22-4-25

Estimadas familias:

Ahora que nos acercamos a la recta final del curso escolar, quiero dedicar un momento a reconocer el increíble esfuerzo de nuestros alumnos durante las pruebas CMAS. Sé que lo han dado todo y estamos orgullosos de la concentración y la determinación que han demostrado. Las puntuaciones de las pruebas CMAS estarán disponibles al comienzo del próximo curso escolar, y compartiremos esos resultados con las familias en ese momento. Mientras tanto, nos estamos preparando para las últimas rondas de evaluaciones i-Ready y DIBELS para todos los cursos. Estas pruebas son una forma valiosa de medir el progreso de cada alumno desde el inicio del año hasta ahora. Muchos alumnos se han fijado objetivos individuales para su progreso de fin de curso, ¡y esta es su oportunidad de demostrar lo mucho que han avanzado! Por favor, ayúdennos a animarlos a darlo todo: cada pequeño esfuerzo cuenta. Con las excursiones, los eventos especiales y nuestra emocionante representación teatral a principios de mayo, la energía está por las nubes y estamos terminando el curso a toda máquina. Gracias por su continuo apoyo y colaboración; significa mucho para nosotros.

Atentamente,

La señora Peeples

SESIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE PADRES DEL SVVSD ¡¡ESTA NOCHE!!

Un collage en el que aparecen personas de diversa procedencia participando en debates, presentaciones y trabajos en equipo en un entorno de aprendizaje.

Explora el futuro del aprendizaje con la IA, 22 de abril
Únete a nosotros en una interesante jornada de puertas abiertas sobre IA, en la que padres, alumnos y miembros de la comunidad podrán experimentar de primera mano cómo la inteligencia artificial está transformando la educación. Como parte de la «Universidad de Padres» de St. Vrain, este evento interactivo tendrá lugar el martes 22 de abril, de 17:00 a 18:30, en el Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain. Explora las estaciones de IA dirigidas por alumnos y profesores, participa en actividades prácticas y descubre aplicaciones reales de la IA en las aulas de St. Vrain.

Por favor,inscríbete en líneapara ayudarnos con la organización.
Obtén más información sobre la «Universidad de Padres» de St. Vrain y los próximos eventos.

«Una persona que sostiene un iPad frente a una pizarra verde llena de ecuaciones matemáticas y dibujos en blanco. En la pantalla del iPad se ven varios iconos de aplicaciones de colores».

Los iPads se quedarán en el colegio PARA TODOS LOS CURSOS

Solo un breve recordatorio: todos los iPads de los alumnos se quedarán en el colegio, a menos que un profesor asigne una tarea concreta que requiera llevárselos a casa. Agradecemos de corazón vuestro apoyo y colaboración constantes en el aprendizaje de vuestros hijos. Si tenéis alguna pregunta o duda, no dudéis en poneros en contacto con nosotros: ¡siempre estamos aquí para ayudaros!

Imagen de una niña de clipart con una camiseta verde y unos pantalones cortos rojos, junto al texto: «¡Soy una experta!».

NOCHE INFORMATIVA SOBRE EL EDUCACIÓN INFANTIL / PROGRAMA DE MÚSICA

JUEVES, 24 DE ABRIL DE 2025, de 18:00 a 18:45

Dibujo de un niño y una niña con el texto «No hay colegio» debajo.

EL LUNES 28 DE ABRIL DE 2025 NO HABRÁ CLASES PARA LOS ALUMNOS

REUNIÓN DEL COMITÉ ASESOR DE PADRES DE LOS SERVICIOS DE NUTRICIÓN DEL SVVSD

«El Servicio de Nutrición del SVVSD celebrará próximamente una reunión del Comité Asesor de Padres ellunes 28 de abril, de 18:00 a 19:15, de forma virtual a través de Zoom. 

En esta reunión se tratarán los siguientes temas:

¡Os presentamos al chef del distrito del SVVSD: Jim Rowan! 

image.png

– Actualizaciones de menús y recetas
– Nuevos productos para dietas especiales
– Actualizaciones del programa «De la granja a la escuela»; presentación de la caja de productos de la granja
– Actualizaciones legislativas y cómo podrían afectar al SVVSD y al programa «Comidas saludables para todos»
– Ideas de «Collaborate» para fomentar una mayor participación de las familias con los Servicios de Nutrición

Puedes unirte a esta reunión a través de Zoom haciendo clic en el texto que aparece a continuación.

Enlace a la reunión de Servicios de Nutrición del PAC, primavera de 2025

Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Amy Gray engray_amelia@svvsd.org.

Un simpático dragón azul con aletas puntiagudas corre alegremente por una pista, vestido con una camiseta roja con el número 1.

Jornada de atletismo de 5.º curso: El miércoles 30 de abril, nuestros alumnos de 5.º curso participarán en la jornada de atletismo en el colegio « Longmont High »!!! Los padres y tutores que quieran asistir son bienvenidos a reunirse con nosotros allí y ver la jornada desde las gradas a partir de las 9:45. ¡¡¡Ánimo, Dragones!!!

Cartel de la obra «101 dálmatas para niños», a cargo del Club de Teatro de Sanborn Elementary , con las fechas de las representaciones y un código QR para comprar entradas.

¡Prepárate para una aventura espectacular! ¡El querido clásico de Disney, «101 dálmatas: KIDS», llega saltando al escenario! Acompaña a Pongo, Perdita y sus adorables cachorros mientras se burlan de la hilarante y malvada Cruella De Vil en este musical lleno de diversión para toda la familia. Con melodías pegadizas y una historia conmovedora, ¡te garantizamos que te quedarás con ganas de más! ¡No te pierdas la oportunidad de ver esta producción «patásica»! *¡Reserva tu PLAZA a través del enlace del código QR!

«Logotipo del Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, que presenta un diseño circular moderno y abstracto en tonos azules y grises, acompañado del nombre de la organización debajo, en tipografías negrita y ligera».

¡Te invitamos a que te unas a nosotros en el Centro de Innovación el martes 6 de mayo para celebrar nuestra noche anual « STEM »! Contaremos con actividades de « STEM », una sección de «Make and Take» y eventos específicos de « STEM » en cada una de nuestras áreas de interés, que incluyen: Inteligencia Artificial, Aeroespacial, Biociencias, Ciberseguridad, Diseño Digital y Virtual, Emprendimiento, Robótica y Producción de Vídeo.  Además, contaremos con actividades al aire libre más amplias STEM , el «Student Design Guild» y los «Cardboard Carnival Games». Ven a divertirte de 16:30 a 18:30. ¿Quieres formar parte del «Student Design Guild» o de los «Carnival Games»? ¡Echa un vistazo alfolleto adjuntopara ver cómo puedes participar!

¡Muchísimas gracias y esperamos veros allí!

Cómo fomentar una mentalidad de crecimiento en tu hijo

Imagen para la «Semana del Espíritu de Fin de Año», con jornadas temáticas del 12 al 16 de mayo, entre las que se incluyen el Día de la Playa, el Día del Peinado Loco y el Día del Espíritu del Dragón.
Imagen de la palabra «picnic» escrita con letras a cuadros, con una hormiga negra posada encima. Texto en letras negras: «Fin del curso escolar».

Último día de clase - Picnic de despedida: Celebraremos nuestro picnic de despedida por el último día de clase el 22 de mayo a las 11:30. Si queréis venir a disfrutar de la comida con vuestros hijos en este último día de clase, ¡apuntad la fecha en vuestra agenda!

(Bienvenidos a *Dragon Drops*: tu dosis rápida de consejos e información útiles para apoyaros a ti y a tu hijo durante todo el curso escolar. En cada boletín, esta sección ofrecerá pequeñas pinceladas de consejos, ideas y recordatorios para ayudar a guiar a tu familia por el camino hacia el éxito, ¡paso a paso!)

Cómo ayudar a tu hijo a mantenerse concentrado y organizado

Ayudar a tu hijo a desarrollar habilidades organizativas le preparará para el éxito tanto en el colegio como en la vida. Trabajad juntos para crear un sistema que le permita llevar un control de los deberes, las fechas importantes y el material escolar. Podéis utilizar una agenda, carpetas con códigos de colores o una lista de tareas para ayudarle a mantenerse organizado. Enséñale a dividir las tareas más grandes en pasos más pequeños y manejables para evitar que se sienta abrumado. Establece un espacio de trabajo específico en casa para estudiar y hacer los deberes, libre de distracciones. Con la práctica, tu hijo adquirirá las herramientas necesarias para mantenerse concentrado y sentirse más en control de su aprendizaje.

Texto: «Spirit Wear» en letras mayúsculas sobre un fondo multicolor: rosa, amarillo, verde, azul, morado y naranja.

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda «Sanborn Spirit Store» en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Ya estamos abriendo el plazo de inscripción para todos los cursos!

Para obtener más información, visita la página web de matriculación del SVVSD o ponte en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

Texto en colores que dice «Menús del comedor escolar» sobre una bandeja, que destaca la planificación de las comidas escolares.

¡Haz clic AQUÍ para ver los menús del comedor escolar!

Anota en tu calendario con letra negra.  Próximos eventos en rojo.

24/4/25 Noche de expertos en educación infantil / Programa musical 18:00-18:45

28/4/25 No hay clase para los alumnos

30/4/25: Jornada de atletismo de 5.º curso

2 y 3 de mayo de 2025: Jornadas de representaciones teatrales

Del 5 al 9 de mayo de 2025: Semana de agradecimiento al personal. ¡Próximamente recibiréis más información en un correo electrónico aparte!

7 de mayo de 2025: Inicio tardío para los cursos de infantil a 5.º de primaria. Primera campana: 10:55 de la mañana

7 de mayo de 2025: Reunión de PASS a las 18:30 h

9 de mayo de 25 Jornada informativa sobre el infantil del curso escolar 25-26 17:45 h

Del 12 al 16 de mayo: Semana del Espíritu de Sanborn

15/5/25: Patrocinado por PASS: Reunión social con helados a las 18:00 h. ¡Próximamente habrá más información!

15/5/25: Reunión sobre la rendición de cuentas del centro educativo, a las 15:45

16/5/25: Día de los Juegos de Noticias, fecha alternativa en caso de lluvia: 19/5

22/5/25: Último día de colegio

22/5/25 Picnic de despedida 11:00

Actualizaciones recientes

Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.

Noticias del director: Enhorabuena a la promoción de 2026

La graduación es mi época favorita del año y, esta primavera, al tener el privilegio de celebrar mi primera temporada de graduaciones como superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain, me siento muy orgulloso de los aproximadamente 2.400 graduados que subirán al escenario para recibir sus títulos.

Leer la noticia completa

El distrito escolar de St. Vrain Valley obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo

El distrito escolar de St. Vrain Valley ha sido reconocido por la Fundación NAMM como una de las «Mejores comunidades para la educación musical» del país, lo que supone el sexto año consecutivo en que el distrito recibe este prestigioso galardón. Esta distinción nacional rinde homenaje a los distritos escolares que demuestran un compromiso excepcional para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a una educación musical de alta calidad como parte de un […]

Leer la noticia completa

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda de curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a los centros educativos al inicio del nuevo curso. Estamos muy ilusionados […]

Leer la noticia completa

Sanborn Elementary School