25 de agosto de 2024

Estimadas familias:

Ya estamos oficialmente en pleno apogeo de las pruebas CMAS, ¡y nuestros alumnos acuden cada día dispuestos a dar lo mejor de sí mismos! Nuestro personal y nuestros alumnos han estado trabajando duro para prepararse, y estamos orgullosos de la concentración, la determinación y la resiliencia que estamos viendo. A medida que avanzan los exámenes, os animamos a que sigáis en contacto con vuestros hijos: preguntadles cómo se sienten, animadlos y recordadles que su esfuerzo cuenta. Una rutina nocturna tranquila y positiva, una buena noche de sueño y un desayuno saludable pueden ser de gran ayuda para que se sientan seguros y preparados cada mañana.

Abril y mayo son meses muy importantes, ya que los alumnos no solo se someten a evaluaciones, sino que también se esfuerzan por alcanzar sus objetivos de fin de curso. Es un momento para reflexionar sobre su evolución y celebrar lo lejos que han llegado. Gracias por vuestro apoyo, ánimo y colaboración constantes: ¡no podríamos hacerlo sin vosotros!

¡Ya han comenzado las pruebas CMAS!
¡Hoy ha dado comienzo el periodo de pruebas CMAS (Medidas de Éxito Académico de Colorado)! Esta semana, los alumnos de 3.º a 5.º de primaria realizarán las pruebas de Matemáticas desde hoy hasta el jueves, seguidas de las de Lengua y Literatura Inglesa el viernes, el lunes y el martes. A continuación, los alumnos de 5.º de primaria realizarán las pruebas de Ciencias el próximo miércoles y jueves. Por favor, sigan animando a sus hijos a dormir bien por la noche, a tomar un desayuno saludable y a dar lo mejor de sí mismos cada día. Estas evaluaciones proporcionan información valiosa sobre el progreso académico de sus hijos y ayudan a los profesores a adaptar la enseñanza para satisfacer mejor sus necesidades. Además, ofrecen a las familias una visión clara del rendimiento de los alumnos en comparación con las expectativas propias de su curso.

Los iPads se quedarán en el colegio PARA TODOS LOS CURSOS

Solo quería recordarles que todos los iPads de los alumnos se quedarán en el colegio. Gracias por su apoyo constante y su colaboración en la educación de sus hijos. Si tienen alguna pregunta o duda, no duden en ponerse en contacto con nosotros.

¡La profesora del año 2024-25 de Sanborn: la Sra. Teresa Frye!
¡ Nos complace enormemente anunciar que la profesora del año de Sanborn es la Sra. Teresa Frye! La «Celebración de la Excelencia» (antes conocida como «Homenaje a los Docentes») es un evento especial organizado por la Fundación Educativa St. Vrain para rendir homenaje a los educadores que van más allá de lo esperado para dejar una huella duradera en los alumnos, los centros educativos y la comunidad. A partir de las nominaciones presentadas por alumnos, familias, personal y miembros de la comunidad, se selecciona a un profesor de cada centro para este increíble honor, ¡ y este año celebramos con orgullo a la Sra. Frye!  La Sra. Frye ha sido un miembro esencial y muy apreciado de nuestra familia de Sanborn, trabajando con pasión y dedicación en nuestro departamento de educación especial. Su experiencia, sus conocimientos y su compromiso inquebrantable con el desarrollo de los alumnos la han convertido en un referente de confianza y una fuente constante de apoyo para los alumnos, las familias y el personal. Establece relaciones sólidas y trabaja incansablemente para garantizar que cada niño se sienta visto, apoyado y capaz de alcanzar el éxito. Siempre hemos sabido lo excepcional que es, y estamos encantados de que ahora la comunidad de St. Vrain en su conjunto también pueda rendirle homenaje. ¡Gracias, Sra. Frye, por todo lo que hace: es usted una auténtica «Dragon», y este honor se lo tiene más que merecido!

Club del Anuario de Sanborn: ¡un éxito impulsado por los alumnos!
Estamos muy orgullosos de nuestro Club del Anuario de Sanborn, patrocinado por tres padres de Sanborn extraordinarios: Kelly Bradbury, Elicia Strazzeri y Cameron Hunter. Este club está formado por 17 alumnos de 5.º de primaria muy aplicados que han trabajado juntos para organizar, diseñar y crear el Anuario de Sanborn de este año, que se entregará en mayo a quienes lo hayan reservado.  Su creatividad, trabajo en equipo y compromiso brillan con luz propia en este proyecto, y es increíble ver a nuestros alumnos asumir una tarea tan significativa que se ajusta a nuestros valores emprendedores: planificación, colaboración, resolución de problemas y orgullo por su trabajo. El anuario es un recuerdo muy preciado, y saber que lo han elaborado nuestros alumnos lo hace aún más especial. Muchísimas gracias a nuestros dedicados padres patrocinadores por dedicar generosamente su tiempo y apoyo para orientar a este club, y a nuestros alumnos por su increíble esfuerzo y energía. ¡Qué gran ejemplo del espíritu e innovación de Sanborn! ¡Estamos deseando ver el producto final!

Las Escuelas del Valle de St. Vrain celebrarán su exposición anual de arte en el pabellón de exposiciones del recinto ferial del condado de Boulder. Se invita a los miembros de la comunidad a visitar la exposición, en la que se podrán contemplar las obras de los alumnos de todos los cursos y centros educativos del distrito, del 15 al 20 de abril.

El evento es gratuito y está abierto al público:

• Exposición pública:del martes 15 de abril al sábado 19 de abril, de 9:00 a 20:00, y el domingo 20 de abril, de 9:00 a 14:00.
• Jornada de puertas abiertas de la Noche de los Artistas:jueves, 17 de abril, de 17:00 a 18:30.

Os invitamos a acompañarnos para celebrar el talento, el esfuerzo y la dedicación de nuestros alumnos. Se expondrán diferentes técnicas artísticas, entre las que se incluyen la cerámica, el arte digital y la fotografía, el dibujo, la joyería, la orfebrería, las técnicas mixtas, la pintura y el grabado.

DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN INFANTIL

Celebra la Semana del Niño Pequeño en la Feria de Recursos para la Familia, el 10 de abril

Acompáñanos en una interesante Feria de Recursos Familiares pensada para los niños pequeños y sus familias. Disfruta de actividades prácticas, conoce los programas locales, visita el Laboratorio Móvil de Innovación de St. Vrain y descubre los recursos de la comunidad. Este evento tendrá lugar en el centro de educación infantil « Timberline PK-8 » el jueves 10 de abril, de 16:00 a 18:00 horas, e incluirá divertidos obsequios y actividades para llevar a casa. No te pierdas esta oportunidad de celebrar el aprendizaje temprano y los lazos familiares.

¡Te invitamos a que te unas a nosotros en el Centro de Innovación el martes 6 de mayo para celebrar nuestra noche anual « STEM »! Contaremos con actividades de « STEM », una sección de «Make and Take» y eventos específicos de « STEM » en cada una de nuestras áreas de interés, que incluyen: Inteligencia Artificial, Aeroespacial, Biociencias, Ciberseguridad, Diseño Digital y Virtual, Emprendimiento, Robótica y Producción de Vídeo.  Además, contaremos con actividades al aire libre más amplias STEM , el «Student Design Guild» y los «Juegos de Carnaval de Cartón». Ven a divertirte de 16:30 a 18:30. ¿Quieres formar parte del «Student Design Guild» o de los «Juegos de Carnaval»? ¡Echa un vistazo alfolleto adjuntopara ver cómo puedes participar!

¡Muchísimas gracias y esperamos verte allí!

Cómo fomentar una mentalidad de crecimiento en tu hijo

Enseñar a tu hijo a desarrollar una mentalidad de crecimiento —creer que las habilidades pueden mejorarse mediante el esfuerzo y la perseverancia— puede tener un impacto duradero en su éxito. Anímale a afrontar los retos como oportunidades para aprender y crecer, en lugar de como obstáculos que hay que evitar. Elogia sus esfuerzos, no solo sus logros, y recuérdale que los errores forman parte del proceso de aprendizaje. Cuando se encuentre con contratiempos, ayúdale a replantearse su forma de pensar preguntándole: «¿Qué puedes aprender de esto?». Al fomentar una mentalidad de crecimiento, estás ayudando a tu hijo a desarrollar resiliencia, perseverancia y un amor por el aprendizaje que le acompañará toda la vida. ¡Vamos, Dragones!

El INSTITUTO DE LONGMONT organiza un campamento de baloncesto juvenil del 23 al 27 de junio de 2025 para alumnos que vayan a cursar entre 2.º y 9.º de primaria. Para obtener más información, puedes recoger los folletos en la secretaría de nuestro centro.

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda «Sanborn Spirit Store» en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡¡Ya estamos abriendo el plazo de inscripción para todos los cursos!!

Para obtener más información, visita la página web de matriculación del SVVSD o ponte en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

¡Haz clic AQUÍ para ver los menús del comedor escolar!

Del 8 al 25 de abril de 25. Plazo de CMAS

Del 15 al 20 de abril de 2025: Exposición de arte del SVVSD

16/4/25 Noche de Sanborn en McDonald’s: más información próximamente

17/4/25 Noche de los artistas en la exposición de arte del SVVSD

24/4/25 Noche de expertos en educación infantil / Programa musical 18:00-18:45

28/4/25 No hay clase para los alumnos

30/4/25 Jornada de atletismo de 5.º curso – Próximamente habrá más información

2 y 3 de mayo de 2025: Jornadas de representaciones teatrales —próximamente se facilitará más información—

Del 5 al 9 de mayo de 2025 Semana de agradecimiento al personal

7 de mayo de 2025: Inicio tardío para los cursos de infantil a 5.º de primaria. Primera campana: 10:55 de la mañana

7 de mayo de 2025: Reunión de PASS a las 18:30 h

9 de mayo de 25 Noche informativa sobre el infantil del curso escolar 25-26 17:45 h

15/5/25: Patrocinado por PASS: Reunión social con helados, a las 18:00 h

15/5/25: Reunión sobre la rendición de cuentas del centro educativo, a las 15:45

16/5/25: Día de los Juegos de Noticias. Fecha alternativa en caso de lluvia: 19/5

22/5/25: Último día de colegio