Estimado Sanborn Dragon Thunder:

   Ahora que la primavera florece a nuestro alrededor, nos emociona ver los frutos del esfuerzo de nuestros alumnos a medida que se acerca la temporada de exámenes. La dedicación y el esfuerzo que han puesto en sus estudios son realmente dignos de elogio, y estamos seguros de que darán lo mejor de sí mismos durante este periodo. Además, nos complace anunciar la próxima representación de «Peter Pan» a cargo de nuestro talentoso club de teatro este viernes por la noche. Promete ser una velada mágica llena de emoción y asombro. Esperamos veros allí, animando a nuestros actores y actrices en ciernes. Gracias, como siempre, por vuestro apoyo incondicional y vuestra colaboración en el recorrido educativo de vuestros hijos.

 Atentamente,

Lori Peeples

Director/a 

Sanborn Elementary School

Actuación del Club de Teatro: ¡Os invitamos a venir a ver a nuestros talentosos alumnos de teatro en la obra «Peter Pan»! ¡Los alumnos han dedicado muchas horas de ensayo para poder presentar este magnífico espectáculo a nuestra comunidad!  ¡Gracias a nuestras «directoras» de teatro, la Sra. Phillips y la Sra. Benner! La función tendrá lugar este viernes, 29 de marzo, a las 18:30 h. ¡Promete ser una velada fantástica! ¡Esperamos veros allí!

¡Te invitamos a que te unas a nuestra reunión de PASS de abril!

CUÁNDO: Martes, 2 de abril

HORA: 18:30-19:30

DÓNDE: BIBLIOTECA SANBORN

¡¡¡ESPERAMOS VERTE ALLÍ!!!

¡Nuestra organización PASS busca nuevos miembros! Este grupo, junto con nuestro personal, contribuye a que Sanborn sea un lugar estupendo para vivir.  Si te interesa saber cómo puedes formar parte de esta iniciativa, no dudes en asistir a la reunión del 2 de abril a las 18:30 O haz clic AQUÍ para inscribirte. RECUERDA: PASS NECESITA TU AYUDA PARA PODER APOYAR A NUESTRA ESCUELA. Gracias por tu interés.

¿No puedes asistir? Conéctate en línea para participar y mantenerte informado enhttps://sanborn.clubutilizando la contraseña «DRAGONS».

Miércoles, 3 de abril de 2024. Desde infantil hasta 5.º de primaria

Primera campana: 10:55 a. m.

Campana de retraso: 11:00 h

No se sirve desayuno.

La guardería mantiene su horario habitual.

Eclipse: Les recordamos que el lunes 8 de abril se podrá observar un eclipse parcial en Colorado entre las 11:30 y las 13:30 horas, aproximadamente. Mirar directamente al sol durante un eclipse sin gafas de protección adecuadas puede causar daños oculares graves y permanentes. No tenemos previsto organizar ni patrocinar ninguna actividad durante la jornada escolar en la que los alumnos observen el eclipse parcial al aire libre, debido a los riesgos de seguridad que conlleva.

Exámenes CMAS:A partir del 9 de abril de 2024, los alumnos de Colorado de 3.º a 5.º curso participarán en los exámenes CMAS, que evalúan el dominio de los alumnos de los Estándares Académicos de Colorado. Estos estándares sirven como directrices claras sobre lo que los alumnos deben saber y ser capaces de hacer al final del año académico en los distintos cursos y materias. Las evaluaciones abarcan lengua y literatura inglesas y matemáticas para los cursos de 3.º a 5.º, y ciencias para el 5.º curso. Las pruebas CMAS son una herramienta fundamental para evaluar el progreso de los alumnos y garantizar que nuestro sistema educativo satisfaga las necesidades de nuestros estudiantes.  

IMPORTANTE: TODOS LOS IPADS EN EL COLEGIO:Con vistas a las próximas evaluaciones, quiero informarles de que nuestro colegio necesitará retener todos los iPads de los alumnos (de infantil a 5.º de primaria) durante este periodo de exámenes, con el fin de garantizar que cada alumno esté debidamente preparado para las pruebas. Por favor, envíen el iPad de su hijo al colegio el jueves 27 de marzo de 2024. Todos los iPads de los alumnos permanecerán en la escuela hasta el 19 de abril de 2024.

Inscripción en las Escuelas Comunitarias (K-5) para el curso 2024-2025:Las Escuelas Comunitarias ofrecen oportunidades dinámicas de jornada escolar ampliada para niños de los cursos K-5. Se proporciona a los alumnos un entorno acogedor antes y después del horario escolar que fomenta el rendimiento académico, el espíritu de comunidad, el desarrollo socioemocional y la creatividad. Las plazas son limitadas, por lo que se recomienda a las familias interesadas que se inscriban cuanto antes y seleccionen de inmediato los días en los que necesitan el servicio. Más información sobre el proceso de inscripción

Inscripciones para el curso escolar 2024-2025 para alumnos de Preescolar, Infantil y 6.º de Primaria, así como inscripciones abiertas.

La inscripción para el curso escolar 2024-2025 se abre/comenzó el viernes 1 de diciembre. Para obtener más información,visite lapágina web de inscripción del SVVSD o póngase en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

Preinscripción para el curso de preescolar de otoño 2024-2025

Con el fin de atender mejor a las familias y facilitar una asignación más rápida de plazas de preescolar, el Departamento de Educación Infantil de St. Vrain ofrece a las familias la oportunidad de completar el proceso de preinscripción en línea del distrito antes de presentar la solicitud para el Programa Universal de Preescolar (UPK) del estado. Las familias que se preinscriban en diciembre recibirán una notificación de su asignación por parte de las Escuelas del Valle de St. Vrain a finales de enero de 2024. Las familias preinscritas recibirán apoyo y comunicación continuos de St. Vrain Valley Schools si deciden seguir adelante con el proceso del UPK.

Más información sobre el nuevo proceso de preinscripción para preescolar de St. Vrain >>

¡Prepárate para los próximos «Spirit Days» en Sanborn! ¡Haz clicaquí paraacceder a nuestra tienda de ropa del colegio!

King Soopers: Entra en Kingsoopers.com y crea una cuenta. (También puedes hacerlo a través de la aplicación). Solo tienes que registrar tu tarjeta de fidelidad de King Soopers en la sección «King Soopers Community Rewards», situada en la parte inferior de la página.  En «Find An Organization» (Buscar una organización), introduce el código de Sanborn: QP883. ¡Ahora, cada vez que compres en King Soopers, estarás ayudando a Sanborn! ¡Estos fondos se utilizan para financiar apoyo adicional durante el recreo! ****Después de comprar, deposita tus tickets de compra, en los que figuren el nombre de tu hijo y el código del profesor, en la caja situada junto a la oficina para tener la oportunidad de ganar premios mensuales.

CAÍDAS DE DRAGÓN

La ciencia nos rodea, y encontrar formas de incorporarla a nuestra vida cotidiana puede resultar divertido y educativo para nuestros hijos. Ya sea observando la naturaleza durante un paseo, realizando experimentos sencillos en la cocina o hablando sobre los fundamentos científicos que hay detrás de los fenómenos cotidianos, existen innumerables oportunidades para despertar la curiosidad y fomentar el amor por el aprendizaje. Fomentar las preguntas, explorar las respuestas juntos y cultivar el sentido de la maravilla pueden contribuir en gran medida a desarrollar una comprensión más profunda del mundo que nos rodea. Emprendamos este viaje científico con nuestros hijos, despertando su pasión por el descubrimiento conversación a conversación.

¡Ánimo, Dragones!

¡¡¡FECHAS DE UN VISTAZO!!!

29/3/24 Actuación del Club de Teatro: «Peter Pan» 18:30 p. m.

2 de abril de 2024 Reunión de PASS a las 6:30 p. m.

3 de abril de 2024. Inicio tardío (K-5) 11:00 a. m.

Del 9 al 18 de abril de 2024 Exámenes CMAS

18/4/24 Noche de expertos en educación infantil / Programa musical a las 18:00 p. m.

26/4/24 NO HAY CLASES

30 de abril de 2024 Jornada de atletismo de 5.º curso