Hola, familias de los Dragones,
Ahora que nos acercamos a las últimas sesiones de exámenes CMAS, quiero expresar lo orgullosos que estamos de nuestros alumnos por haber dado lo mejor de sí mismos. Han demostrado concentración, perseverancia y el compromiso de esforzarse al máximo. Gracias a nuestro personal por la esmerada preparación y el apoyo que han brindado para garantizar que los alumnos se hayan sentido seguros y preparados. Al entrar en el último mes del curso escolar, estamos deseando disfrutar de las numerosas actividades divertidas y memorables de fin de curso que nos esperan. Al mismo tiempo, los alumnos de infantil a quinto de primaria realizarán sus evaluaciones diagnósticas finales, que les ayudarán a reflexionar sobre su progreso hacia los objetivos de rendimiento y crecimiento fijados para finales de curso. ¡Por favor, seguid animando a vuestros hijos a que se mantengan concentrados y den lo mejor de sí mismos! ¡Los Dragones vuelan alto!
Atentamente,
Lori Peeples
Director/a
Periodo de exámenes de la CMAS
Entre el 7 y el 24 de abril de 2026, los alumnos de Colorado de 3.º a 5.º de primaria participarán en las pruebas CMAS, que evalúan el dominio de los alumnos de los Estándares Académicos de Colorado. Estos estándares sirven como directrices claras sobre lo que los alumnos deben saber y ser capaces de hacer al final del curso académico en los distintos cursos y materias. Las evaluaciones abarcan lengua y literatura inglesas y matemáticas para los cursos de 3.º a 5.º, y ciencias para el 5.º curso. El CMAS es una herramienta fundamental para evaluar el progreso de los alumnos y garantizar que nuestro sistema educativo satisfaga sus necesidades. Para ayudar a su hijo a rendir al máximo en estas evaluaciones, es esencial que esté bien descansado y presente durante las pruebas programadas. Para evitar que se pierda clases debido a la realización de pruebas de recuperación, le rogamos que programe sus citas y vacaciones para días en los que no haya pruebas.
El programa «Project Launch» se celebrará en Mountain View durante el mes de junio. Si deseas inscribir a tus hijos en «Project Launch» este verano, ponte en contacto con el profesor de tu hijo o con la secretaría. ¡Quedan pocas plazas!
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a la comunidad a su exposición de arte anual, que tendrá lugar en el pabellón de exposiciones del recinto ferial del condado de Boulder del 14 al 19 de abril, y en la que se expondrán obras de arte de alumnos de todos los cursos del distrito. El evento es gratuito y abierto al público, con un horario de visita de martes a sábado de 9:00 a 20:00 y los domingos de 9:00 a 17:00. Además, el jueves 16 de abril, de 17:00 a 18:30, tendrá lugar una velada especial de puertas abiertas dedicada a los artistas. Acompáñanos a celebrar la creatividad de los alumnos a través de la cerámica, el arte digital, el dibujo, la joyería, la orfebrería, las técnicas mixtas, la pintura y el grabado.
NOCHE DE SANBORN EN CULVER’S
¡¡¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!!!
26-27 PROGRAMAS DE ANTES Y DESPUÉS DEL COLEGIO
CAMPAMENTO DE VERANO DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS DEL SVVSD
El poder del juego al aire libre
¡Los días más largos significan más tiempo para jugar al aire libre! El juego al aire libre mejora el estado de ánimo, reduce el estrés y mejora la concentración. Anima a tu hijo a montar en bicicleta, practicar algún deporte o, simplemente, explorar la naturaleza. El movimiento y el aire fresco ayudan a recargar el cerebro para aprender mejor.
Próximo evento sobre educación infantil
Feria de recursos familiares «Ready, Set, Let’s Grow», 16 de abril
El Departamento de Educación Infantil de St. Vrain invita a las familias a una divertida Feria de Recursos Familiares con motivo de la Semana del Niño Pequeño. Se invita a las familias con niños pequeños a disfrutar de actividades prácticas, conocer los programas locales y ponerse en contacto con los recursos de la comunidad el jueves 16 de abril, de 16:00 a 18:00 horas, en el Centro de Innovación de St. Vrain, situado en el número 33 de Quail Road, Longmont.
OPORTUNIDADES DEL CENTRO DE INNOVACIÓN DEL SVVSD
Que la Fuerza te acompañe: ¡Se acerca la Noche de « STEM »!
¡Atención, padawanes, ingenieros y constructores de droides! Estamos encantados de invitaros a la Noche « STEM » de este año. Como el evento de este año coincide con el 4 de mayo, nos sumamos plenamente al tema: ¡Star Wars! Aseguraos de venir con vuestro disfraz favorito de Star Wars (¡por favor, dejad los sables láser en casa!). No se trata solo de un evento al que asistir, sino de un evento para crear. Queremos que nuestros alumnos marquen el camino mostrando su ingenio e imaginación.
¿Cómo puede participar tu alumno?
- El Club de Diseño para Estudiantes: Los estudiantes pueden presentar soluciones creativas a problemas del mundo real que hayan abordado.
- STEM Juegos de feria: Los alumnos pueden diseñar y construir sus propios juegos de feria para que sus amigos y familiares jueguen con ellos durante el evento.
- ¡Ven a jugar! ¡También puedes pasarte sin más y descubrir todo lo que ofrece el Centro de Innovación!
Estamos deseando ver la increíble «Fuerza» de la creatividad de nuestros alumnos en la exposición. «¡Que el 4 te acompañe!»
¡Lánzate al aprendizaje de verano!
¿Buscas una experiencia de verano interesante para tu hijo o hija? ¡Ya están abiertas las inscripciones para los campamentos de verano «Super STEM » del Centro de Innovación! Ofrecemos una amplia variedad de campamentos prácticos diseñados para despertar la curiosidad y la creatividad.
¡Nos hace especial ilusión anunciar nuestro nuevo «Campamento de Innovación Espacial», diseñado específicamente para alumnos de 3.º a 5.º de primaria! Tanto si tu hijo sueña con ser astronauta como si quiere ser ingeniero, esta es una oportunidad que no querrá perderse.
Cómo inscribirse:
- Visita nuestra página web: innovation.svvsd.org/programs/summer-programs/
- Consulta el folleto adjunto para obtener más detalles sobre las fechas concretas y la oferta de campamentos.
- Escanea el código QR:
CURSOS DE RUGBY PARA JÓVENES
CLÍNICA DE BALONCESTO FEMENINO DE SILVER CREEK
El distrito ofrece un seguro semestral para el iPad a los alumnos nuevos, así como a los alumnos actuales que no se acogieron al seguro al inicio del curso escolar.
A medida que se matriculen los nuevos alumnos,se les asignará automáticamente una cuota de 12,50 dólares con una validez de dos semanas. Los padres dispondrán de dos semanas para abonar la cuota antes de que caduque automáticamente.
En el caso de los alumnos ya matriculadosque no se hayan inscrito al inicio del curso escolar, los padres pueden pagar el seguro para el resto del curso por 12,50 dólares. HABRÁ QUE INSPECCIONAR EL IPAD EN EL COLEGIO ANTES DE QUE PODAMOS OFRECERLES DICHO SEGURO. ADEMÁS, DEBERÁN ABONARSE TODOS LOS SALDOS PENDIENTES DE LAS CUOTAS DEL SEGURO.
Si tienes alguna duda, llama a nuestra oficina al 303-772-3838. ¡¡¡Gracias!!!
¡¡SEGUIMOS BUSCANDO UN REPRESENTANTE DE SANBORN!!
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a los miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento del funcionamiento del distrito e intercambiar ideas. Si quieres saber más sobre nuestro distrito escolar, conocer a una amplia variedad de responsables del distrito, compartir información con la comunidad de tu colegio y conocer a padres comprometidos de colegios de todo el distrito, esperamos que te plantees presentar tu candidatura a Leadership St. Vrain. Se trata de un compromiso importante en cuanto a tiempo, pero creemos que es una oportunidad de aprendizaje inestimable.
Todas las reuniones de Leadership St. Vrain se celebrarán de forma presencial en un lugar diferente cada mes.
Las reuniones tendrán lugar de 9:30 a 11:30 de la mañana en las fechas y lugares que se indican a continuación:
Viernes, 8 de mayo: «La ventaja de St. Vrain»
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain
Haz clic en el enlace si deseas ser representante de Sanborn:
Representante de la dirección del SVVSD
El «100 Mile Club» es una magnífica oportunidad para que los alumnos practiquen actividad física, lo que les ayudará a concentrarse mejor en su aprendizaje y a desarrollar el gusto por correr. La inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Haz clicAQUÍpara inscribirte y pagar el «100 Mile Club».La cuota de inscripción para el «100 Mile Club» es de 25 dólares por corredor. Los alumnos pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento del curso escolar. Las fechas de los entrenamientos figuran en nuestro calendario escolar.
¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda «Sanborn Spirit Store» en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1
¡Ya estamos abriendo el plazo de inscripción para todos los cursos!
Para obtener más información, visita la página web de matriculación del SVVSD o ponte en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.
¡Haz clic AQUÍ para ver los menús del comedor escolar!
Del 7 al 24 de abril y del 26 de abril: periodo de exámenes de la CMAS
21/4/26 Noche de Sanborn en Culver’s, de 17:00 a 20:00 h — hoy se han repartido folletos en las carpetas del martes
23/4/26 Noche de expertos en educación infantil / Programa musical 17:30-18:00 h
27/4/26 No hay clase para los alumnos
29/4/26: Jornada de atletismo de 5.º curso en el LHS, de 9:00 a 13:30
1 de mayo de 2026 Representación del Club de Teatro: «Alicia en el País de las Maravillas» De 18:30 a 19:30
2 de mayo de 2026: Representación del Club de Teatro – «Alicia en el País de las Maravillas», de 14:00 a 15:00 h
Del 4 al 8 de mayo de 2026: Semana de agradecimiento al personal. Próximamente se darán más detalles.
6 de mayo de 26 Inicio tardío 11:00 h
6 de mayo de 2026 Jornada informativa sobre el infantil 2026-2027 17:30-18:30
6 de mayo de 2026: Reunión final del PASS, de 18:30 a 19:30 h
13 de mayo de 26: Almuerzo de agradecimiento a los voluntarios – se enviarán las invitaciones
14/5/26 Reunión social con helados, de 18:00 a 19:00 h
15/5/26 Día de los nuevos juegos de Sanborn: más detalles próximamente
20/5/26 Acto de promoción de 5.º curso y programa musical, de 18:00 a 19:00 h
21/5/26 Último día de clase
21/5/26 Picnic de fin de curso, de 11:30 a 12:30 h
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.
Noticias del director: Enhorabuena a la promoción de 2026
La graduación es mi época favorita del año y, esta primavera, al tener el privilegio de celebrar mi primera temporada de graduaciones como superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain, me siento muy orgulloso de los aproximadamente 2.400 graduados que subirán al escenario para recibir sus títulos.
Leer la noticia completa
El distrito escolar de St. Vrain Valley obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo
El distrito escolar de St. Vrain Valley ha sido reconocido por la Fundación NAMM como una de las «Mejores comunidades para la educación musical» del país, lo que supone el sexto año consecutivo en que el distrito recibe este prestigioso galardón. Esta distinción nacional rinde homenaje a los distritos escolares que demuestran un compromiso excepcional para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a una educación musical de alta calidad como parte de un […]
Leer la noticia completa
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda de curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a los centros educativos al inicio del nuevo curso. Estamos muy ilusionados […]
Leer la noticia completa