1-20-26

Hola, familias de los Dragones,

Como muchos de vosotros sabéis, el distrito comunicó la semana pasada la recomendación de fusionar Sanborn Elementary con Northridge Elementary, a partir del curso escolar 2027-2028. Sé que esta noticia ha suscitado muchas emociones entre nuestras familias, y quiero que sepáis que comparto esos sentimientos, pero también creo que, aunque sea difícil, esta es la decisión estratégica correcta para el distrito. 

Para obtener toda la información sobre el plan de consolidación y lo que supone para su familia, consulte la carta de la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, enviada el 14 de enero. Si aún no ha tenido ocasión de asistir a una reunión comunitaria, esta tarde tendrá una oportunidad más:el martes 20 de enero, a las 18:00 h, en la biblioteca de Sanborn. Nuestros alumnos de P-TEACH se encargarán del servicio de guardería. Os animo a que asistáis si podéis. 

Mientras tanto, queremos que sepáis que nuestra prioridad siguen siendo vuestros hijos. Sanborn es un lugar especial, y los lazos que hemos forjado aquí son muy importantes para nosotros. Nos comprometemos a hacer que este año y el próximo sean lo más maravillosos posible para todos los alumnos de Sanborn.

Atentamente,

Lori Peeples

Director/a

Reunión de padres de Sanborn Consolidation con el superintendente

Tendréis una segunda oportunidad para hacer preguntas, compartir vuestras opiniones y obtener más información sobre esta transición. Esta noche, el Dr. Kapushion organizará otra reunión comunitaria para las familias de Sanborn a las 18:00 h ESTA NOCHE en la biblioteca del colegio. Se ofrecerá un servicio de guardería.

¡¡¡YA ESTÁN A LA VENTA LOS ANUARIOS!!!

Las existencias son limitadas, así que haz tu pedido cuanto antes para asegurarte de que tu hijo reciba uno. En años anteriores, algunos alumnos se han quedado sin él y queremos evitar que eso vuelva a pasar. ¡¡GRACIAS!!

CLASES DE ENRIQUECIMIENTO EXTRAESCOLARES PARA FEBRERO

Las Escuelas Comunitarias de Sanborn ofrecen actividades extraescolares de enriquecimiento, como manualidades, juegos y clases de cocina.
Imagen de la pantalla de un ordenador con el texto: «Contrata un seguro para tu iPad»

El distrito ofrece un seguro semestral para el iPad a los alumnos nuevos, así como a los alumnos actuales que no se hayan acogido al seguro al comienzo del curso escolar.

A medida que se matriculen los nuevos alumnos,se les asignará automáticamente una cuota de 12,50 dólares con una validez de dos semanas. Los padres dispondrán de dos semanas para abonar la cuota antes de que caduque automáticamente.

En el caso de los alumnos ya matriculadosque no se inscribieron al inicio del curso escolar, los padres pueden pagar el seguro para el resto del curso por 12,50 dólares. EL IPAD DEBERÁ SER INSPECCIONADO EN EL COLEGIO ANTES DE QUE PODAMOS OFRECERLES DICHO SEGURO. ADEMÁS, DEBERÁN ABONARSE TODOS LOS SALDOS PENDIENTES DE LAS CUOTAS DEL SEGURO.

     Si tienes alguna duda, llama a nuestra oficina al 303-772-3838. ¡¡¡Gracias!!!

AÑO NUEVO LUNAR

Cartel del evento del Año Nuevo Lunar con un diseño de un caballo rojo, información sobre las actividades y el horario del evento en el colegio « Silver Creek High ».

En colaboración con el Distrito Escolar de St. Vrain Valley, la Asociación Asiático-Pacífica de Longmont se enorgullece de organizar su Festival anual del Año Nuevo Lunar el sábado 31 de enero de 2026 en el colegio « Silver Creek High ». Esta celebración multicultural y gratuita está abierta a toda la comunidad de Longmont, el condado de Boulder y más allá. Este festival fomenta la inclusión y la diversidad al reunir a las personas en un entorno divertido, positivo e interactivo para el aprendizaje y el intercambio cultural.

El evento de este año contará con un espectáculo especial de drones a cargo del equipo de actuaciones con drones del Centro de Innovación de St. Vrain, en el que se exhibirán algunas de las obras ganadoras del concurso «Dibuja el caballo» organizado por el SVVSD.

Fondo verde azulado con la imagen de un reloj de pulsera y el texto «Late Start» en blanco.

MIÉRCOLES, 4 de febrero de 2026

PRIMERA CAMPANA: 10:55 h

SINAL DE RETRASO: 11:00 h

NO SE SIRVE DESAYUNO

Fila de lápices de colores con el texto «PASS», Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn

Tenemos algunos asuntos importantes que tratar, así que os invitamos a que os unáis a nosotros en nuestra próxima

Reunión de PASS. ¡Valoramos mucho tu opinión!

Miércoles, 2 de abril de 2026

18:30 h

Biblioteca Sanborn

CLÍNICA DENTAL SUNSHINE EN SANBORN

Sunshine Dental Club y Salud Family Health estarán aquí, en Sanborn, el

Jueves, 5 de febrero de 2026. ¡Escanea el código QR para inscribirte!

Folleto informativo sobre los servicios dentales gratuitos para niños, que incluyen revisiones, barniz fluorado y selladores.
Folleto sobre salud dental en el que se ofrecen servicios gratuitos para niños, como revisiones, barniz fluorado y selladores.
Ilustración de tres niños sonrientes con el texto «Reunión de padres y profesores» y el dibujo de un lápiz encima.

Las reuniones entre padres y profesores se celebrarán los días 9, 10 y 11 de febrero. La información sobre cómo concertar las citas se enviará a casa en las carpetas de los martes a partir del 27 de enero de 2026. ¡Estas reuniones las dirigirá vuestro hijo o hija (con la ayuda del profesor o profesora)! Las reuniones son una oportunidad maravillosa para celebrar los logros de vuestros hijos e hijas y para colaborar con su profesor o profesora sobre la mejor manera de apoyarles de cara a un curso escolar lleno de éxitos. ¡Estamos deseando ponernos en contacto con todas las familias!

CAMPAMENTO DE LOS MINI RAPTORS DEL INSTITUTO SILVER CREEK

Folleto del evento para la sesión de baile de Mini Raptors el 17 de febrero en la escuela « Silver Creek High », de 17:00 a 18:30, 50 dólares por participante.
Actividad de animadoras para niños el 17 de febrero, de 17:00 a 18:30, en el colegio « Silver Creek High ». Precio: 50 dólares por participante.
Un simpático dragón azul que sostiene una gota de agua, con el texto «Dragon Drops: consejos e información» debajo.

(Dragon Drops*: tu dosis rápida de consejos e información útiles para ayudarte a ti y a tu hijo a lo largo del curso escolar.)

Mantenerse organizado
Mantener el orden puede resultar abrumador. Ayuda a tu hijo a ordenar la mochila, organizar el material escolar y renovar su espacio de estudio. Crear un entorno ordenado y organizado ayuda a los alumnos a sentirse concentrados y preparados para aprender. ¡Dedicar un poco de tiempo a organizar ahora te ahorrará estrés más adelante!

Un niño sonriente con gafas está sentado en un aula. El texto promociona Leadership St. Vrain y ofrece detalles sobre cómo presentar la solicitud.

¡¡SEGUIMOS BUSCANDO UN REPRESENTANTE DE SANBORN!!

«Leadership St. Vrain» es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a los miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento del funcionamiento del distrito e intercambiar ideas. Si quieres saber más sobre nuestro distrito escolar, conocer a una amplia variedad de responsables del distrito, compartir información con la comunidad de tu colegio y conocer a padres comprometidos de colegios de todo el distrito, esperamos que te plantees presentar tu candidatura para «Leadership St. Vrain». Se trata de un compromiso importante en cuanto a tiempo, pero creemos que es una oportunidad de aprendizaje inestimable.

Todas las reuniones de Leadership St. Vrain se celebrarán de forma presencial en un lugar diferente cada mes. 

Las reuniones tendrán lugar de 9:30 a 11:30 de la mañana en las fechas y lugares que se indican a continuación:

Viernes, 6 de febrero: «El éxito de todos los alumnos: Educación especial y servicios al alumno»
Lugar: Colegio « Erie High »

Viernes, 6 de marzo: Seguridad y participación de los alumnos
Lugar: Colegio « Mead High »

Viernes, 10 de abril: Excelencia operativa
Lugar: Escuela « Niwot High »

Viernes, 8 de mayo: «La ventaja de St. Vrain»
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Haz clic en el enlace si deseas ser representante de Sanborn:

Representante de la dirección de SVVSD

Silueta de un corredor con un bloque azul a la izquierda y otro rojo a la derecha. Texto: 100 Mile Club

El «100 Mile Club» es una magnífica oportunidad para que los alumnos practiquen actividad física, lo que les ayudará a concentrarse mejor en su aprendizaje y a desarrollar el gusto por el running. La inscripción y el pago se realizaníntegramente en línea. Haz clicAQUÍpara inscribirte y pagar el «100 Mile Club».La cuota de inscripción para el «100 Mile Club» es de 25 dólares por corredor.   Los alumnos pueden inscribirse en el 100MC en cualquier momento del curso escolar. Las fechas de los entrenamientos figuran en nuestro calendario escolar.

Texto: «Spirit Wear» en letras mayúsculas sobre un fondo multicolor: rosa, amarillo, verde, azul, morado y naranja.

¡¡¡PREPÁRATE PARA LOS DÍAS DEL ESPÍRITU DE SANBORN!!! Visita nuestra tienda «Sanborn Spirit Store» en: https://www.nocooutfitters.com/sanborn-dragons-1

¡¡Ya estamos abriendo el plazo de inscripción para todos los cursos!!

Para obtener más información, visita la página web de matriculación del SVVSD o ponte en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams,adams_sarah@svvsd.org(303) 772-3838.

Texto a todo color que dice «Menús del comedor escolar» sobre una bandeja, que destaca la planificación de las comidas escolares.

¡Haz clic AQUÍ para ver los menús del comedor escolar!

Anota en tu calendario con letra negra.  Los próximos eventos, en rojo.

20/1/26 Reunión del superintendente sobre la fusión de Sanborn en Sanborn a las 18:00 h. Se ofrecerá servicio de guardería.

21/1/26 Reunión de padres del Club de Teatro, a las 16:15 h, en la biblioteca

28/1/26 Brick Bunch en Sanborn: premio «Dragon Dash» para determinados alumnos

30/1/26 Almuerzo en limusina – Premio del «Dragon Dash» para determinados alumnos – Los formularios de autorización se enviaron a casa la semana pasada – Deben entregarse en la secretaría antes del lunes 26 de enero.

31/1/26: Torneo de robótica en Timberline

4 de febrero de 2026 Inicio tardío 11:00 h

4 de febrero de 2026 Reunión de PASS a las 18:30 h

5 de febrero de 2026, Clínica Dental Sunshine

2/9-10-11/26: Reunión de padres y profesores, de 15:20 a 20:00 h. Se enviará más información en las carpetas del martes 27 de enero de 2026.

Del 9 al 10 de febrero y el 26 de noviembre: Feria del Libro de Scholastic, de 15:00 a 19:30 h. ¡Próximamente habrá más información!

10/2/26 Noche de Sanborn en Noodles, de 16:00 a 20:00 h —próximamente habrá más información—;tened en cuenta el cambio de fecha

13/2/26 No hay clase: día libre compensatorio para el personal

16/2/26 No hay clase: Día del Presidente

26/2/26 Reunión sobre la rendición de cuentas del centro educativo 15:30 h

Actualizaciones recientes

Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.

El Centro de Innovación acogerá una proyección gratuita de «Snowball Express» el 13 de noviembre

Se invita a las familias y a los miembros de la comunidad a una proyección gratuita de la película de Disney «Snowball Express» el viernes 13 de noviembre en el Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, situado en el número 33 de Quail Road, en Longmont. Organizado por el Equipo de Contenidos Creativos del Centro de Innovación, el evento forma parte del Festival de Cine Colorado 150, que celebra el 150.º aniversario de Colorado a través de películas realizadas […]

Leer la noticia completa

Noticias del director: Descubre tu camino

Encuentra la opción que mejor se adapte a tu familia en la página web «Options» de St. Vrain. Esta herramienta interactiva ayuda a las familias a explorar los colegios de St. Vrain en función de los intereses académicos, los programas y itinerarios de especialización, los deportes y las actividades, la cultura escolar y la ubicación, entre otros aspectos. Noticias del superintendente: El otoño es siempre una época emocionante y ajetreada en todo St. Vrain, con nuestros colegios […]

Leer la noticia completa

Descubre el espacio en el evento familiar del Centro de Innovación el 26 de octubre

El Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, en colaboración con la Space Foundation, invita a los alumnos de « primaria » y a sus familias a una velada de descubrimiento en el marco del evento «Space in the Community», que tendrá lugar el lunes 26 de octubre, de 17:00 a 19:00 horas. El evento, que se celebrará en el Centro de Innovación, dará vida a la exploración espacial a través de una charla a cargo de un astronauta y de actividades prácticas […]

Leer la noticia completa