12-16-25

Queridas familias de Dragon:

Al entrar en nuestra última semana antes de las vacaciones de invierno, nuestra escuela está realmente llena de emoción. Hemos disfrutado de muchas festividades invernales maravillosas aquí en Sanborn: ¡nuestros conciertos musicales han sido absolutamente increíbles! Muchísimas gracias a la Sra. Sky por su increíble trabajo con nuestros alumnos de 1.º, 2.º y 3.º grado. Las hermosas decoraciones invernales que adornan todo el edificio nos recuerdan cada día que este mes es realmente «¡MUY DIVERTIDO!». Espero que todos disfruten de unas vacaciones de invierno alegres y tranquilas, ¡y espero darles la bienvenida a todos en el nuevo año!

Atentamente,

Lori Peeples

Director/a

Imagen de un megáfono con el texto «STAFF UPDATE» (ACTUALIZACIÓN DEL PERSONAL) sobre un fondo coral, que indica un anuncio para el personal.

Queremos compartir una actualización sobre el personal con nuestras familias de Sanborn. La Sra. Hefferon dejará Sanborn después del 19 de diciembre por motivos personales y familiares. La echaremos mucho de menos y le estamos profundamente agradecidos por todo lo que ha aportado a nuestra comunidad escolar; ha sido realmente un gran activo para nuestros alumnos, personal y familias. Al mismo tiempo, nos complace dar la bienvenida a la Sra. Amy Kimerer como nuestra nueva profesora de primer grado. Estamos muy emocionados por su incorporación al equipo Dragon y sabemos que será una maravillosa incorporación a nuestra comunidad.

¡EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN ESTÁ LIDERANDO NUESTRA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE ALIMENTOS!

¡¡A VER QUÉ CURSO RECOGE MÁS!!

¡MAÑANA, MIÉRCOLES, 17-12-25 ES EL ÚLTIMO DÍA PARA DONAR!

La imagen muestra un folleto para una campaña de recolección de alimentos y suministros, en el que se detallan las fechas, los premios y los artículos necesarios.

SANBORN MITTEN Y SOCK TREE

FECHA LÍMITE: VIERNES, 19 DE DICIEMBRE DE 2025

Campaña de donación de guantes y calcetines en Sanborn's, del 1 al 19 de diciembre. Se aceptan prendas de invierno nuevas o en buen estado.
Cartel del evento «Sanborn's Mitten & Sock Tree», en el que se solicitan donaciones de ropa para niños y se indican las fechas y los artículos necesarios.

¡¡¡SEMANA DEL ESPÍRITU NAVIDEÑO!!!

Calendario de la Semana del Espíritu para Sanborn, del 15 al 19 de diciembre, con días de vestimenta temática y una bonita ilustración de un dragón.

CONCIERTO DE SOARING DRAGON SINGERS

Un simpático dragón azul con ojos grandes y alas pequeñas aparece junto al texto «Premios Dragon Dash» en negrita.

¡LOS PREMIOS DE DRAGON DASH ESTÁN PROGRAMADOS PARA ENTREGARSE EL VIERNES 19 DE DICIEMBRE!

CLASES EXTRAESCOLARES DE ENRIQUECIMIENTO PARA ENERO

Imagen de nieve invernal con rayos de luz reflejándose en ella y el texto «Winter Break» (Vacaciones de invierno) en azul.

VACACIONES DE INVIERNO

22 DE DICIEMBRE-1 DE ENERO: NO HAY CLASES

2 DE ENERO – DÍA DE COMPENSACIÓN – NO HAY CLASES

5 DE ENERO – DÍA LABORABLE – NO HAY CLASES PARA LOS ESTUDIANTES

6 DE ENERO: ¡NOS VEMOS DE NUEVO EN SANBORN!

Un círculo rojo con una línea diagonal sobre las palabras «LATE START» (comienzo tardío), lo que indica que no se permiten comienzos tardíos.

¡¡¡NO HABRÁ RETRASOS EN EL INICIO DE ENERO!!!

Fila de lápices de colores con el texto PASS, Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn.

ÚNETE A NOSOTROS EN NUESTRA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA PASS (Asociación de Padres de Estudiantes de Sanborn).TU OPINIÓN IMPORTAy nos encantan las nuevas ideas y aportaciones. ¡Ven y conoce a otros padres, infórmate sobre los próximos eventos y descubre cómo podemos trabajar juntos para apoyar a nuestros estudiantes y personal! ¡Esperamos verte allí!

Miércoles, 1-7-26

Biblioteca Sanborn

6:30-7:30 p. m.

(Bienvenidos a *Dragon Drops*, su dosis rápida de consejos e información útiles para apoyarle a usted y a su hijo durante todo el año escolar. En cada boletín, esta sección ofrecerá pequeños consejos, ideas y recordatorios para ayudar a guiar a su familia en el camino hacia el éxito, ¡paso a paso!)

Mantener vivo el aprendizaje durante las vacaciones
Las vacaciones de invierno son un momento maravilloso para descansar y divertirse en familia, pero también se puede aprovechar para aprender a través de actividades divertidas. Prueben a cocinar juntos para practicar las habilidades matemáticas y de lectura, jueguen a juegos educativos o exploren los museos y bibliotecas locales. Un poco de aprendizaje durante las vacaciones ayuda a prevenir el «retroceso invernal» y mantiene a los niños curiosos y comprometidos.

Un niño sonriente con gafas sentado en un aula. El texto promociona Leadership St. Vrain y los detalles de la solicitud.

¡SIGUIMOS BUSCANDO UN REPRESENTANTE DE LIDERAZGO DE SANBORN!

Leadership St. Vrain es un programa diseñado para brindar a los padres y miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar sus conocimientos sobre las operaciones del distrito e intercambiar ideas. Si desea obtener más información sobre nuestro distrito escolar, conocer a una amplia variedad de funcionarios del distrito, compartir información con su comunidad escolar y conocer a padres comprometidos de escuelas de todo el distrito, esperamos que considere postularse para Leadership St. Vrain. Es un compromiso serio de tiempo, pero creemos que es una oportunidad de aprendizaje invaluable.

Todas las reuniones de Leadership St. Vrain se celebrarán presencialmente en un lugar diferente cada mes. 

Las reuniones se llevarán a cabo de 9:30 a. m. a 11:30 a. m. en las fechas y lugares que se indican a continuación:

Viernes, 9 de enero: Prioridades legislativas y defensa
Lugar: Skyline High

Viernes, 6 de febrero: El éxito de todos los estudiantes: Educación especial y servicios estudiantiles
Lugar: Erie High

Viernes, 6 de marzo: Seguridad y participación de los estudiantes
Lugar: Mead High

Viernes, 10 de abril: Excelencia operativa
Lugar: Niwot High

Viernes, 8 de mayo: La ventaja de St. Vrain
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Haga clic en el enlace si desea ser representante de Sanborn:

Representante de liderazgo de SVVSD

Contorno de un corredor con un bloque azul a la izquierda y un bloque rojo a la derecha. Texto: Club de los 100 kilómetros.

El Club 100 Millas es una oportunidad maravillosa para que los estudiantes participen en actividades físicas que les ayudarán a concentrarse mejor en su aprendizaje y a desarrollar un aprecio por el running. La inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Haga clicAQUÍpara inscribirse y pagar el Club 100 Millas.La cuota de inscripción para el Club 100 Millas es de 25 dólares por corredor.   Los estudiantes pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento durante el año escolar. Las fechas de los entrenamientos figuran en nuestro calendario escolar.

Texto: Spirit Wear en letras mayúsculas con un fondo multicolor: rosa, amarillo, verde, azul, morado y naranja.

¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU SANBORN! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Estamos inscribiendo a todos los grados!

Para obtener más información, visite la página web de inscripción del SVVSD o póngase en contacto con nuestra secretaria, Sarah Adams,[email protected](303)772-3838.

Texto colorido que dice «Menús escolares» sobre una bandeja, haciendo hincapié en la planificación de las comidas escolares.

¡Haga clic AQUÍ para ver los menús escolares!

Marca tu calendario en texto negro.  Próximos eventos en rojo.

11/10-12/17 Recogida de alimentos: detalles arriba.

12/1-12/19 Colección Mitten & Sock Tree: detalles arriba.

17/12/25 Concierto de Sanborn Dragon Singers, 17:00 h.

22/12-1/1 Vacaciones de invierno

1/2 y 1/5 NO HAY CLASES. ¡NOS VEMOS EL 6 DE ENERO!

NO HABRÁ COMIENZO TARDÍO EN ENERO

1/7/26 REUNIÓN DE ENERO 6:30 p. m.

19/1/26 No hay clases: Día de Martin Luther King Jr.

Actualizaciones recientes

Consulte nuestras últimas noticias y anuncios.

Sanborn Elementary 40 años de aprendizaje y comunidad

Sanborn Elementary celebró su 40.º aniversario con una fiesta que reunió a toda la comunidad escolar para honrar el pasado. Los alumnos y el personal se reunieron en el gimnasio para asistir a una asamblea especial dirigida por la directora Lori Peeples, quien compartió los momentos más destacados de cada década desde la inauguración de la escuela en 1985. Desde las tendencias de la cultura pop hasta los acontecimientos históricos […]

Leer la historia completa

Cuidado infantil de jornada completa: Apoyamos a las familias con un entorno seguro, enriquecedor y propicio para el desarrollo de nuestros alumnos más pequeños.

Para familias con niños de tres a cuatro años o niños que comienzan sus primeras experiencias en un entorno escolar, St. Vrain Valley Schools ofrece un programa de cuidado infantil temprano con licencia diseñado para apoyar a las familias durante esta transición. El programa ofrece opciones seguras, enriquecedoras y atractivas de jornada completa para niños de tres a cuatro años. Tanto si su hijo está actualmente matriculado en […]

Leer la historia completa

Actualización del superintendente: Descubre tu camino

A medida que nos acercamos a nuestra celebración de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el impulso inquebrantable, la fuerza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2200 graduados han demostrado a lo largo de su estancia en St. Vrain.

Leer la historia completa

Boletines recientes

Echa un vistazo a algunos de nuestros boletines informativos más recientes.

Ver todo
Sanborn Elementary School