3-4-25
Queridos Dragones,
¡Marzo está aquí, y con él viene un mes emocionante lleno de actividades e hitos en nuestra escuela! Mañana empezamos tarde, y nuestros alumnos de 1º, 2º y 4º brillarán en sus programas de música el 6 de marzo. Las fotos de clase están programadas para el 12 de marzo, ¡así que preparen esas sonrisas! Mientras nos preparamos para dar la bienvenida a la primavera, también tenemos vacaciones de primavera del 17 al 21 de marzo, dando a nuestros estudiantes un merecido descanso. No olviden que el horario de verano comienza el 9 de marzo -ajustar los horarios de sueño unos días antes puede ayudar a los estudiantes a hacer la transición sin problemas. Más tarde en el mes, celebraremos a nuestros estudiantes trabajadores en el Desayuno Académico de Estrellas el 28 de marzo. Mientras continuamos trabajando hacia nuestras metas de fin de año, también nos estamos preparando para las pruebas CMAS en abril para los grados 3, 4 y 5. Es un tiempo muy ocupado y emocionante. ¡Es un tiempo ocupado y emocionante, y esperamos todo lo que este mes tiene que ofrecer-incluyendo la llegada de la primavera! ¡Gracias por su continuo apoyo! ¡VAMOS DRAGONES!
Saludos cordiales,
Lori Peeples
Director, Sanborn Elementary

¡¡¡ESTA NOCHE ES LA NOCHE DE SANBORN EN CULVER'S!!!
MARTES 4 DE MARZO DE 17.00 A 20.00 HORAS
¡¡LOS FOLLETOS LLEGARON A CASA EN LAS CARPETAS DEL MARTES DE LA SEMANA PASADA!!
¡¡LAS NOCHES DE RESTAURANTE SON UNA FORMA ESTUPENDA DE RELACIONARSE PARA NUESTRA COMUNIDAD DE SANBORN!!
¡ESPERAMOS VERLE ALLÍ!

¡¡¡NO TE OLVIDES DE ENVIAR TU LOG 5210 ONLINE A: redcap.link/noco5210challenge antes DE MAÑANA 5 DE MARZO A LAS 9:00PM!!!

¡¡AMERICAN FURNITURE WAREHOUSE-SANBORN STORE RALLY!!
Viernes 28/25 a domingo 9/3/25
Menciona nuestra escuela o ID: SES446 al pagar.
Del 2 al 4% de su compra se destina a nuestro colegio.
Las compras en cualquier época del año también cuentan.
Gane una oportunidad de ganar una tarjeta regalo de 500 $ si realiza compras durante un Rally de Tiendas AFW.

EL PLAZO PARA PEDIR UN ANUARIO SE HA AMPLIADO HASTA EL 17/3/25. Este año los venderemos en línea solamente. ¡¡El costo es de $24.00 y usted puede ordenar hasta el 3/17/25!! ¡¡¡PREORDENAMOS UNA CANTIDAD LIMITADA ASI QUE NO SE LO PIERDAN!!! Cada año tenemos estudiantes decepcionados que se olvidaron de ordenar. Por favor, haga clic en este enlace: https://plicbooks.com/go/5UHAVU

Miércoles, 5 de marzo de 2025
Grados: K-5
El preescolar mantiene su horario habitual
Primera campanada: 10:55
Tardanza: 11:00
No se sirve desayuno.

Nuestra próxima reunión es:
- Miércoles, 5 de marzo de 2025
- 18:30 - 19:30 h
- Biblioteca Sanborn
¿No puede asistir? Únase a la conversación en línea en https://sanborn.club (regístrese con el código de invitación "dragons").
Si desea formar parte de nuestro divertido grupo de padres, acuda el 5 de marzo a nuestra reunión de PASS. ¡Unirse a PASS (Asociación de Padres para los Estudiantes de Sanborn) es una manera fantástica de participar y hacer un impacto positivo en nuestra comunidad escolar! Al asistir a las reuniones, se conectará con otros padres, obtener información sobre los acontecimientos escolares, y desempeñar un papel en la planificación de eventos divertidos y enriquecedores para nuestros estudiantes. Su opinión y participación son invaluables para crear un ambiente de apoyo para todas las familias de Sanborn.

Programas musicales:
Jueves 6 de marzo
Programa de música de 1º/2º grado 18:00
Programa de música de 4º grado 19:00

EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN VENDERA LOLLIPOPS los dias 11, 12 y 13 de Marzo. Los estudiantes pueden comprar este dulce por solo $1.00. Límite de 3 piruletas por estudiante cada día. Los volantes fueron enviados a casa en las carpetas del martes.

Boletines de notas del 2º trimestre: Actualización importante sobre los boletines de notas
Los boletines de notas del 2º trimestre se enviarán a casa en las carpetas de los martes el ***11 de marzo. ***Fecha corregida. Sin embargo, esta será la última boleta de calificaciones impresa que distribuiremos. Comenzando con el 3er trimestre, los padres tendrán que acceder a la boleta de calificaciones de sus hijos a través de Infinite Campus (IC).
Si desea acceder al boletín de notas de su hijo en I.C. este trimestre, por favor vaya a:
Enlace al español: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&table=kb_knowledge&sysparm_article=KB0010327&searchTerm=parent%20portal%20instructions
Enlace al español: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&sysparm_article=KB0010041
A partir del año que viene, todos los boletines de notas estarán disponibles exclusivamente en línea a través de IC.
Gracias por su apoyo en esta transición.

El Día de Fotos Individuales de la Clase/Club/Primavera de Sanborn es el miércoles, 12 de marzo de 2025. Puede acceder al portal de pedidos en línea visitando www.mymjthomas.com e ingresando la contraseña de eventos de nuestra escuela: C505 Los pedidos en línea finalizan 3 días después del día de fotos. Los sobres de pago NO fueron enviados a casa pero están disponibles en la oficina a petición si usted prefiere no ordenar en línea.
NOTA: Las fotos del club se encuentran en Fotos de grupo.
Las fotos de clase están en Fotos de la escuela.
Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina al 303-772-3838.

LAS VACACIONES DE PRIMAVERA SON DEL 17 AL 21 DE MARZO.
¡ESPERAMOS QUE DISFRUTE DE SU TIEMPO LIBRE!

INFORMACIÓN SOBRE CMAS: Este mes de abril los estudiantes de Colorado realizarán las evaluaciones de fin de curso denominadas CMAS o Colorado Measures of Academic Success (Medidas de éxito académico de Colorado). Los estudiantes en los grados 3-8 tomarán artes de lengua inglesa y pruebas de matemáticas. Los estudiantes en grados 5, 8 y 11 tomarán pruebas de la ciencia. Las pruebas CMAS miden el progreso de los estudiantes en los Estándares Académicos de Colorado, que describen lo que los estudiantes deben entender, saber y ser capaces de hacer en cada nivel de grado y en cada área de contenido. Los datos del CMAS ayudan a determinar si los objetivos educativos se están cumpliendo y si los estudiantes están en camino de graduarse preparados para la universidad y la carrera. Con esta evaluación, podemos mejorar la instrucción para todos los estudiantes y los padres pueden obtener información importante. Estaremos enviando una carta a casa para las familias de los grados de prueba que tendrán el horario CMAS para ver los estados y los tiempos de grado de su hijo (s) será la prueba. Las pruebas de recuperación y la instrucción perdida se puede evitar mediante la programación de citas y vacaciones para los días no de prueba y asegurándose de que su estudiante llegue a la escuela a tiempo. Agradecemos su apoyo. Los recursos de la práctica del estudiante se pueden encontrar aquí: https://coassessments.com/practice-resources/

¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN! Visite nuestra tienda Sanborn Spirit en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡¡Nos estamos inscribiendo para todos los grados!!
Por favor, visite la página web de inscripción SVVSD para obtener más información o póngase en contacto con nuestro Registrador, Sarah Adams, [email protected] (303)772-3838.

Fomentar la creatividad, la resolución de problemas y el pensamiento empresarial
La creatividad y la capacidad de resolver problemas son esenciales para triunfar en el mundo actual, sobre todo en el mundo empresarial, donde la innovación y la adaptabilidad son fundamentales. Puede ayudar a cultivar estas habilidades en casa animando a su hijo a pensar como un solucionador de problemas y un creador. Invítelos a participar en actividades como el diseño de inventos, la puesta en marcha de un pequeño proyecto o negocio (como un puesto de limonada) o la búsqueda de soluciones a los problemas cotidianos. Hágales preguntas abiertas que les inspiren a explorar diferentes perspectivas y desarrollar ideas innovadoras. Darles libertad para experimentar, asumir riesgos y aprender de los errores fomenta la resiliencia y la confianza, rasgos clave de los emprendedores de éxito. Al fomentar su creatividad y su pensamiento crítico, les estás dando la posibilidad de convertirse en personas ingeniosas, con visión de futuro y preparadas para afrontar cualquier oportunidad o reto.

3/4/25 Noche de Sanborn en Culver's: ¡los volantes se fueron a casa la semana pasada!
3/5/25 Comienzo tarde para K-5º grado 11:00 AM
3/5/25 Reunión PASS 6:30PM
3/6/25 1er & 2do Grado Programa de Música 6:00PM
3/6/25 Programa de Música de 4º Grado 7:00PM
3/9/25 Comienza el horario de verano
3/11/25 ¡¡Los boletines de notas se van a casa!!
3/11-12-13/25 Venta de piruletas STUCO
3/12/25 Día de Fotos Individuales de Clase/Club/Primavera
3/17-3/21/25 Vacaciones de primavera
3/28/25 Desayuno Académico All Star 7:45AM
4/2/25 Abril Comienzo tarde para K-5th 11:00AM
4/8-4/18 Ventana CMAS
Actualizaciones recientes
Vea nuestras últimas noticias y anuncios.
Reuniones públicas del Superintendente 2024 Destacado
St. Vrain Valley Schools invita a los padres, maestros, personal y miembros de la comunidad a unirse al Superintendente, Dr. Don Haddad, para una de nuestras próximas reuniones Superintendente Town Hall. Estos foros abiertos anuales en cada una de nuestras áreas geográficas proporcionan una oportunidad para el Dr. Haddad y otros líderes del distrito para escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, compartir [...]
Leer la noticia completa
St. Vrain Valley Schools recibe cinco años consecutivos el reconocimiento nacional por su firme compromiso con la educación musical y el acceso a ella
St. Vrain Valley Schools ha sido honrado con la designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical de la Fundación NAMM por su destacado compromiso con la educación musical, representando uno de los dos únicos distritos en Colorado y 935 en todo el país en recibir el honor este año. Ahora, en su 26º año, la designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical [...]
Leer la noticia completa
Inscripción para los servicios de transporte 2025-2026
Estimados padres y tutores, Gracias por su continua colaboración mientras celebramos un exitoso semestre de primavera en las escuelas de St. Vrain Valley. Nuestro Departamento de Transporte está dedicado a ofrecer un excelente servicio para nuestros estudiantes y sus familias y actualmente nos estamos preparando para el próximo año escolar. Si usted está interesado en tener su [...]
Leer la noticia completa