25-12-2

Queridas familias de Dragon:

¡Bienvenidos de nuevo, familias de Sanborn! Espero que hayan disfrutado de unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias llenas de descanso, familia y amigos. Ahora que entramos en las tres semanas previas a las vacaciones de invierno, este tiempo siempre parece pasar rápidamente. Durante este periodo, los alumnos completarán sus evaluaciones diagnósticas de mitad de curso. Se han fijado objetivos personales en iReady, y les animamos a que les pregunten por estos objetivos y cómo creen que están progresando. Les recordamos que este miércoles comenzaremos más tarde, a las 10:55 a. m. Debido al clima más frío, tengan en cuenta la hora de llegada: los estudiantes no deben llegar demasiado temprano, ya que puede hacer mucho frío mientras esperan afuera. En los días escolares normales, envíen a los estudiantes a la escuela a las 8:15 a. m.

Estamos muy emocionados por la maravillosa temporada que nos espera.

Atentamente,

Lori Peeples

Director/a

¡EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN ESTÁ LIDERANDO NUESTRA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE ALIMENTOS!

¡¡A VER QUÉ CURSO RECOGE MÁS!!

La imagen muestra un folleto para una campaña de recolección de alimentos y suministros, en el que se detallan las fechas, los premios y los artículos necesarios.

SANBORN MITTEN Y SOCK TREE

Campaña de donación de guantes y calcetines en Sanborn's, del 1 al 19 de diciembre. Se aceptan prendas de invierno nuevas o en buen estado.
Cartel del evento «Sanborn's Mitten & Sock Tree», en el que se solicitan donaciones de ropa para niños y se destacan las fechas y los artículos necesarios.
Imagen de un bloque multicolor con una criatura alienígena azul delante. Texto: iReady
Cartel colorido con la palabra «DIBELS» y dibujos de niños, libros y estrellas, que destaca la fluidez en la lectura.

PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO DE MEDIODÍA

El período de pruebas de diagnóstico de mitad de año comenzará el 1 de diciembre y se extenderá hasta el 19 de diciembre. Durante este tiempo, los estudiantes realizarán las evaluaciones i-Ready de lectura y matemáticas, que miden el progreso y ayudan a identificar áreas específicas para seguir mejorando. También completarán la evaluación DIBELS 8, que se centra en habilidades de lectura importantes, como la fluidez, la precisión y la comprensión. Cada estudiante ha establecido metas académicas personales para estas evaluaciones y ha estado trabajando duro para alcanzarlas. Los resultados ayudan a los profesores a ajustar la enseñanza para satisfacer mejor las necesidades de cada alumno. Anime a sus hijos a dar lo mejor de sí mismos y a sentirse orgullosos de mostrar todo lo que han aprendido.

¡¡Y no olvides buscar los resultados una vez que se hayan completado las pruebas!!

¡EXPOSICIÓN DE ARTE DE LA ESCUELA SECUNDARIA LONGMONT HIGH FEEDER!

Anuncio de la exposición de arte para las escuelas Longmont High , que se celebrará del 2 al 10 de diciembre, con información sobre la jornada de puertas abiertas incluida.

Imagen de un reloj con el texto «Late Start» (Inicio tardío) junto a él.

COMIENZO TARDÍO

MIÉRCOLES, 12-3-25

PRIMERA CAMPANA: 10:55 a. m.

TOCARÁ EL TIMBRE DE RETRASO: 11:00 A. M.

NO SE SIRVE DESAYUNO

Fila de lápices de colores con el texto PASS, Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn.

ÚNETE A NOSOTROS EN NUESTRA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA PASS (Asociación de Padres de Estudiantes de Sanborn).TU OPINIÓN IMPORTAy nos encantan las nuevas ideas y aportaciones. ¡Ven y conoce a otros padres, infórmate sobre los próximos eventos y descubre cómo podemos trabajar juntos para apoyar a nuestros estudiantes y personal! ¡Esperamos verte allí!

Miércoles, 12-3-25

Biblioteca Sanborn

6:30-7:30 p. m.

¡¡NOCHE DE SANBORN EN RAISING CANE'S!!

¡PREPÁRENSE, DRAGONES! ¡LA NOCHE DE SANBORN EN RAISING CANE'S ESTÁ A PUNTO DE LLEGAR!

MIÉRCOLES, 12-3-25, 4-8 p. m.
Las noches de restaurante son una oportunidad increíble para que nuestra comunidad de Sanborn se reúna, disfrute de una excelente comida y ayude a apoyar a nuestra escuela. ¡Llenemos el lugar y demostremos nuestro orgullo por los Dragones!

Imagen de estudiantes rodeados de notas musicales.

PROGRAMAS MUSICALES DE INVIERNO

JUEVES, 11 DE DICIEMBRE DE 2025

6:00 p. m. 1.º GRADO

7:00 p. m. 2.º/3.º grado

GIMNASIO SANBORN

Texto en azul: Academic All Stars con una estrella roja entre «all» y «stars».

Desayuno Académico All Star de Sanborn

Viernes, 12-12-25

7:45 a. m., GIMNASIO SANBORN

Las invitaciones se enviaron a casa en las carpetas del martes, 12-2-25.

Logotipo de la competición VEX Robotics Competition con engranajes y el contorno de Minnesota, con el eslogan «Inspiración para el futuro».

¡EL EQUIPO DE ROBÓTICA DE SANBORN COMPETIRÁ EL SÁBADO 13 DE DICIEMBRE EN LA ESCUELA PRIMARIA MEAD!

Las puertas se abrirán a las 8:00 a. m. solo para los equipos.

Los partidos clasificatorios comienzan aproximadamente a las 10:45 a. m.

Animémosles y celebremos el trabajo en equipo, la innovación y la perseverancia que hacen brillar a nuestros estudiantes. ¡Vamos, equipo de robótica!

CONCIERTO DE SOARING DRAGON SINGERS

Un simpático dragón azul con ojos grandes y alas pequeñas aparece junto al texto «Premios Dragon Dash» en negrita.

¡LOS PREMIOS DE DRAGON DASH ESTÁN PROGRAMADOS PARA ENTREGARSE EL VIERNES 19 DE DICIEMBRE!

Imagen de nieve invernal con rayos de luz reflejándose en ella y el texto «Winter Break» (Vacaciones de invierno) en azul.

VACACIONES DE INVIERNO

22 DE DICIEMBRE-1 DE ENERO: NO HAY CLASES

2 DE ENERO – DÍA DE COMPENSACIÓN – NO HAY CLASES

5 DE ENERO – DÍA LABORABLE – NO HAY CLASES

6 DE ENERO: ¡NOS VEMOS DE NUEVO EN SANBORN!

Logotipo de la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain con un birrete y el texto «529 JUMP».

¡Da el primer paso hacia los ahorros para la universidad con 529 Jump!

¡Nos complace anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta quinto grado, pueden optar a una beca de 100 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con la ciudad de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro para la universidad 529.

Al participar en el programa 529 Jump, puedes aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de costosos préstamos estudiantiles. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 cualificada en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 100 $. ¡No es necesario realizar ningún depósito!

Para obtener más información, visite www.529jump.org o póngase en contacto con nosotros en [email protected].

¡Empieza a ahorrar hoy mismo para un futuro brillante!

Un niño sonriente con gafas sentado en un aula. El texto promociona Leadership St. Vrain y los detalles de la solicitud.

¡SIGUIMOS BUSCANDO UN REPRESENTANTE DE LIDERAZGO DE SANBORN!

Leadership St. Vrain es un programa diseñado para brindar a los padres y miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar sus conocimientos sobre las operaciones del distrito e intercambiar ideas. Si desea obtener más información sobre nuestro distrito escolar, conocer a una amplia variedad de funcionarios del distrito, compartir información con su comunidad escolar y conocer a padres comprometidos de escuelas de todo el distrito, esperamos que considere postularse para Leadership St. Vrain. Es un compromiso serio de tiempo, pero creemos que es una oportunidad de aprendizaje invaluable.

Todas las reuniones de Leadership St. Vrain se celebrarán presencialmente en un lugar diferente cada mes. 

Las reuniones se llevarán a cabo de 9:30 a. m. a 11:30 a. m. en las fechas y lugares que se indican a continuación:

Viernes, 5 de diciembre: Marco educativo y fomento del aprendizaje a través de la tecnología
Lugar: Silver Creek High

Viernes, 9 de enero: Prioridades legislativas y defensa
Lugar: Skyline High

Viernes, 6 de febrero: El éxito de todos los estudiantes: Educación especial y servicios estudiantiles
Lugar: Erie High

Viernes, 6 de marzo: Seguridad y participación de los estudiantes
Lugar: Mead High

Viernes, 10 de abril: Excelencia operativa
Lugar: Niwot High

Viernes, 8 de mayo: La ventaja de St. Vrain
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Haga clic en el enlace si desea ser representante de Sanborn:

Representante de liderazgo de SVVSD

(Bienvenidos a *Dragon Drops*, su dosis rápida de consejos e información útiles para apoyarle a usted y a su hijo durante todo el año escolar. En cada boletín, esta sección ofrecerá pequeños consejos, ideas y recordatorios para ayudar a guiar a su familia en el camino hacia el éxito, ¡paso a paso!)

Fomentar la responsabilidad en casa

La temporada de invierno es un momento ideal para ayudar a su hijo a desarrollar responsabilidad e independencia. Rutinas sencillas como hacer que preparen su mochila, elijan la ropa que se pondrán al día siguiente o ayuden con pequeñas tareas domésticas pueden marcar una gran diferencia. Estas responsabilidades aumentan la confianza, enseñan a resolver problemas y ayudan a los niños a sentirse capaces y orgullosos de sus contribuciones. ¡Los pequeños pasos en casa conducen a un gran crecimiento en la escuela!

Contorno de un corredor con un bloque azul a la izquierda y un bloque rojo a la derecha. Texto: Club de los 100 kilómetros.

El Club 100 Millas es una oportunidad maravillosa para que los estudiantes participen en actividades físicas que les ayudarán a concentrarse mejor en su aprendizaje y a desarrollar un aprecio por el running. La inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Haga clicAQUÍpara inscribirse y pagar el Club 100 Millas.La cuota de inscripción para el Club 100 Millas es de 25 dólares por corredor.   Los estudiantes pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento durante el año escolar. Las fechas de los entrenamientos figuran en nuestro calendario escolar.

Texto: Spirit Wear en letras mayúsculas con un fondo multicolor: rosa, amarillo, verde, azul, morado y naranja.

¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU SANBORN! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Estamos inscribiendo a todos los grados!

Para obtener más información, visite la página web de inscripción del SVVSD o póngase en contacto con nuestra secretaria, Sarah Adams,[email protected](303)772-3838.

Texto colorido que dice «Menús escolares» sobre una bandeja, haciendo hincapié en la planificación de las comidas escolares.

¡Haga clic AQUÍ para ver los menús escolares!

Marca tu calendario en texto negro.  Próximos eventos en rojo.

11/10-12/17 Recogida de alimentos

12/1-12/19 Colección Mitten & Sock Tree: detalles arriba.

12/2-12/10 Exposición de arte de la escuela secundaria Longmont High School: detalles arriba.

25/12/12 Comienzo tardío 11:00 a. m.

12/3/25 Noche Sanborn en Raising Canes, de 4 a 8 p. m.

12/3/25 Reunión de PASS en diciembre, 6:30 p. m.

25/11/12 Programa de música de 1.º grado 18:00

25/12/11 Programa musical de 2.º y 3.º grado, 19:00 h.

12/12/25 Desayuno Académico All Star 7:45 a. m. – las invitaciones se enviarán el 2-12-25

17/12/25 Concierto de Sanborn Dragon Singers, 17:00 h.

22/12-1/1 Vacaciones de invierno

1/2 y 1/5 NO HAY CLASES. ¡NOS VEMOS EL 6 DE ENERO!

1/7 REUNIÓN DE ENTREGA DE PASES DE ENERO 6:30 p. m.

NO HABRÁ COMIENZO TARDÍO EN ENERO

1/19 No hay clases: Día de Martin Luther King Jr.

Actualizaciones recientes

Consulte nuestras últimas noticias y anuncios.

Festival Future Ready: Descubra las ventajas de St. Vrain Destacado

Las escuelas de St. Vrain Valley invitan a la comunidad a asistir al Future Ready Festival. Esta jornada de puertas abiertas en todo el distrito permite a los visitantes explorar los programas y vías innovadores que definen la ventaja de St. Vrain. Fecha y hora: sábado, 7 de marzo, de 14:00 a 18:00. Lugar: Silver Creek High . Quiénes deben asistir: familias, estudiantes, educadores, antiguos alumnos, miembros de la comunidad, socios y […]

Leer la historia completa

Estás invitado: Apoyando el desarrollo conductual en la primera infancia, 4 de febrero.

El Departamento de Educación Infantil de las Escuelas del Valle de St. Vrain presenta: Apoyo al desarrollo conductual en la primera infancia, una sesión para padres Únase a nosotros en una sesión inmersiva para padres: Las familias de St. Vrain están invitadas a asistir a una interesante sesión de formación diseñada para padres, cuidadores y educadores de niños pequeños que se centrará en el apoyo al desarrollo conductual en la primera […]

Leer la historia completa

De las oraciones a la estructura: Fortalecimiento de la escritura elemental en St. Vrain

Los alumnos de primaria de las escuelas del distrito escolar St. Vrain Valley están reforzando sus habilidades de escritura mediante el uso de Write from the Beginning and Beyond, un marco estructurado que respalda el plan de estudios de lengua y literatura inglesas ReadyGen adoptado por el distrito. Para el curso escolar 2026-27, todos los profesores de infantil y primaria recibirán formación sobre este plan de estudios, lo que creará una base común para la escritura [...].

Leer la historia completa

Boletines recientes

Echa un vistazo a algunos de nuestros boletines informativos más recientes.

Ver todo
Sanborn Elementary School