Logotipo Sanborn Elementary . Gráfico de un dragón en círculo con humo saliendo de su nariz.

Querido Sanborn Trueno de Dragón,

     Con la llegada de las fiestas navideñas, le envío un cordial saludo a usted y a sus seres queridos. Es verdaderamente una época alegre del año, y espero que esta carta les encuentre rodeados de calidez y felicidad. Nuestra escuela ha estado repleta de actividades emocionantes, y es alentador ver el entusiasmo y la participación de nuestros alumnos. Desde los interesantes proyectos de clase hasta los animados eventos extraescolares, el espíritu de aprendizaje está floreciendo en nuestros salones. Estoy encantada de compartir la fantástica noticia de que nuestros alumnos han avanzado notablemente en la consecución de sus objetivos de mitad de curso. Ser testigo de sus logros es un testimonio de su duro trabajo, su dedicación y la comunidad de apoyo que hemos cultivado juntos. Estoy particularmente orgulloso de anunciar que nuestra escuela ha mostrado un notable aumento de 23 puntos porcentuales en la evaluación de lectura iReady de mitad de año y un encomiable aumento de 12 puntos porcentuales en la evaluación iReady de matemáticas de mitad de año para nuestras evaluaciones de principio de año. Este progreso significativo nos coloca en una trayectoria prometedora para alcanzar nuestras metas de lectura y matemáticas de fin de año. Tales logros son el resultado de los esfuerzos de colaboración de nuestros dedicados educadores, padres comprometidos y, lo más importante, la determinación de nuestros estudiantes. Juntos, estamos dando forma a un entorno de aprendizaje que fomenta el crecimiento y el éxito. A medida que nos acercamos a las vacaciones de invierno, quiero aprovechar esta oportunidad para expresar mi más profundo agradecimiento por su continuo apoyo. Su participación es fundamental para crear una comunidad escolar positiva y próspera.  

      Les deseamos a ustedes y a sus familias unas maravillosas vacaciones de invierno llenas de alegría, risas y momentos memorables. Que disfrutéis de un tiempo de calidad juntos, creando recuerdos entrañables. Les deseo a todos un Feliz Año Nuevo. Estamos impacientes por darles la bienvenida a todos el 8 de enero para el resto de lo que promete ser un año escolar excepcional. 

LOS DRAGONES VUELAN

Saludos cordiales,

Sra. Peeples

Director/a

Escuela Sanborn Elementary

Imágenes prediseñadas de 4 niños (2 niños y 2 niñas) con notas musicales flotando sobre su cabeza.

Actuaciones del Coro: La excursión de nuestro coro para actuar en el Life Care Center de Longmont tuvo que ser pospuesta hasta mañana, 20 de diciembre. ¡Qué maravillosa experiencia para los residentes del centro, así como para nuestros estudiantes de Sanborn! Además, actuarán aquí en Sanborn el 20 de diciembre, a las 17:00 horas. ¡Estamos deseando escuchar sus hermosas voces!

Ckipart imagen de un campo nevado con un muñeco de nieve y un árbol con copos de nieve cayendo.  Texto en letras azules: Vacaciones de invierno.

Vacaciones de invierno: Recordatorio- Nuestras vacaciones de invierno comenzarán el viernes 22 de diciembre de 2023 y durarán hasta el 5 de enero de 2024. 

Imagen de lápices multicolores en fila con el texto PASS encima, que significa Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn.

Acompáñenos en nuestra reunión PASS de enero.

CUÁNDO: MARTES 9 DE ENERO

HORA: 18:30-19:30

DÓNDE: BIBLIOTECA SANBORN

¡ESPERAMOS VERLE ALLÍ!

Las palabras Late Start con un círculo rojo sobre ellas con una barra atravesada que significa No Late Start.

¡¡¡NO HAY SALIDA TARDÍA EN ENERO!!!

Árbol artificial verde iluminado con mitones, calcetines y gorros colgados.
Imagen de lata con el texto Canned & Nonperishable Food Drive en azul, naranja y verde.

¡¡¡GRACIAS POR SUS GENEROSAS DONACIONES A NUESTRO ARBOL DE MITONES Y CALCETINES Y A LA COLECTA DE ALIMENTOS ENLATADOS!!! ¡¡¡NO DEJA DE SORPRENDERNOS LA GENEROSIDAD DE NUESTRAS FAMILIAS!!!

Fila de lápices de colores con las palabras: Inscripción en rojo.

Matriculación para el año escolar 2024-2025 para alumnos de PK, K y 6º grado y Matriculación Abierta.

La inscripción para el año escolar 2024-2025 abre/comienza el viernes 1 de diciembre. Por favor visite la página web de inscripción SVVSD para obtener más información o póngase en contacto con nuestro Registrador, Sarah Adams, [email protected] (303)772-3838.

SANBORN ELEMENTARY DRAGONS DEN

¿Necesitas ayuda por las mañanas? Dragon's Den está ahí para ti. Tenemos plazas disponibles, ¡pero se llenan rápido! Inscríbase ahora en stvrain.revtrak.net.

Fotografía de una joven con pelo oscuro y gafas que sostiene un libro y lleva un vestido rosa.  Fondo azul con el texto Colorado READ Act.

Encuesta sobre la Ley Read de Colorado: Como ya sabrá, la Ley READ (Reading to Ensure Academic Development) de Colorado proporciona financiación y un marco para mejorar los resultados de la alfabetización de los niños de kindergarten a tercer grado, en particular aquellos con "Deficiencias Significativas de Lectura" (SRD, por sus siglas en inglés) que corren el riesgo de no leer al nivel del grado en tercer grado. El Departamento de Educación de Colorado (CDE) ha estado trabajando con WestEd y sus socios para llevar a cabo una evaluación de la Ley READ por mandato legislativo desde marzo de 2020.

La encuesta no llevará más de 10-15 minutos y todas las respuestas serán confidenciales. 

  Sólo le pedimos que rellene la encuesta si alguna vez se ha identificado que su hijo tiene una deficiencia significativa en lectura (SRD) y/o si alguna vez se le ha dado un plan READ.

Si usted tiene varios niños en kindergarten hasta tercer grado que han sido identificados con una deficiencia significativa en lectura, por favor complete una encuesta separada para cada niño. Gracias de antemano por su participación en esta encuesta para padres. Apreciamos mucho su tiempo y su disposición a compartir su experiencia. Haga clic en el siguiente enlace para participar en la encuesta: https://westedk12enterprise.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0cSdKMxV0cLFEkS

Imagen de pantallas de ordenador en verde y azul con el texto WIDA Access for ELLS

PRUEBAS ACCESS: ACCESS para ELLS es una evaluación segura a gran escala del dominio del idioma inglés que se administra a estudiantes de Kindergarten a 12º grado que han sido identificados como estudiantes de inglés como segunda lengua (ELL). ACCESS cumple con los requisitos federales de EE.UU. en virtud de la Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA) para supervisar e informar sobre el progreso de los EL hacia el dominio del idioma inglés. Evalúa el lenguaje de los estudiantes en los cuatro dominios: Comprensión auditiva, Lectura, Expresión oral y Expresión escrita. Los estudiantes que están obligados a tomar esta prueba recibirán un correo electrónico el martes 9 de enero de la Sra. Delcid, nuestra maestra de ELL. Estas pruebas tendrán lugar los días 16, 17 y 18 de enero. 

Logotipo de King Soopers: letrero rojo y blanco con las palabras King Soopers.

King Soopers: Entra en Kingsoopers.com y crea una cuenta. (Esto también se puede hacer a través de la aplicación.) Simplemente registre su tarjeta de recompensa King Soopers bajo "King Soopers Community Rewards" en la parte inferior de la página. En "Buscar una organización", introduzca el código de Sanborn: QP883. Ahora, cada vez que compre en King Soopers, estará ayudando a Sanborn. ¡¡¡Estos fondos se utilizan para financiar el apoyo adicional en el recreo!!! ****Después de comprar, entregue sus recibos con el nombre de su hijo y el código de maestro en la bañera por la oficina para una oportunidad de ganar premios mensuales.

GOTAS DE DRAGÓN

¡Abraza el país de las maravillas invernal con diversión familiar llena de matemáticas! Prueba a crear la simetría de un copo de nieve doblando papel y recortando diseños únicos. Convierte la repostería en una deliciosa lección de matemáticas midiendo los ingredientes para preparar dulces festivos. Explora las formas geométricas construyendo castillos de nieve o esculturas de nieve en el jardín. Den un paseo por la naturaleza y cuenten los distintos elementos invernales que encuentren, desde copos de nieve hasta carámbanos. Retaos a una partida amistosa de juegos de mesa o puzles matemáticos de temática invernal. Practiquen la multiplicación y/o la suma con una guerra de bolas de nieve, asignando diferentes valores en puntos a los objetivos de nieve en función de las operaciones de multiplicación y/o suma. Ponte creativo pintando nieve, utilizando números y ecuaciones para dar un toque educativo a tus obras maestras nevadas. Aprovecha las vacaciones de invierno para hornear y decorar galletas con símbolos matemáticos, una forma sabrosa de reforzar los conceptos matemáticos. Por último, ponte cómodo con un libro de cuentos de temática matemática y comenta los elementos numéricos de la narración. Disfruta de las vacaciones y deja que las matemáticas formen parte de tus aventuras invernales en familia.

Gráfico con texto que dice Fechas para recordar

20/12/23 Concierto del Coro 5:00PM

12/22/23-1/5/24 Vacaciones de invierno

1/8/24 Primer día de regreso de los estudiantes de las vacaciones de invierno

1/9/24 Reunión PASS 18:30-19:30

NO HABRÁ RETRASOS EN ENERO

1/15/24 NO HAY CLASES-DIA DE MARTIN LUTHER KING

16-1/18 PRUEBAS DE ACCESO

1/23/24 NOCHE DE SANBORN EN CULVERS ¡Más información próximamente!

2/7/24 FEBRERO COMIENZO TARDÍO

Actualizaciones recientes

Vea nuestras últimas noticias y anuncios.

Reuniones públicas del Superintendente 2024 Destacado

St. Vrain Valley Schools invita a los padres, maestros, personal y miembros de la comunidad a unirse al Superintendente, Dr. Don Haddad, para una de nuestras próximas reuniones Superintendente Town Hall. Estos foros abiertos anuales en cada una de nuestras áreas geográficas proporcionan una oportunidad para el Dr. Haddad y otros líderes del distrito para escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, compartir [...]

Leer la noticia completa

Despegue del aprendizaje en verano: Mantente conectado a tu aprendizaje durante las vacaciones de verano

Gracias por su fuerte asociación en el apoyo de un año escolar exitoso para nuestros estudiantes, maestros y personal. Además de los cientos de estudiantes que participan en nuestro programa de año escolar extendido Proyecto de Lanzamiento, St. Vrain Valley Schools mantiene su compromiso de proporcionar a los estudiantes y las familias con los recursos de aprendizaje de alta calidad para usar en casa. ¿Por qué el verano [...]

Leer la noticia completa

Enhorabuena a la Dra. Jackie Kapushion, Superintendente de St. Vrain Valley Schools

Estimada comunidad escolar de St. Vrain Valley, Nos complace anunciar que después de un proceso de búsqueda exhaustivo y deliberado, la Junta de Educación ha nombrado a la Dra. Jackie Kapushion como la próxima Superintendente de las Escuelas de St. Vrain Valley, a partir del 1 de julio de 2025. La Dra. Kapushion trae calificaciones excepcionales a este papel, incluyendo 36 años de experiencia en [...]

Leer la noticia completa

Escuela Sanborn Elementary