LA PRIMICIA DE SANBORN

25 de diciembre de 2025 Estimadas familias de Dragon: ¡Bienvenidas de nuevo, familias de Sanborn! Espero que hayáis disfrutado de unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias llenas de descanso, familia y amigos. Ahora que entramos en las tres semanas previas a las vacaciones de invierno, este tiempo siempre parece pasar volando. Durante este periodo, los alumnos realizarán sus pruebas de evaluación de mitad de curso […]

NOCHE DE SANBORN EN RAISING CANE’S

¡Acompáñanos en la Noche de Sanborn en Raising Cane’s! Trae a tu familia, disfruta de una deliciosa comida y ayuda a apoyar a nuestro colegio, ¡todo al mismo tiempo! Las noches en el restaurante son una forma fácil y divertida de conectar con nuestra comunidad de Sanborn, y una parte de los ingresos se destina directamente a nuestro colegio. ¡Esperamos verte allí! […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

18-11-25 ¡EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN ORGANIZA NUESTRA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE ALIMENTOS! ¡A VER QUÉ CURSO RECOGE MÁS! REVISIONES DE VISTA Y AUDICIÓN: EL JUEVES 20 DE NOVIEMBRE, ¡EL CORO DE SANBORN ACTUARÁ EN ESTE EVENTO A LAS 17:45! ¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!   Si no habéis pedido las fotos de OTOÑO, ¡todavía podéis hacerlo! Podéis inscribiros en […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

25 de noviembre Estimadas familias de los Dragones: A medida que avanza noviembre, hay mucho por lo que estar agradecidos aquí en Sanborn. El curso escolar está en pleno apogeo y nuestros alumnos siguen aprendiendo, creciendo y brillando cada día. ¡Ha sido maravilloso ver su entusiasmo y esfuerzo en todo lo que hacen! Esta mañana hemos comenzado […]

NOCHE DE SANBORN EN MCDONALDS

ESTA NOCHE, JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2025 1900 Main Street, Longmont CO 80501 🔥 ¡Preparaos, Dragones! 🔥¡Es la Noche de Sanborn en McDonald’s! 🍟✨Acompáñanos en una de nuestras Noches de Restaurante favoritas: ¡una forma divertida para que nuestra comunidad de Sanborn se reúna, disfrute de una comida y demuestre su orgullo Dragón mientras apoya a nuestra escuela! ***Nota: Sanborn recibirá […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

25 de noviembre. La Sra. Juth había indicado una fecha incorrecta en el calendario para los programas musicales de 1.º, 2.º y 3.º de primaria. La fecha correcta es: 25-11-12 18:00 h Concierto de música de invierno de 1.º de primaria 19:00 h Programa musical de 2.º y 3.º de primaria MIÉRCOLES, 5-11-25 PRIMERA CAMPANA: 10:55 h CAMPANA DE RETRASO: 11:00 h NO SE SIRVE DESAYUNO. ÚNETE A NOSOTROS PARA […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

28 de octubre de 2025 Estimadas familias de Dragon: ¡Qué éxito tan increíble han sido nuestro 40.º aniversario y la jornada de puertas abiertas! Ha sido maravilloso ver a tanta gente en nuestro colegio —antiguos alumnos, familias actuales y miembros de la comunidad— reunidos para celebrar a Sanborn. Las sonrisas, las anécdotas y el orgullo por el colegio inundaban todos los pasillos. Gracias por formar parte de este […]

¡¡¡ÚLTIMO DÍA PARA HACER DONACIONES A DRAGON DASH: VIERNES 24 DE OCTUBRE!!!

📣 ¡HOLA, FAMILIAS DE DRAGON! — ¡YA QUEDA POCO!!! 🐉💥 ¡MAÑANA es el ÚLTIMO DÍA de nuestra recaudación de fondos Dragon Dash, y estamos MUY CERCA de alcanzar nuestro objetivo de 16 000 dólares! Cada dólar cuenta, y cada donación ayuda a desbloquear la Batalla Real de Justas con Mascotas Hinchables, el enfrentamiento más ÉPICO del año, además de muchas […]

SEMANA DEL ESPÍRITU DE SANBORN

DEL 27 AL 31 DE OCTUBRE DE 2025 ¡ÚNETE A LA FIESTA! ¡Ya estamos abriendo el plazo de inscripción para todos los cursos! Para más información, visita la página web de matriculación del SVVSD o ponte en contacto con nuestra responsable de matriculación, Sarah Adams, adams_sarah@svvsd.org (303) 772-3838.

RECORDATORIOS DE SANBORN

¡¡¡Esta noche se celebra el 40.º aniversario de Sanborn’s!!! ¡¡¡Nuestro personal y nuestros alumnos han trabajado muy duro para preparar este evento!!! ¡Estamos encantados de celebrar 40 años de Dragons & Dreams combinando nuestro aniversario con nuestra jornada de puertas abiertas de otoño en un gran evento comunitario! Fecha: Martes, 21 de octubre de 2025 Hora: 16:00–17:30 […]

¡¡ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE EL SANBORN DRAGON DASH!!

¡¡¡El Dragon Dash es este viernes, 17 de octubre!!! ¡Es nuestra gran recaudación de fondos del año y VA A SER UNA PASADA!!! Ya hemos recaudado 8.830 dólares de nuestro objetivo de 16.000 dólares, ¡y estamos deseando llegar a la meta! La fecha límite para las donaciones es el 24 de octubre de 2025. Por favor, difundid la noticia compartiendo este enlace con […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

14 de octubre de 2025 Estimadas familias de Dragon: ¡Gracias a todas las familias que asistieron a las reuniones de padres y profesores la semana pasada! Fue maravilloso ver cómo se desarrollaban tantas conversaciones enriquecedoras y conocer los grandes progresos que están logrando nuestros alumnos. ¡Estamos deseando celebrar el 40.º aniversario de Sanborn y la jornada de puertas abiertas el 21 de octubre! Durante la jornada, los alumnos […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

25-7-10 ¡NUESTRA CARRERA ANUAL «DRAGON DASH» ESTÁ EN PLENO APOGEO! Nuestra asociación de padres, PASS, organiza su mayor evento benéfico del año. ¡Sin ventas, sin entregas! Los fondos recaudados en la «Dragon Dash» se destinan a proyectos de Sanborn, tales como: personal de apoyo para el recreo, Square State Skate, transporte para excursiones, incentivos para los alumnos, emprendimiento estudiantil y mucho más. Se entregarán premios a […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

30 de septiembre de 2025 Estimadas familias de Dragon: ¡El otoño ya se nota en el aire, y nuestros alumnos están disfrutando al máximo del buen tiempo con mucha diversión y energía durante el recreo! Mañana empieza octubre, y estamos deseando que llegue un mes repleto de eventos y celebraciones. Las reuniones entre padres y profesores tendrán lugar los días 6, 7 y 8 de octubre; por favor […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

23-25 de septiembre: ¡GRACIAS POR VUESTRAS DONACIONES! ¡YA TENEMOS TODO LO QUE NECESITAMOS! ¡NUESTRA CAMPAÑA ANUAL DE RECAUDACIÓN DE FONDOS «DRAGON DASH» EMPIEZA HOY! ¡ENCONTRARÉIS LOS FOLLETOS EN LAS CARPETAS DEL MARTES! Reuniones de padres y profesores: 6, 7 y 8 de octubre. Por favor, conciertan una cita antes del lunes 29 de septiembre. Las reuniones de padres y profesores son una oportunidad clave para que colaboremos con ustedes en la educación de sus hijos. Estas reuniones nos permiten compartir novedades importantes […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

16 de septiembre de 2025 Estimadas familias de los Dragones: ¡Septiembre es una época maravillosa del año en Sanborn! Nuestro personal está muy ocupado ayudando a los alumnos a fijarse objetivos académicos significativos para el año que viene y orientándolos en la planificación de los pasos necesarios para alcanzarlos. También estamos muy ilusionados con nuestra iniciativa de compromiso con la comunidad «40 for 40», cuyo objetivo es recoger […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

9-9-25 NOCHE DE SANBORN EN CULVERS ESTA NOCHE: ¡¡¡ALIMENTA LA LLAMA!!!!📅 Fecha: 9-9-25🕔 Hora: 17:00-21:00📍 Lugar: 1218 S. Hover Street, Longmont ¡Trae a tu familia y amigos, disfruta de una deliciosa comida y, de paso, ayuda a apoyar a nuestra escuela! El 10 % de todas las ventas se destinará directamente a Sanborn Elementary beneficio de nuestros alumnos. Sin cocinar, sin fregar platos, solo […]

¡NECESITAMOS TU AYUDA: EL ANUARIO DE SANBORN!

9-9-25 📸✨ Se busca: ¡un padre o una madre valiente! ✨📸 (¡¡¡o dos!!!) ¿Te gusta hacer álbumes de recortes, la fotografía o simplemente darle a las teclas del ordenador? ¡Entonces TÚ podrías ser el candidato perfecto para ayudarnos a preparar el anuario de Sanborn de este año! No te preocupes, no hace falta que seas un genio del diseño gráfico (aunque si lo eres, no nos quejaremos). Piensa en ello como en organizar cientos de fotos… […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

25 de septiembre de 2025 Estimadas familias de Sanborn: ¡Hemos tenido un comienzo fantástico este curso escolar, y ha sido una auténtica alegría dar la bienvenida a sus hijos de nuevo a nuestras aulas! La actitud positiva y el entusiasmo tanto de los alumnos como del personal han marcado la pauta de lo que promete ser un año extraordinario. Ha sido inspirador ver a nuestros alumnos […]

PROGRAMAS DE ENRIQUECIMIENTO EXTRAESCOLAR DE SANBORN

Solo un recordatorio sobre nuestros estupendos programas extraescolares de enriquecimiento de las Escuelas Comunitarias. ***Atención: el código QR que aparecía en el folleto impreso que se envió a casa no funcionaba. Han corregido el código QR en este folleto y también han añadido un enlace a la página web para inscribirse. Lamentamos cualquier confusión que esto haya podido causar.  

RECORDATORIOS DE SANBORN

26/8/25 ¡PIZZA EN EL PATIO! ¡ESPERAMOS QUE PUEDAS VENIR! Ya está abierto el plazo de inscripción para el seguro del iPad de los alumnos del curso 2025-2026. Ten en cuenta que cualquier alumno que tenga pendiente el pago del seguro del iPad del año anterior no podrá inscribirse este año hasta que haya liquidado el importe pendiente […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

19 de agosto de 2025 Estimadas familias de Sanborn: ¡Bienvenidos al curso escolar 2025-2026! Me complace enormemente daros la bienvenida a vosotros y a vuestros hijos ahora que nos embarcamos en una nueva y emocionante aventura, porque en Sanborn, ¡es hora de volar alto! No hay mejor momento que el presente para disfrutar del aprendizaje, el crecimiento y la comunidad, y juntos haremos que este curso escolar sea verdaderamente memorable. […]

SANBORN 25-26 INSCRIPCIÓN AL CLUB DE LAS 100 MILLAS

Estimadas familias de Sanborn: El Club de las 100 Millas es una oportunidad maravillosa para que los alumnos practiquen actividad física, lo que les ayudará a concentrarse mejor en su aprendizaje y a desarrollar el gusto por correr. La inscripción y el pago se realizan íntegramente en línea. Por favor, hagan clic AQUÍ para inscribirse y pagar el Club de las 100 Millas. La cuota de inscripción para el Club de las 100 Millas […]