RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

4-2-24 ¡Os invitamos a nuestra reunión de PASS de abril! CUÁNDO: ESTA NOCHE — martes, 2 de abril HORA: 18:30-19:30 LUGAR: BIBLIOTECA DE SANBORN ¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ! ¡Nuestra organización PASS busca socios! Este grupo, junto con nuestro personal, contribuye a que Sanborn sea un lugar estupendo para vivir. Si te interesa saber cómo podrías […]

La crónica de Sanborn, 26 de marzo de 2024

Estimados Sanborn Dragon Thunder: Ahora que la primavera florece a nuestro alrededor, nos emociona ser testigos de los frutos del esfuerzo de nuestros alumnos a medida que se acerca la temporada de exámenes. La dedicación y el esfuerzo que han puesto en sus estudios son realmente dignos de elogio, y estamos seguros de que darán lo mejor de sí mismos durante este periodo. Además, nos complace anunciar el próximo […]

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

3-12-24 Pedidos del anuario: ¡Aún estáis a tiempo de pedir un anuario! Se atenderán los pedidos por orden de llegada, así que, por favor, enviad vuestros pedidos y el pago lo antes posible —en efectivo o con un cheque a nombre de Sanborn Elementary. El precio es de 23,00 $. ¡Solo se acepta el importe exacto! Siempre se nos agotan y hemos decepcionado a algunos alumnos, así que aseguraos de pedir un […]

NOCHE DE SANBORN EN EL TEXAS ROADHOUSE DE LONGMONT

MIÉRCOLES, 13 DE MARZO DE 2024. Os invitamos a uniros a la comunidad de Sanborn el miércoles 13 de marzo en el Texas Roadhouse de Longmont para celebrar nuestra «Noche del restaurante de Sanborn» de marzo. Corred la voz entre vuestros amigos y familiares. ¡¡¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!!! (¡Los fondos recaudados se destinan a financiar la supervisión adicional durante el recreo!!) ***DEBÉIS PRESENTAR ESTE FOLLETO, YA SEA EN FORMATO IMPRESO […]

La crónica de Sanborn, 3-5-24

¡¡¡HOY SE ENTREGAN LOS INFORMES EN LAS CARPETAS DEL MARTES!!! Pedidos del anuario: ¡Aún estáis a tiempo de pedir el anuario! Se atenderán por orden de llegada, así que, por favor, enviad vuestros pedidos y el pago lo antes posible —en efectivo o con un cheque a nombre de Sanborn Elementary. El precio es de 23,00 $. ¡Solo se acepta el importe exacto! Siempre se nos agotan y hay alumnos que se quedan sin él… […]

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

27-2-24 Hola, campeones del 5210+: ¡Habéis llegado a la última semana del Reto «Niños Sanos 5210+»! Esperamos que vuestra familia se haya divertido participando y poniendo en práctica juntos los hábitos saludables del 5210+. Recordatorios importantes sobre los próximos pasos y el envío de resultados: Enlace para enviar los resultados: redcap.link/2024challenge5210 Pedidos del anuario: Ahora que el curso escolar llega a su fin, no os perdáis el […]

OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO EN SANBORN PASS

Estimadas familias de Sanborn: Esperamos que se encuentren bien. Ahora que nos acercamos al final del curso 23-24 y esperamos con ilusión el curso 24-25, Sanborn PASS se dirige a nuestra fantástica comunidad de padres y tutores para pedirles su apoyo. Nuestra asociación de padres desempeña un papel fundamental a la hora de mejorar la educación […]

¡¡CONCERTÓ DE BENEFICENCIA DE AMERICAN FURNITURE WAREHOUSE A FAVOR DE LA ESCUELA PRIMARIA DE SANBORN!!

VIERNES, 1 DE MARZO – DOMINGO, 10 DE MARZO DE 2024. Puedes comprar en cualquier momento del año para apoyar a nuestro colegio indicando Sanborn Elementary nuestro ID: SES446 al finalizar la compra… PERO, PRÓXIMAMENTE, TE INVITAMOS A COMPRAR EN LA CAMPAÑA DE COMPRAS DE AFW, el viernes, 1 de marzo. 1 al domingo 10 de marzo PARA AYUDARNOS A SACAR EL MÁXIMO PARTIDO A NUESTRA PRÓXIMA […]

La crónica de Sanborn, 20 de febrero de 2024

Estimados Sanborn Dragon Thunder: Esperamos que vuestros hijos hayan disfrutado de un reparador fin de semana de cuatro días y estén listos para un tercer trimestre enriquecedor. Ha sido maravilloso ser testigos de su entusiasmo y dedicación en el aula, lo que marca una nota prometedora para los próximos meses. Ahora que entramos en primavera, nos complace anunciar una serie de […]

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

13 de febrero de 2024 ¡Os invitamos a nuestra reunión de PASS de febrero! CUÁNDO: ¡¡¡ESTA NOCHE!!!! MARTES, 13 DE FEBRERO HORA: 18:30-19:30 LUGAR: BIBLIOTECA SANBORN ¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!!! ¡ACOMPÁÑANOS ESTE JUEVES, 15 DE FEBRERO, EN LA NOCHE DE SANBORN EN Noodles & Company (2255 Main Street, LONGMONT) DE 16:00 A 20:00. EL 25 % DE LAS VENTAS QUE CUMPLAN LOS REQUISITOS SE DESTINARÁ A SANBORN. ***TÚ […]

La crónica de Sanborn, 2-6-24

Estimados Sanborn Dragon Thunder: Ahora que nos acercamos al final del segundo trimestre, quería dedicar un momento a expresar mi agradecimiento y mi ilusión por nuestras reuniones de padres y profesores. Estas reuniones suponen una oportunidad fundamental para que nos reunamos como comunidad y hablemos del progreso de vuestros hijos. Ofrecen una valiosa ocasión para […]

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

30-1-24 Homenaje a los profesores: NOMINACIONES AL PREMIO «PROFESOR DEL AÑO»: Gracias por vuestro apoyo a los alumnos y profesores de la comunidad de St. Vrain Valley. Uno de nuestros eventos favoritos del año es la ceremonia de entrega de los premios «Homenaje a los profesores», patrocinada por la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley. Nos encanta porque reconoce y rinde homenaje a […]

PROGRAMA DE REUNIONES DE PADRES Y PROFESORES DE SANBORN

Estimadas familias de Sanborn: si aún no lo han hecho, asegúrense de inscribirse en las reuniones entre padres y profesores que se celebrarán los días 5, 6 y 7 de febrero. El 23 de enero de 2024 se envió por correo electrónico un enlace a la plataforma de programación en línea «Meet the Teacher», junto con las instrucciones correspondientes. La fecha límite para que los padres programen sus citas es […]

La crónica de Sanborn, 23 de enero de 2024

Estimados Sanborn Dragon Thunder: ¡Espero que este boletín os encuentre bien mientras seguimos avanzando a toda velocidad! Me llena de alegría ver cómo nuestro personal y nuestros alumnos siguen trabajando en su crecimiento y excelencia, tanto dentro como fuera de las aulas. Su entusiasmo por el aprendizaje y su dedicación al crecimiento personal han sido realmente […]

COMIDAS DE LA JORNADA DE REUNIONES DE PADRES Y PROFESORES DE SANBORN: ¡¡PASS NECESITA TU AYUDA!!

Estimadas familias de Sanborn: Os pedimos que nos ayudéis a mostrar nuestro agradecimiento a los miembros de nuestro personal inscribiéndoos para colaborar con la comida de las reuniones de padres y profesores que tendrán lugar los días 5, 6 y 7 de febrero. PASS se encargará de proporcionar los platos principales para las noches de las reuniones. Haced clic en el enlace que aparece a continuación para inscribiros y aportar guarniciones compradas en la tienda, postres y bebidas individuales, o […]

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

17/01/24 El objetivo de este correo electrónico es informarles de que el distrito ofrece un seguro semestral para el iPad destinado a los alumnos nuevos, así como a los alumnos actuales que no se hayan acogido al seguro al inicio del curso escolar. A medida que los alumnos nuevos se matriculen, se les asignará automáticamente una cuota de 12,50 dólares con una vigencia de dos semanas. Los padres […]

La crónica de Sanborn, 1-9-24

     ¡Feliz Año Nuevo! Al adentrarnos en el apasionante mundo de 2024, me invade el entusiasmo y la gratitud por el extraordinario viaje que hemos emprendido juntos este año. ¡Es un placer para mí enviaros a vosotros y a vuestras familias mis más cordiales deseos para que el año que viene sea lleno de alegría y prosperidad! ¡Enhorabuena a nuestros dragones por […]

¡¡¡OFERTA DE SEGURO PARA IPAD POR MEDIO AÑO!!!

Estimados padres y tutores de Sanborn: El objetivo de este correo electrónico es informarles de que el distrito ofrece un seguro semestral para el iPad destinado a los alumnos nuevos, así como a los alumnos actuales que no se hayan acogido al seguro al inicio del curso escolar. A medida que los alumnos nuevos se matriculen, se les aplicará automáticamente una cuota de 12,50 dólares con una vigencia de dos semanas. […]

La crónica de Sanborn, 19 de diciembre de 2023

Estimados Sanborn Dragon Thunder: Ahora que nos adentramos en la época festiva, os envío mis más cordiales saludos a vosotros y a vuestros seres queridos. Es, sin duda, una época del año llena de alegría, y espero que esta carta os encuentre rodeados de calidez y felicidad. Nuestro colegio ha estado rebosante de actividades emocionantes, y es alentador ver […]

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

12-12-23 Campaña de recogida de alimentos en conserva: Vuelve a llegar esa maravillosa época del año en la que nuestro Consejo Estudiantil recurre a la comunidad de Sanborn para marcar una diferencia significativa en nuestra comunidad local. Por favor, considerad la posibilidad de donar alimentos en conserva y/o no perecederos a Sanborn, que se entregarán al Longmont OUR Center. (Consultad el folleto del martes […]

NOCHE DE SANBORN EN MCDONALD’S

LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2023. Os invitamos a uniros a la comunidad de Sanborn el lunes, 11 de diciembre, en el McDonald’s del norte de Longmont para celebrar nuestra «Noche del restaurante Sanborn» de diciembre. ¡El año pasado tuvimos la mayor participación hasta la fecha! Corred la voz entre vuestros amigos y familiares. ¡¡¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!!! (¡Los fondos recaudados se destinan a financiar la supervisión adicional durante los recreos!) CUÁNDO: […]

¡¡¡FORO DE PADRES DE SANBORN PASS!!!!

PASS = Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn. La página web Sanborn.club es un foro privado en línea que permite a los padres mantenerse informados y contribuir a las actividades de PASS, incluso si no pueden asistir a las reuniones presenciales mensuales. ¡Conecta con otros padres y aporta tus conocimientos y experiencia para hacer de Sanborn un lugar increíble para tus hijos! Regístrate hoy mismo en https://sanborn.club utilizando la invitación […]

La primicia de Sanborn, 12-5-23

Estimados Sanborn Dragon Thunder: ¡Felices fiestas! Nuestra escuela rebosa alegría invernal mientras nos sumergimos en el espíritu festivo, y es para mí un gran placer compartir la calidez que inunda nuestros pasillos. Nuestro personal y nuestros alumnos no solo están dando la bienvenida al invierno con encantadoras decoraciones, sino que además recientemente han disfrutado de […]