2-3-26

Hola, familias Dragón:

Ya estamos en febrero, y cuesta creer lo rápido que está pasando este curso escolar. En estos momentos tan ajetreados y emocionantes, estamos deseando dar la bienvenida a las familias a las reuniones entre padres y profesores de la próxima semana y continuar con nuestra sólida colaboración entre el colegio y las familias. Nuestro segundo trimestre concluirá el 12 de febrero y comenzaremos nuestro último trimestre del año escolar el 17 de febrero. Los estudiantes y el personal siguen adelante con concentración y determinación mientras trabajan para alcanzar sus objetivos de fin de año. Estamos muy orgullosos de nuestros Dragones y del esfuerzo que siguen demostrando cada día.

Atentamente,

Lori Peeples

Director/a

Sanborn – Información sobre la consolidación de North Ridge

Pedimos a todas las familias de Sanborn que completen una encuesta sobre sus preferencias de inscripción para el año escolar 2026-2027 antes del viernes 20 de febrero. Esta encuesta nos ayudará a saber cuántas familias piensan asistir a los próximos eventos de puertas abiertas, recopilar información preliminar sobre sus planes para el próximo año y empezar a desarrollar el plan de dotación de personal para Sanborn para el año escolar 2026-2027. La encuesta no es una decisión vinculante, pero los datos preliminares son esenciales para nuestra planificación. Es fundamental que todas las familias completen esta encuesta. Si necesita ayuda tecnológica, hay una estación de encuestas disponible en la oficina principal de la escuela, y el personal estará encantado de ayudarle. Haga clic en el siguiente enlace:

• Enlace a la encuesta

Jornadas de puertas abiertas en las escuelas y periodo especial de inscripción abierta

Le invitamos a explorar las maravillosas opciones primaria disponibles para su familia en las escuelas del valle de St. Vrain. Para ayudarle a conocer mejor Northridge y otras comunidades escolares cercanas, hemos organizado eventos especiales de puertas abiertas en los que podrá visitar las instalaciones, conocer al personal y hacer preguntas. Le animamos a que nos visite y encuentre el entorno escolar que mejor se adapte a su hijo y a su familia.

Horario de puertas abiertas:

• 17 de febrero – Northridge Elementary, 5:00-6:30 p. m.
• 23 de febrero – Hygiene Elementary, 4:00-5:00 p. m.
• 24 de febrero – Longmont Estates, 5:00-6:00 p. m.
• 25 de febrero – Lyons Elementary, 5:00-6:00 p. m.
• 2 de marzo – Alpine Elementary, 4:00-5:00 p. m.
• 3 de marzo – Mountain View Elementary, 4:00-5:00 p. m.

Si desea visitar una escuela pero no puede asistir a la jornada de puertas abiertas programada, no dude en ponerse en contacto directamente con el director de la escuela para concertar una visita especial. Puede encontrar información sobre todos nuestros programas escolares en https://esoptions.svvsd.org. También puede explorar un mapa con la ubicación primaria nuestras primaria en nuestro sitio web. El SVVSD también volverá a abrir un plazo especial de inscripción abierta del 2 al 13 de marzo para aquellas familias que deseen realizar una transición temprana para sus alumnos. A finales de febrero compartiremos más información sobre el proceso de inscripción abierta. El SVVSD se compromete a acompañarle y apoyarle mientras atravesamos juntos esta difícil transición y cambio. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con cualquiera de las personas que figuran a continuación:

• Dra. Kerri McDermid, jefa de personal y prioridades estratégicas, [email protected]
• Matt Buchler, superintendente adjunto de área, [email protected]
• Lori Peeples, directora de Sanborn Elementary, [email protected]
• DeAnn Dykes, directora de Northridge Elementary, [email protected]

Jackie Kapushion, Ed.D., superintendente, Escuelas del Valle de St. Vrain [email protected]

¡¡¡ENHORABUENA, EQUIPO DE SANBORN ROBOTICS!!!

¡Victoria en el torneo de robótica!

En el torneo de robótica que tuvo lugar el pasado sábado en

Timberline K8, ¡teníamos un equipo que se clasificó para el estatal!

Enhorabuena al equipo Red Rover (Tristan, Marilyn, Ryan, Ben) por

¡Terminamos nuestra temporada de robótica en Sanborn con una gran victoria! 

La robótica estatal estará en marzo en Thunder Valley, en Frederick.

¡Enhorabuena a la Sra. Knutson y a sus pequeños robots! ¡Estamos muy orgullosos de vosotros!

¡YA ESTÁN A LA VENTA LOS ANUARIOS!

LAS CANTIDADES SON LIMITADAS, así que haga su pedido mientras pueda para asegurarse de que su hijo reciba uno. En años anteriores, algunos alumnos se quedaron sin él y queremos evitar que eso vuelva a suceder. ¡¡MUCHAS GRACIAS!!

CLASES EXTRAESCOLARES DE ENRIQUECIMIENTO PARA FEBRERO

MIÉRCOLES, 2-4-26

PRIMERA CAMPANA: 10:55 a. m.

TOCARÁ EL TIMBRE DE RETRASO: 11:00 A. M.

NO SE SIRVE DESAYUNO

Tenemos algunas cosas importantes que discutir, así que únete a nosotros en nuestra próxima reunión.

Reunión PASS. ¡Valoramos tu opinión!

Miércoles, 2-4-26

6:30 p. m.

Biblioteca Sanborn

CLÍNICA DENTAL SUNSHINE EN SANBORN

Sunshine Dental Club y Salud Family Health estarán aquí en Sanborn el

Jueves, 5 de febrero de 2026. ¡Escanea el código QR para registrarte!

Las reuniones entre padres y profesores se celebrarán los días 9, 10 y 11 de febrero. Estas reuniones estarán dirigidas por sus hijos (con la ayuda de los profesores). Las reuniones son una magnífica oportunidad para celebrar los éxitos de sus hijos y colaborar con sus profesores para determinar la mejor manera de apoyarles para que tengan un año escolar satisfactorio. ¡Esperamos poder conectar con todas las familias! ***Si aún no ha programado su reunión, póngase en contacto con el personal de nuestra oficina o con el profesor de su hijo en el 303-772-3838.

FERIA DEL LIBRO ESCOLAR SANBORN

¡¡¡LUNES 9 DE FEBRERO, MARTES 10 DE FEBRERO Y MIÉRCOLES 11 DE FEBRERO, DE 15:00 A 19:30 EN NUESTRA BIBLIOTECA!!! ¡¡¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!!!

Para obtener más información, visite: https://www.scholastic.com/bf/sanbornelementaryschool1

¡O escanea el código QR a continuación!

NOCHE DE SANBORN EN NOODLES & COMPANY

¡Acompáñenos en la NOCHE DE SANBORN EN NOODLES & COMPANY!

MARTES, 10-2-26, DE 4:00 A 8:00 P. M.

2255 MAIN STREET, LONGMONT, 80501

El 25 % DE LAS VENTAS QUE CUMPLAN LOS REQUISITOS SE DESTINARÁ A LA ESCUELA PRIMARIA SANBORN.

¡LAS VENTAS ONLINE (INTRODUZCA Giving25 al finalizar la compra) Y PRESENCIALES (mencione Sanborn al realizar el pedido) SON VÁLIDAS!

¡¡¡ESPERAMOS VERTE ALLÍ!!!

¡No habrá clases el viernes 13 de febrero de 2026 (día compensatorio por conferencias) ni el lunes 16 de febrero de 2026 (Día del Presidente)! ¡Disfruten de los días libres!

El distrito ofrece un seguro semestral para el iPad a los nuevos alumnos, así como a los alumnos actuales que no contrataron el seguro al comienzo del año escolar.

A medida que se inscriban nuevos estudiantes,se les asignará automáticamente la cuota de 12,50 dólares con una fecha de vencimiento de dos semanas. Los padres tendrán dos semanas para pagar la cuota antes de que se anule automáticamente.

Los padres de los alumnos matriculadosque no se hayan inscrito al inicio del curso escolar pueden pagar el seguro para el resto del curso por 12,50 $. EL IPAD DEBERÁ SER INSPECCIONADO EN LA ESCUELA ANTES DE QUE PODAMOS OFRECERLE DICHO SEGURO. ADEMÁS, DEBERÁN ABONARSE TODOS LOS IMPORTES PENDIENTES DEL SEGURO.

     Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina al 303-772-3838. ¡Gracias!

(Dragon Drops*: tu dosis rápida de consejos e información útiles para ayudarte a ti y a tu hijo durante todo el año escolar).

La importancia de la amabilidad
El día de San Valentín nos recuerda el poder de la amabilidad. Anime a su hijo a practicar pequeños actos de amabilidad en la escuela y en casa, como hacer cumplidos, ayudar a un amigo o escribir una nota de agradecimiento. La amabilidad fomenta la empatía y fortalece las amistades, creando un ambiente escolar positivo en el que todos se sienten valorados.

CAMPAMENTO MINI RAPTORS DE LA ESCUELA SECUNDARIA SILVER CREEK

INSTITUTO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA DE LONGMONT

CAMPAMENTO DE TEATRO PARA NIÑOS

¡SIGUIMOS BUSCANDO UN REPRESENTANTE DE LIDERAZGO DE SANBORN!

Leadership St. Vrain es un programa diseñado para brindar a los padres y miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar sus conocimientos sobre las operaciones del distrito e intercambiar ideas. Si desea obtener más información sobre nuestro distrito escolar, conocer a una amplia variedad de funcionarios del distrito, compartir información con su comunidad escolar y conocer a padres comprometidos de escuelas de todo el distrito, esperamos que considere postularse para Leadership St. Vrain. Es un compromiso serio de tiempo, pero creemos que es una oportunidad de aprendizaje invaluable.

Todas las reuniones de Leadership St. Vrain se celebrarán presencialmente en un lugar diferente cada mes. 

Las reuniones se llevarán a cabo de 9:30 a. m. a 11:30 a. m. en las fechas y lugares que se indican a continuación:

Viernes, 6 de febrero: El éxito de todos los estudiantes: Educación especial y servicios estudiantiles
Lugar: Erie High

Viernes, 6 de marzo: Seguridad y participación de los estudiantes
Lugar: Mead High

Viernes, 10 de abril: Excelencia operativa
Lugar: Niwot High

Viernes, 8 de mayo: La ventaja de St. Vrain
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Haga clic en el enlace si desea ser representante de Sanborn:

Representante de liderazgo de SVVSD

El Club 100 Millas es una oportunidad maravillosa para que los estudiantes participen en actividades físicas que les ayudarán a concentrarse mejor en su aprendizaje y a desarrollar un aprecio por el running. La inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Haga clicAQUÍpara inscribirse y pagar el Club 100 Millas.La cuota de inscripción para el Club 100 Millas es de 25 dólares por corredor.   Los estudiantes pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento durante el año escolar. Las fechas de los entrenamientos figuran en nuestro calendario escolar.

¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU SANBORN! Visita nuestra tienda Sanborn Spirit Store en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡Estamos inscribiendo a todos los grados!

Para obtener más información, visite la página web de inscripción del SVVSD o póngase en contacto con nuestra secretaria, Sarah Adams,[email protected](303)772-3838.

¡Haga clic AQUÍ para ver los menús escolares!

2/4/26 Inicio tardío 11:00 a. m.

2/4/26 Reunión del PASS a las 6:30 p. m.

2/5/26 Clínica dental Sunshine

2/9-10-11/26 Reunión de padres y profesores 3:20-8:00 p. m.

2/9-10-11/26 Feria del Libro Scholastic 3:00-7:30 p. m.

2/10/26 Noche Sanborn en Noodles, de 4:00 a 8:00 p. m.

13/2/26 No hay clases: día libre para el personal.

16/2/26 No hay clases: Día del Presidente

3/4/26 Marzo Comienzo tardío 11:00 a. m.

3/16-20/26 Vacaciones de primavera