle/ZMqtoyffM2d7Sxoo8
El Club de las 100 Millas es una oportunidad fantástica para que los alumnos practiquen actividad física, lo que les ayudará a concentrarse mejor en sus estudios y a desarrollar el gusto por el running. La inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Haga clicAQUÍpara inscribirse y pagar el 100 Mile Club.La cuota de inscripción para el 100 Mile Club es de 25 $ por corredor.Si tiene pensado inscribirse, hágalo cuanto antes para que nuestro patrocinador pueda crear los cordones identificativos y prepararse para nuestro primer entrenamiento. (Los alumnos pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento durante el curso escolar.) Las fechas de los entrenamientos figuran en nuestro calendario escolar.
¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1
¡Ya estamos abriendo la inscripción para todos los cursos!
Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.
¡Haz clic AQUÍ para ver los menús del comedor escolar!
Del 12 de septiembre al 21 de octubre: Proyecto de servicio comunitario «Sanborn 40 for 40» a beneficio de la Sociedad Protectora de Animales de Longmont
30/9/25 Noche de Sanborn en Qdoba’s: folletos en las carpetas de hoy, martes
¡¡¡NO HABRÁ INICIO RETRASADO EN OCTUBRE!!!!
25/10/25 DÍA DEL RECUENTO DE ALUMNOS DE OCTUBRE
25/10 Reunión de PASS a las 18:30, Biblioteca Sanborn
Del 6 al 8 de octubre de 2025: reuniones entre padres y profesores – folletos en las carpetas de hoy, martes
10 y 13 de octubre de 2025: no hay clase
17/10/25 Dragon Dash: los paquetes se encuentran en las carpetas de hoy, martes
21/10/25 Celebración del 40.º aniversario de Sanborn y jornada de puertas abiertas 16:00-17:30
23/10/25 Reunión sobre la rendición de cuentas del centro educativo, a las 15:30 h
Actualizaciones recientes
Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.
El distrito escolar St. Vrain Valley Schools obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo
St. Vrain Valley Schools has been recognized by the NAMM Foundation as one of the nation’s Best Communities for Music Education, marking the district’s sixth consecutive year receiving this prestigious honor. This national designation celebrates school districts that demonstrate exceptional commitment to ensuring all students have access to high-quality music education as part of a…<br><a title="St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year" href="https://www.svvsd.org/2026/04/29/st-vrain-valley-schools-earns-national-recognition-as-a-best-community-for-music-education-for-sixth-consecutive-year/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
St. Vrain Valley Schools will begin using ParentSquare, a new district communication tool that allows families to receive notifications based on their preferences. St. Vrain’s communications team will pilot ParentSquare for the remainder of the school year with the plan to expand access to schools at the start of the new school year. We’re excited…<br><a title="ParentSquare: Our New District Communication Tool" href="https://www.svvsd.org/2026/03/11/parentsquare-our-new-district-communication-tool/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">ParentSquare: Our New District Communication Tool </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
El valle de St. Vrain celebra la primera edición del Festival «Future Ready»
Over two thousand community members came together on Saturday, March 7, for St. Vrain Valley Schools’ first-ever Future Ready Festival at Silver Creek High School. Families and community members filled the campus throughout the afternoon, engaging with educators, asking questions, and exploring innovative programs and opportunities available across the district. The festival featured Advantage Zones…<br><a title="St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival" href="https://www.svvsd.org/2026/03/08/st-vrain-valley-celebrates-first-ever-future-ready-festival/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival </span>Read More</a>
Leer la noticia completa