Estimado Sanborn Dragon Thunder:

     Al entrar en la temporada festiva, les envío mis más cordiales saludos a ustedes y a sus seres queridos. Es realmente una época alegre del año, y espero que esta carta les encuentre rodeados de calidez y felicidad.  Nuestra escuela ha estado llena de actividades emocionantes, y es alentador ver el entusiasmo y la participación de nuestros alumnos. Desde interesantes proyectos en el aula hasta animados eventos extracurriculares, el espíritu de aprendizaje está floreciendo en nuestras aulas. Me complace compartir la fantástica noticia de que nuestros alumnos han logrado avances notables en la consecución de sus objetivos de mitad de curso. Ser testigo de sus logros es una prueba de su esfuerzo, dedicación y de la comunidad de apoyo que hemos cultivado juntos.  Me enorgullece especialmente anunciar que nuestra escuela ha registrado un notable aumento de 23 puntos porcentuales en la evaluación de lectura iReady de mitad de año y un encomiable aumento de 12 puntos porcentuales en la evaluación de matemáticas iReady de mitad de año con respecto a nuestras evaluaciones de principios de año. Este importante progreso nos sitúa en una trayectoria prometedora para alcanzar nuestros objetivos de lectura y matemáticas de fin de año.  Estos logros son el resultado de los esfuerzos conjuntos de nuestros dedicados educadores, padres comprometidos y, lo más importante, la determinación de nuestros alumnos. Juntos, estamos creando un entorno de aprendizaje que fomenta el crecimiento y el éxito. Ahora que se acercan las vacaciones de invierno, quiero aprovechar esta oportunidad para expresar mi más sincero agradecimiento por su continuo apoyo. Su participación es fundamental para crear una comunidad escolar positiva y próspera.  

      Les deseamos a ustedes y a sus familias unas maravillosas vacaciones de invierno llenas de alegría, risas y momentos memorables. Que disfruten de un tiempo de calidad juntos, creando recuerdos inolvidables. ¡Les deseo a todos un muy feliz año nuevo! Esperamos con ansias darles la bienvenida a todos el 8 de enero para lo que promete ser un año escolar excepcional. 

¡LOS DRAGONES VUELAN!

Saludos cordiales,

Sra. Peeples

Director/a

Sanborn Elementary School

Actuaciones del coro: La excursión de nuestro coro para actuar en el Life Care Center de Longmont ha tenido que posponerse hasta mañana, 20 de diciembre. ¡Qué experiencia tan maravillosa para los residentes del centro, así como para nuestros alumnos de Sanborn! Además, actuarán aquí en Sanborn el 20 de diciembre, a las 5:00 p. m. ¡Estamos deseando escuchar sus hermosas voces!

Vacaciones de invierno: Recordatorio: nuestras vacaciones de invierno comenzarán el viernes 22 de diciembre de 2023 y se prolongarán hasta el 5 de enero de 2024. 

¡Acompáñenos en nuestra reunión PASS de enero!

CUÁNDO: MARTES, 9 DE ENERO

HORA: 18:30-19:30

DÓNDE: BIBLIOTECA SANBORN

¡ESPERAMOS VERLE ALLÍ!

¡¡¡NO HAY SALIDA TARDÍA EN ENERO!!!

¡GRACIAS POR VUESTRAS GENEROSAS DONACIONES A NUESTRO ÁRBOL DE GUANTES Y CALCETINES Y A LA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE ALIMENTOS ENLATADOS! ¡NO DEJAMOS DE SORPRENDERNOS POR LA GENEROSIDAD DE NUESTRAS FAMILIAS!

Matriculación para el año escolar 2024-2025 para alumnos de PK, K y 6º grado y Matriculación Abierta.

La inscripción para el año escolar 2024-2025 se abre/comenzó el viernes 1 de diciembre.Visite lapágina web de inscripción del SVVSD para obtener más información o póngase en contacto con nuestra secretaria, Sarah Adams,[email protected](303)772-3838.

DRAGONES DE LA ESCUELA PRIMARIA SANBORN

¿Necesitas ayuda con las mañanas de inicio tardío? Dragon's Den está ahí para ayudarte. ¡Tenemos plazas disponibles, pero se llenan rápidamente! Inscríbete ahora en stvrain.revtrak.net.

Encuesta sobre la Ley READ de Colorado:Como sabrán, la Ley READ (Reading to Ensure Academic Development, Lectura para garantizar el desarrollo académico) de Colorado proporciona financiación y un marco para mejorar los resultados de alfabetización de los alumnos de jardín de infancia a tercer grado, en particular aquellos con «deficiencias significativas en lectura» (SRD, por sus siglas en inglés) que corren el riesgo de no leer al nivel de su grado en tercer grado. El Departamento de Educación de Colorado (CDE) ha estado trabajando con WestEd y sus socios para llevar a cabo una evaluación de la Ley READ exigida por la legislación desde marzo de 2020.

 La encuesta no debería tardar más de 10-15 minutos en completarse, y todas las respuestas serán confidenciales. 

  Solo le pedimos que complete la encuesta si su hijo ha sido identificado alguna vez con una deficiencia significativa en lectura (SRD) y/o se le ha asignado alguna vez un plan READ.

   Si tiene varios hijos en edad preescolar hasta tercer grado a los que se les ha diagnosticado una deficiencia significativa en lectura, complete una encuesta por separado para cada niño. Leagradecemosde antemano su participación en esta encuesta para padres. Apreciamos enormemente su tiempo y su disposición a compartir su experiencia.   Haga clic en el siguiente enlace para participar en la encuesta: https://westedk12enterprise.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0cSdKMxV0cLFEkS

PRUEBA ACCESS: ACCESS para ELLS es una evaluación segura a gran escala del dominio del idioma inglés que se administra a los estudiantes de jardín de infantes a 12.º grado que han sido identificados como estudiantes de inglés (ELL). ACCESS cumple con los requisitos federales de los Estados Unidos establecidos en la Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA) para supervisar e informar el progreso de los estudiantes de inglés (EL) hacia el dominio del idioma inglés. Evalúa el idioma de los estudiantes en cuatro áreas: comprensión auditiva, lectura, expresión oral y expresión escrita. Los estudiantes que deban realizar esta prueba recibirán un correo electrónico el martes 9 de enero de la Sra. Delcid, nuestra profesora de ELL. Estas pruebas se realizarán los días 16, 17 y 18 de enero. 

King Soopers: Entra en Kingsoopers.com y crea una cuenta. (También puedes hacerlo a través de la aplicación). Solo tienes que registrar tu tarjeta de recompensas King Soopers en «King Soopers Community Rewards», en la parte inferior de la página.  En «Find An Organization» (Encontrar una organización), introduzca el código de Sanborn: QP883. Ahora, cada vez que compre en King Soopers, estará ayudando a Sanborn. Estos fondos se utilizan para financiar apoyo adicional durante el recreo. ****Después de comprar, entregue sus recibos con el nombre de su hijo y el código del profesor en la caja situada junto a la oficina para tener la oportunidad de ganar premios mensuales.

GOTAS DE DRAGÓN

¡Disfruta del maravilloso invierno con diversión familiar llena de matemáticas! Intenta crear simetrías con copos de nieve doblando papel y recortando diseños únicos. Convierte la repostería en una deliciosa lección de matemáticas midiendo juntos los ingredientes para preparar dulces festivos. Explora las formas geométricas construyendo fuertes de nieve o creando esculturas de nieve en tu jardín. Da un paseo por la naturaleza y cuenta los diferentes elementos invernales que encuentres, desde copos de nieve hasta carámbanos. Desafíense mutuamente a un juego amistoso de mesa o rompecabezas matemáticos con temática invernal. Practiquen la multiplicación y/o la suma con una pelea de bolas de nieve, asignando diferentes valores de puntos a los objetivos de nieve basados en operaciones de multiplicación y/o suma. Sean creativos con la pintura sobre nieve, utilizando números y ecuaciones para añadir un toque educativo a sus obras maestras nevadas. Aprovechen las vacaciones de invierno para hornear y decorar galletas con símbolos matemáticos, una forma sabrosa de reforzar los conceptos matemáticos. Por último, pónganse cómodos con un libro de cuentos con temática matemática y comenten los elementos numéricos de la narración. ¡Disfruta de las vacaciones y deja que las matemáticas se conviertan en una parte divertida de tus aventuras familiares invernales!

20/12/23 Concierto del coro 17:00

22/12/23-5/1/24 Vacaciones de invierno

1/8/24 Primer día de regreso para los estudiantes tras las vacaciones de invierno

1/9/24 Reunión del PASS 6:30-7:30 p. m.

NO HABRÁ COMIENZO TARDÍO EN ENERO

15/1/24 NO HAY CLASES: DÍA DE MARTIN LUTHER KING

1/16-1/18 PRUEBAS DE ACCESO

23/1/24 NOCHE DE SANBORN EN CULVERS: ¡más información próximamente!

2/7/24 FEBRERO COMIENZO TARDÍO