22 de octubre de 2024

¡¡¡SANBORN DRAGON DASH!!!!!
El 8 de octubre, nuestra asociación de padres, PASS, dio el pistoletazo de salida a nuestra campaña anual de recaudación de fondos: la Dragon Dash. ¡A fecha de esta mañana, ya habéis recaudado MÁS DE 11 000,00 $ de nuestro objetivo de 15 000,00 $!!!!!
¡El Dragon Dash financia el transporte para las excursiones, el material para nuestra Zona de Descubrimiento y el iLab, los incentivos para los alumnos, el Square State Skate, la supervisión adicional durante los recreos y mucho más!
Los padres son bienvenidos; ¡solo tienen que registrarse a la llegada y a la salida en la oficina!
A CONTINUACIÓN SE MUESTRA EL HORARIO:
24 de octubre Carrera «Dragon Dash» para preescolares 10:30-10:55 h
25/10 Carrera del Dragón (K-5.º):
9:00-9:20 – 2.º curso
9:30-9:50 – 5.º curso
10:00-10:20 – Infantil
10:30-10:50 – 1.º de Primaria
11:00-11:20 – 3.º curso
11:30-11:50 – 4.º curso
***¡ASEGÚRATE DE QUE TU HIJO LLEVE CALZADO ADECUADO Y TRAIGA UNA BOTELLA DE AGUA!! ¡¡¡CORRED, DRAGONES, CORRED!!!
La fecha límite para recoger donativos es el 8 de noviembre. ¡¡¡VAMOS, DRAGONS!!!

Comité de Responsabilidad Escolar
Si desea participar en nuestro Comité de Responsabilidad Escolar, nos reuniremos una vez al trimestre. Si está interesado, póngase en contacto con nuestra oficina.
La reunión del primer trimestre tendrá lugar en este jueves, 24 de octubre de 2024, de 15:45 a 16:45.

PRÓXIMAMENTE: ¡NUESTRA PRIMERA NOCHE DE RESTAURANTE DEL AÑO EN MCDONALDS!
CUÁNDO: Martes, 29 de octubre
DÓNDE: McDonald’s, 1900 North Main St., Longmont 80501
HORA: 16:00-19:00
¡¡¡ALGO DIFERENTE ESTE AÑO!!!: Sanborn recibirá el 40 % de todas las ventas digitales. Esto incluye todos los pedidos realizados a través de la aplicación de McDonald’s, McDelivery o los quioscos digitales de los restaurantes.
¡Los fondos recaudados se destinan a reforzar la vigilancia durante el recreo!
¡Las veladas en el restaurante son una forma estupenda de reunir a nuestra comunidad de Sanborn! ¡Esperamos que puedas acompañarnos!
SEMANA DEL ESPÍRITU DE SANBORN


Diversión de otoño y Halloween y desfile: Jueves,31 de octubre, de 8:45 a 9:15 de la mañana . ¡En Sanborn celebraremos nuestro desfile anual de otoño y Halloween! Los alumnos pueden venir al colegio disfrazados y participar en un «desfile» por las instalaciones del colegio. El desfile tendrá lugar al aire libre. Los alumnos comenzarán el desfile saliendo del edificio por la puerta principal. La fila comenzará con los de preescolar, seguidos de los de jardín de infancia y 1.º de primaria. A continuación vendránlos de 2.º de primaria, seguidos porlos de 3.º, 4.º y 5.º de primaria en ese orden. El desfile rodeará el edificio por el lateral hacia la zona de «Drive Up». Los alumnos permanecerán en las aceras. El recorrido se dirigirá hacia el patio asfaltado y dará una vuelta alrededor de la zona de juegos del patio. Ahí concluirá el desfile. En ese momento, llevaremos a los alumnos al interior. Disfraces/Meriendas: Si decide enviar meriendas para la clase de su hijo, tenga en cuenta que solo podemos aceptar golosinas y bebidas de Halloween producidas comercialmente y envueltas individualmente. En cuanto a los disfraces, evite los disfraces «sangrientos». Tenga en cuenta que los alumnos no pueden llevar ningún objeto que se considere un «arma» y que forme parte del disfraz. Por favor, envíe también una muda de ropa con su hijo para que pueda cambiarse el disfraz después del desfile.

MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2024
De infantil a 5.º de primaria y preescolar: se mantiene el horario habitual
PRIMERA CAMPANA: 10:55
HORA DE LLEGADA: 11:00
NO SE SIRVE DESAYUNO.

¡Las Escuelas Comunitarias de Sanborn ofrecen cinco programas de enriquecimiento en noviembre! Se trata de clubes de una hora de duración abiertos a todos los alumnos. La inscripción para todos ellos se abre el 18 de octubre a las 10:00.
Rellena un pavo: Ven a participar en este taller tan divertido de «Rellena un pavo». Rellenaremos nuestros pavos, les pondremos nombre y crearemos un certificado de nacimiento para que te lo lleves a casa.
Club Pokémon: ¡Atención, entrenadores! ¿Estáis listos para atraparlos a todos? ¡Uníos al Club Pokémon, donde se forjan amistades, se libran emocionantes combates y os esperan grandes aventuras! Este curso tiene una duración de tres semanas.
SLIME que brilla en la oscuridad: ¡Sumérgete en un mundo de diversión pegajosa y viscosa! Prepárate para dar rienda suelta a tu imaginación: ¡te espera una experiencia «slime-tástica»!
Club LEGO: ¡Hola, constructores! ¿Estáis listos para dar rienda suelta a vuestra creatividad? ¡Uníos al Club LEGO, donde la imaginación no conoce límites! Se trata de un curso de tres semanas.
Cupcake Wars: ¡Únete a nosotros en esta batalla de cupcakes! Decora el tuyo y, gracias a la votación de tus compañeros, podrías ganar otro, ¡qué rico!
¿Alguna pregunta? Para más información, póngase en contacto con Irena Dietz; 720-652-8126 odietz_irena@svvsd.org
Regístrese en línea enstvrain.revtrak.neto escanee este código QR.

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Ya estamos abriendo la inscripción para todos los cursos!
Para obtener más información, visite la página web de matriculación del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

24 de octubre: Reunión del Comité de Rendición de Cuentas Escolar, de 15:45 a 16:45
24 de octubre: Carrera del Dragón para preescolares 10:30-10:55 h
25 de octubre: DRAGON DASH (de infantil a 5.º de primaria), de 9:00 a 12:00
28 de octubre - 2 de noviembre SEMANA DEL ESPÍRITU DE SANBORN
29 de octubre: Noche de Sanborn en McDonald’s. Los folletos se encuentran en las carpetas de hoy, martes.
31 de octubre: Desfile de disfraces, 8:45 h
6 de noviembre de 2024. Horario de inicio tardío (K-5.º) 11:00 h
6 de noviembre de 2024 Reunión de PASS a las 18:30
11/12: Entrega de boletines de notas
13 de noviembre: Día de repetición de fotos
25-29 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias
Actualizaciones recientes
Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.
El distrito escolar St. Vrain Valley Schools obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo
St. Vrain Valley Schools has been recognized by the NAMM Foundation as one of the nation’s Best Communities for Music Education, marking the district’s sixth consecutive year receiving this prestigious honor. This national designation celebrates school districts that demonstrate exceptional commitment to ensuring all students have access to high-quality music education as part of a…<br><a title="St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year" href="https://www.svvsd.org/2026/04/29/st-vrain-valley-schools-earns-national-recognition-as-a-best-community-for-music-education-for-sixth-consecutive-year/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
St. Vrain Valley Schools will begin using ParentSquare, a new district communication tool that allows families to receive notifications based on their preferences. St. Vrain’s communications team will pilot ParentSquare for the remainder of the school year with the plan to expand access to schools at the start of the new school year. We’re excited…<br><a title="ParentSquare: Our New District Communication Tool" href="https://www.svvsd.org/2026/03/11/parentsquare-our-new-district-communication-tool/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">ParentSquare: Our New District Communication Tool </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
El valle de St. Vrain celebra la primera edición del Festival «Future Ready»
Over two thousand community members came together on Saturday, March 7, for St. Vrain Valley Schools’ first-ever Future Ready Festival at Silver Creek High School. Families and community members filled the campus throughout the afternoon, engaging with educators, asking questions, and exploring innovative programs and opportunities available across the district. The festival featured Advantage Zones…<br><a title="St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival" href="https://www.svvsd.org/2026/03/08/st-vrain-valley-celebrates-first-ever-future-ready-festival/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival </span>Read More</a>
Leer la noticia completa

