Estimado Sanborn Dragon Thunder:

     ¡Felices fiestas! Nuestra escuela rebosa alegría invernal mientras nos sumergimos en el espíritu festivo, y es un gran placer para mí compartir la calidez que inunda nuestros pasillos.

Nuestro personal y nuestros alumnos no solo se han volcado con la temática invernal con una decoración encantadora, sino que además han disfrutado recientemente de la diversión de nuestra asamblea «Dragon Dash». El ambiente era contagioso mientras los alumnos que más puntos habían conseguido reventaban alegremente globos con contenido sorpresa sobre mi cabeza, para gran diversión de sus compañeros. Ver sus risas y su emoción mientras me dejaban hecho un desastre fue una auténtica delicia.

En medio de este alegre bullicio, nuestros alumnos también están revisando los objetivos de mitad de curso que se fijaron en otoño para las evaluaciones de iReady y DIBELS. Es alentador ver su determinación por alcanzar e incluso superar esos objetivos. Les animamos a que hablen con sus hijos sobre sus experiencias en las pruebas y celebren sus logros.

Al recordar los momentos tan divertidos que hemos compartido, esperamos con ilusión las aventuras que nos deparará el mes de diciembre. Gracias por formar parte de nuestra familia Sanborn. ¡Os deseamos a todos mucha alegría y emoción durante estas fiestas!

¡LOS DRAGONES ALZAN EL VUELO!

Un cordial saludo,

Sra. Peeples

Director/a

Sanborn Elementary School

¡Te invitamos a nuestra reunión de PASS de diciembre!

CUÁNDO: ESTA NOCHE — MARTES, 5 DE DICIEMBRE

HORA: 18:30-19:30

DÓNDE: BIBLIOTECA SANBORN

¡¡¡ESPERAMOS VERTE ALLÍ!!!

Miércoles, 6 de diciembre de 2023. Desde infantil hasta 5.º de primaria

Primera campana: 10:55 a. m.

Campana de retraso: 11:00

No se sirve desayuno.

La guardería mantiene su horario habitual.

¡¡EL ÁRBOL DE MANOPLAS Y CALCETINES DE OUR CENTER ESPERA VUESTRAS DONACIONES!!

Invitamos al personal y a los alumnos de Sanborn a que contribuyan a nuestro «Árbol de guantes y calcetines», situado en el vestíbulo principal. Estamos recogiendo artículos NUEVOS para niños: gorros, manoplas, guantes, bufandas, ropa interior y calcetines. También recogemos mantas, abrigos, jerséis, sudaderas, pijamas y botas NUEVOS. Todos los artículos se donarán al OUR Center. Por favor, envíen sus donaciones antes del viernes 8 de diciembre. ¡Muchas gracias de antemano por su generosidad!

Torneo de robótica: Este sábado, 9 de diciembre, nuestros equipos de robótica de Sanborn competirán en el Torneo de Robótica del SVVSD en Mead. ¡Les deseamos lo mejor y mucha suerte a nuestros participantes! ¡Ánimo, Dragones!

Noche de Sanborn en McDonald’s: Os invitamos a que vengáis a apoyar a Sanborn el 11 de diciembre, de 16:00 a 19:00, para nuestra noche benéfica en el restaurante. Venid a comer con varios miembros del personal de Sanborn y a ver a otras familias y amigos… ¡Qué rico! Hoy se han enviado los folletos en las carpetas del martes.

Campaña de recogida de alimentos enlatados: Ha llegado de nuevo esa maravillosa época del año en la que nuestro Consejo Estudiantil recurre a la comunidad de Sanborn para marcar una diferencia significativa en nuestra comunidad local. Estén atentos a la información sobre la campaña de recogida de alimentos enlatados que el Consejo Estudiantil enviará a casa próximamente.

Actuaciones del coro: Nuestro coro actuará en el Life Care Center de Longmont el próximo martes, 12 de diciembre. ¡Qué experiencia tan maravillosa para los residentes del centro, así como para nuestros alumnos de Sanborn! Además, actuarán aquí en Sanborn el 20 de diciembre a las 17:00. ¡Estamos deseando escuchar sus hermosas voces!

Vacaciones de invierno: Recordatorio: nuestras vacaciones de invierno comenzarán el viernes 22 de diciembre de 2023 y se prolongarán hasta el 5 de enero de 2024. 

Inscripciones para el curso escolar 2024-2025 para alumnos de Preescolar, Infantil y 6.º de Primaria, así como inscripciones abiertas.

La inscripción para el curso escolar 2024-2025 se abre/comenzó el viernes 1 de diciembre. Para obtener más información,visite lapágina web de inscripción del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

King Soopers: Entra en Kingsoopers.com y crea una cuenta. (También puedes hacerlo a través de la aplicación). Solo tienes que registrar tu tarjeta de fidelidad de King Soopers en la sección «King Soopers Community Rewards», situada en la parte inferior de la página.  En «Find An Organization» (Buscar una organización), introduce el código de Sanborn: QP883. ¡Ahora, cada vez que compres en King Soopers, estarás ayudando a Sanborn! ¡Estos fondos se utilizan para financiar apoyo adicional durante el recreo! ****Después de comprar, deposita tus tickets de compra, en los que figuren el nombre de tu hijo y el código del profesor, en la caja situada junto a la oficina para tener la oportunidad de ganar premios mensuales.

CAÍDAS DE DRAGÓN

Ahora que nuestros alumnos se preparan para las evaluaciones de mitad de curso, es un buen momento para arrojar algo de luz sobre el concepto de «esfuerzo constructivo» y las valiosas lecciones que encierra para nuestros jóvenes estudiantes.

El esfuerzo constructivo es más que un simple reto momentáneo; es una parte esencial del proceso de aprendizaje. Cuando nuestros alumnos se enfrentan a dificultades, ya sea al resolver un problema matemático complicado o al intentar cambiar la pila de un juguete que se resiste, se sumergen en un proceso que fomenta la resiliencia, la capacidad de resolución de problemas y una mentalidad de crecimiento.

Para nosotros, como padres y educadores, es fundamental saber apreciar la belleza de estos momentos de dificultad. En lugar de intervenir de inmediato para ofrecer soluciones, plantéate ofrecer orientación y ánimos. Haz preguntas abiertas que fomenten el pensamiento crítico y la curiosidad. Valora el esfuerzo que dedican a superar los obstáculos, reforzando la idea de que el aprendizaje es un camino lleno de triunfos y, sí, de algunos tropiezos por el camino.

Apoyar a nuestros hijos en sus esfuerzos constructivos no solo refuerza su resiliencia académica, sino que también les dota de habilidades para la vida que van mucho más allá del aula. Al animarles a enfrentarse a los retos, estamos fomentando su sentido de la independencia, su curiosidad y la confianza necesaria para afrontar lo desconocido.

Aprovechémos, pues, estas oportunidades de crecimiento con una actitud positiva, sabiendo que, a través de ese esfuerzo constructivo, nuestros hijos se están convirtiendo en las personas resilientes y capaces que deseamos que sean.

5 de diciembre: Reunión del PASS, de 18:30 a 19:30

6 de diciembre Inicio tardío

8 de diciembre de 2023 - Academic All Star Desayuno

11/12/23 Noche de Sanborn en McDonald's: ¡hoy hay folletos en las carpetas del martes!

14/12/23 Programa de música de 1.º de primaria, 18:00 h

Programa de música de 3.º curso, a las 19:00 h

20/12/23 Concierto del coro, 17:00 h

22/12/23-5/1/24 Vacaciones de invierno

8 de enero de 2024 Primer día de vuelta al cole tras las vacaciones de invierno