3-4-25

Queridos Dragones:

¡Marzo ya está aquí, y con él llega un mes emocionante lleno de actividades y hitos en nuestra escuela! Mañana comenzaremos más tarde, y nuestros alumnos de 1.º, 2.º y 4.º grado brillarán en sus programas musicales el 6 de marzo. Las fotos de clase están programadas para el 12 de marzo, ¡así que preparen sus sonrisas! Mientras nos preparamos para dar la bienvenida a la primavera, también tendremos las vacaciones de primavera del 17 al 21 de marzo, lo que dará a nuestros alumnos un merecido descanso. No olviden que el horario de verano comienza el 9 de marzo; ajustar los horarios de sueño con unos días de antelación puede ayudar a los alumnos a hacer la transición sin problemas. A finales de mes, celebraremos el esfuerzo de nuestros alumnos en el Desayuno Académico All-Star el 28 de marzo. Mientras seguimos trabajando para alcanzar nuestros objetivos de fin de año, también nos estamos preparando para las pruebas CMAS de abril para los grados 3, 4 y 5. Es una época ajetreada y emocionante, y esperamos con ilusión todo lo que nos depara este mes, ¡incluida la llegada de la primavera! ¡Gracias por su continuo apoyo! ¡¡¡Vamos, Dragones!!!

Saludos cordiales,

Lori Peeples

Director, Sanborn Elementary

Imagen de un óvalo azul con el texto: Culver's Frozen Custard, ButterBurgers en blanco.

¡ESTA NOCHE ES LA NOCHE DE SANBORN EN CULVER'S!

¡¡MARTES 4 DE MARZO DE 5 A 8 DE LA TARDE!!

¡¡LOS FOLLETOS SE ENVIARON A CASA EN LAS CARPETAS DEL MARTES DE LA SEMANA PASADA!!

¡LAS NOCHES DE RESTAURANTE SON UNA FORMA ESTUPENDA DE CONECTAR A NUESTRA COMUNIDAD DE SANBORN!

¡¡¡ESPERAMOS VERTE ALLÍ!!!

Imagen del logotipo 5210 + en letras blancas. El 5 aparece en un bloque rojo con el texto «frutas y verduras». El 2 aparece en un bloque naranja con el texto «horas o menos de tiempo frente a la pantalla». El 1 aparece en un bloque verde con el texto «hora de actividad física». El cero aparece en un bloque azul con el texto «bebidas azucaradas». El signo más aparece en un bloque morado con el texto «9 o más horas de sueño».

¡NO OLVIDES ENVIAR TU REGISTRO 5210 EN LÍNEA EN: redcap.link/noco5210challenge ANTES DE MAÑANA, 5 DE MARZO, A LAS 9:00 P. M.!

Texto: American Furniture Warehouse. La «A» es de color rojo, blanco y azul con estrellas blancas. El resto del texto es de color rojo con una estrella amarilla sobre la «i».

¡¡REUNIÓN EN LA TIENDA AMERICAN FURNITURE WAREHOUSE DE SANBORN STREET!!

Viernes, 28/2/25 - Domingo, 9/3/25

Mencione nuestra escuela o ID: SES446 al finalizar la compra.

El 2-4 % de tu compra se destina a apoyar a nuestra escuela.

¡Las compras realizadas en cualquier época del año también cuentan!

Gana la oportunidad de conseguir una tarjeta regalo de 500 $ si compras durante el AFW Store Rally.

Pinceladas multicolores en azul, amarillo, naranja, rosa y morado. Texto blanco sobre las pinceladas: YEARBOOK.

LA FECHA LÍMITE PARA SOLICITAR EL ANUARIO SE HA AMPLIADO HASTA EL 17/3/25. Este año solo se venderán online. El precio es de 24,00 $ y se pueden solicitar hasta el 17/3/25. ¡HEMOS RESERVADO UNA CANTIDAD LIMITADA, ASÍ QUE NO TE QUEDES SIN EL TUYO! Cada año hay alumnos que se quedan sin él por haberse olvidado de encargarlo. Haga clic en este enlace: https://plicbooks.com/go/5UHAVU

Fondo verde azulado con la imagen de un reloj de pulsera y el texto «Late Start» en blanco.

Miércoles, 5 de marzo de 2025

Grados: K-5.º

El preescolar mantiene su horario habitual.

Primera campana: 10:55

Campana de retraso: 11:00

No se sirve desayuno.

Fila de lápices de colores con el texto PASS, Asociación de Padres de Estudiantes de Sanborn.

Nuestra próxima reunión es:

– Miércoles, 5 de marzo de 2025

– 6:30 – 7:30 p. m.

– Biblioteca Sanborn

¿No puedes asistir? Únete a la conversación en línea enhttps://sanborn.club(regístrate con el código de invitación «dragons»).

Si desea formar parte de nuestro divertido grupo de padres, acérquese el 5 de marzo a nuestra reunión de PASS.  ¡Unirse a PASS (Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn) es una forma fantástica de participar y tener un impacto positivo en nuestra comunidad escolar! Al asistir a las reuniones, conectará con otros padres, obtendrá información sobre lo que ocurre en la escuela y participará en la planificación de eventos divertidos y enriquecedores para nuestros alumnos. ¡Su opinión y participación son muy valiosas para crear un entorno de apoyo para todas las familias de Sanborn!

Imagen prediseñada de dos niños y dos niñas primaria cantando y bailando.

Programas musicales:

Jueves, 6 de marzo

Programa de música para 1.º y 2.º grado 18:00 h

Programa de música de 4.º grado, 19:00 h.

Fila de piruletas redondas en rojo, morado, amarillo, verde y azul.

EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN VENDERÁ PIRULETAS los días 11, 12 y 13 de marzo. Los estudiantes pueden comprar este dulce por solo 1 dólar. ¡Límite de 3 piruletas por estudiante cada día! ¡Los folletos se enviaron a casa en las carpetas del martes!

Imagen de una figura esquemática sosteniendo una boleta de calificaciones.

Boletines de calificaciones del segundo trimestre: Actualización importante sobre los boletines de calificaciones

Las boletas de calificaciones del segundo trimestre se enviarán a casa en las carpetas del martes el 11 de marzo . Fecha corregida. Sin embargo, esta será la última boleta de calificaciones impresa que distribuiremos. A partir del tercer trimestre, los padres deberán acceder a la boleta de calificaciones de sus hijos a través de Infinite Campus IC).

Si desea acceder al boletín de notas de su hijo en I.C. este trimestre, vaya a:

Enlace al español: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&table=kb_knowledge&sysparm_article=KB0010327&searchTerm=parent%20portal%20instructions

Enlace al inglés: https://svvsd.service-now.com/esc?id=kb_article&sysparm_article=KB0010041

De cara al próximo año y en adelante, todas las boletas de calificaciones estarán disponibles exclusivamente en línea a través de IC.

¡Gracias por su apoyo durante esta transición!

Imagen prediseñada de una clase de jóvenes estudiantes con su profesor haciéndose una foto.

El día para las fotos individuales de Sanborn Class/Club/Spring es el miércoles 12 de marzo de 2025. Puedeacceder al portal de pedidos en línea enwww.mymjthomas.com e introduciendo la contraseña del evento de nuestra escuela: C505 Los pedidos en línea finalizan 3 días después del día de las fotos. Los sobres de pago NO se han enviado a casa, pero están disponibles en la oficina si lo solicita, en caso de que prefiera no realizar el pedido en línea.

NOTA:Las fotos del club se encuentran en Fotos de grupo.

Las fotos de clase se encuentran en Fotos escolares.

Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina al 303-772-3838.

Imagen de una señal de tráfico amarilla con una imagen del sol en la parte superior y las palabras «Spring Break» en letras multicolores.

LAS VACACIONES DE PRIMAVERA SON DEL 17 AL 21 DE MARZO.

¡¡ESPERAMOS QUE DISFRUTES DE TU TIEMPO LIBRE!!

Imagen de una C de Colorado en rojo y amarillo, texto: Rock the CMAS Test.

INFORMACIÓN SOBRE CMAS: Este mes de abril, los estudiantes de Colorado realizarán las evaluaciones de fin de año denominadas CMAS o Medidas de Éxito Académico de Colorado. Los estudiantes de 3.º a 8.º grado realizarán pruebas de lengua inglesa y matemáticas. Los estudiantes de 5.º, 8.º y 11.º grado realizarán pruebas de ciencias. Las pruebas CMAS miden el progreso de los estudiantes en los Estándares Académicos de Colorado, que describen lo que los estudiantes deben comprender, saber y ser capaces de hacer en cada nivel de grado y en cada área de contenido. Los datos de CMAS ayudan a determinar si se están cumpliendo los objetivos educativos y si los estudiantes están en camino de graduarse preparados para la universidad y la carrera profesional. Con esta evaluación, podemos mejorar la enseñanza para todos los estudiantes y los padres pueden obtener información importante. Enviaremos una carta a las familias de los grados que realizarán las pruebas con el calendario de CMAS para que vean los días y horarios en que se realizarán las pruebas de los grados de sus hijos. Se pueden evitar las pruebas de recuperación y la pérdida de clases programando las citas y las vacaciones para los días en que no haya pruebas y asegurándose de que su hijo llegue a la escuela a tiempo. Agradecemos su apoyo. Los recursos de práctica para los alumnos se pueden encontrar aquí: https://coassessments.com/practice-resources/

Texto: Spirit Wear en letras mayúsculas con un fondo multicolor: rosa, amarillo, verde, azul, morado y naranja.

¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU SANBORN! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Estamos inscribiendo a todos los grados!

Para obtener más información, visite la página web de inscripción del SVVSD o póngase en contacto con nuestra secretaria, Sarah Adams,[email protected](303)772-3838.

Fomentar la creatividad, la resolución de problemas y el pensamiento emprendedor.

La creatividad y la capacidad para resolver problemas son esenciales para tener éxito en el mundo actual, especialmente en las actividades empresariales, donde la innovación y la adaptabilidad son fundamentales. Puede ayudar a cultivar estas habilidades en casa animando a su hijo a pensar como un creador y un solucionador de problemas. Involúcrelo en actividades como diseñar inventos, iniciar un pequeño proyecto o negocio (como un puesto de limonada) o pensar en soluciones para los retos cotidianos. Hágale preguntas abiertas que le inspiren a explorar diferentes perspectivas y desarrollar ideas innovadoras. Darle libertad para experimentar, asumir riesgos y aprender de los errores fomenta la resiliencia y la confianza, rasgos clave de los emprendedores de éxito. Al fomentar su creatividad y su pensamiento crítico, le está capacitando para convertirse en una persona ingeniosa y con visión de futuro, preparada para afrontar cualquier oportunidad o reto.

Marca tu calendario en texto negro.  Próximos eventos en rojo.

3/4/25 Noche Sanborn en Culver's: ¡los folletos se enviaron a casa la semana pasada!

3/5/25 Inicio tardío para K-5.º grado 11:00 a. m.

3/5/25 Reunión PASS 6:30 p. m.

3/6/25 Programa de música de 1.º y 2.º grado 18:00 h

3/6/25 Programa musical de 4.º grado, 19:00 h.

3/9/25 Comienza el horario de verano.

3/11/25 ¡¡Las boletas de calificaciones se envían a casa!!

3/11-12-13/25 Venta de piruletas STUCO

3/12/25 Clase/Club/Día de fotos individuales de primavera

17-21 de marzo de 2025 Vacaciones de primavera

28/3/25 Desayuno de estrellas académicas 7:45 a. m.

4/2/25 Abril Comienzo tardío para K-5º 11:00 a. m.

4/8-4/18 Ventana CMAS

Actualizaciones recientes

Consulte nuestras últimas noticias y anuncios.

Fechas de jornadas de puertas abiertas 2025: Explore la programación en las escuelas del valle de St. Vrain Destacado

En todas las escuelas de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de entrar en las aulas, conocer a los dedicados profesores y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada escuela. Desde itinerarios académicos avanzados y STEM innovadores hasta cursos de artes, deportes y orientación profesional, estos eventos ofrecen a padres y alumnos una visión interna de las posibilidades […]

Leer la historia completa

Sanborn Elementary 40 años de aprendizaje y comunidad

Sanborn Elementary celebró su 40.º aniversario con una fiesta que reunió a toda la comunidad escolar para honrar el pasado. Los alumnos y el personal se reunieron en el gimnasio para asistir a una asamblea especial dirigida por la directora Lori Peeples, quien compartió los momentos más destacados de cada década desde la inauguración de la escuela en 1985. Desde las tendencias de la cultura pop hasta los acontecimientos históricos […]

Leer la historia completa

Cuidado infantil de jornada completa: Apoyamos a las familias con un entorno seguro, enriquecedor y propicio para el desarrollo de nuestros alumnos más pequeños.

Para las familias con niños de tres a cuatro años o que están comenzando sus primeras experiencias en un entorno escolar, St. Vrain Valley Schools ofrece un programa de cuidado infantil temprano con licencia diseñado para apoyar a las familias durante esta transición. El programa ofrece opciones seguras, enriquecedoras y atractivas de jornada completa para niños de tres a cuatro años. Tanto si su hijo está actualmente matriculado en […]

Leer la historia completa

Sanborn Elementary School