NOTICIAS DE SANBORN, 14 de abril de 2026

Hola, familias de Dragon: Ahora que nos acercamos a las últimas sesiones de las pruebas CMAS, quiero compartir con ustedes lo orgullosos que estamos de nuestros alumnos por haber dado lo mejor de sí mismos. Han demostrado concentración, perseverancia y el compromiso de esforzarse al máximo. Gracias a nuestro personal por la esmerada preparación y el apoyo que han […]

RECORDATORIOS DE SANBORN 7 de abril de 2026

Periodo de exámenes CMAS: del 7 al 24 de abril de 2026, los alumnos de Colorado de 3.º a 5.º curso participarán en los exámenes CMAS, que evalúan el dominio de los alumnos de los Estándares Académicos de Colorado. Estos estándares sirven como directrices claras sobre lo que los alumnos deben saber y ser capaces de hacer al final del curso académico […]

NOTICIAS DE SANBORN, 31 de marzo de 2026

Hola, familias de Dragon: Al entrar en abril, nos adentramos en una etapa importante y decisiva del curso escolar. Las pruebas CMAS para nuestros alumnos de 3.º a 5.º de primaria comenzarán el 7 de abril y se prolongarán hasta el 24 de abril. Durante este periodo, tanto los alumnos como el personal se esmeran al máximo y dan lo mejor de sí mismos mientras trabajan […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito. Las escuelas del valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda del curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a las escuelas al inicio del curso 2026-27 […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito. Las escuelas del valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda del curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a las escuelas al inicio del curso 2026-27 […]

LANZAMIENTO DEL PROYECTO DE PRIMARIA

Inscripciones abiertas para el programa «Project Launch» de primaria: los alumnos de Sanborn asistirán a Mountain View. El rendimiento académico es un objetivo importante del distrito para primaria . Las investigaciones demuestran que las oportunidades de aprendizaje durante el año escolar prolongado tienen un impacto positivo en el éxito de los alumnos. El programa «Project Launch» incluye: Fechas y horarios: del 1 al 25 de junio de 2026. De lunes a jueves, de 8:30 a 15:30. Es fundamental asistir los 16 días […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

26 de marzo. Hola, familias de Dragon: ¡Ya estamos en marzo! Será interesante ver si entra como un león, pero siempre nos encanta que se vaya como un cordero. Las vacaciones de primavera se acercan a pasos agigantados y, poco después de nuestra vuelta, nuestros alumnos de tercero, cuarto y quinto curso comenzarán las pruebas CMAS. Nuestros alumnos y nuestro personal […]

¡¡DÍA DE FOTOS INDIVIDUALES DE PRIMAVERA DE SANBORN (CLASE/CLUB)!!

MIÉRCOLES, 11 DE MARZO DE 2026 Estimadas familias de Sanborn: El miércoles 11 de marzo de 2026 es el día de la sesión fotográfica de Sanborn para clases, clubes y fotos individuales de primavera. Pueden acceder al portal de pedidos en línea entrando en www.mymjthomas.com e introduciendo la contraseña del evento de nuestro colegio: C505. La fecha límite para realizar pedidos en línea es a las 7:00 de la mañana del día de la sesión fotográfica. Los sobres de pago NO se han enviado a casa, pero están disponibles en la oficina previa solicitud […]

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

24-26 de febrero: Información sobre la fusión de Sanborn y North Ridge. Descubra sus opciones en las próximas jornadas de puertas abiertas. Le invitamos a descubrir las magníficas opciones primaria que están a disposición de su familia en el distrito escolar de St. Vrain Valley. Para ayudarle a conocer mejor otras comunidades escolares cercanas, hemos organizado unas jornadas especiales de puertas abiertas en las que podrá visitar las […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

17 de febrero de 2026 Hola, familias de Dragon: Ha sido maravilloso ver a tantas de nuestras familias en el centro con motivo de las reuniones entre padres y profesores. Estas conversaciones son una parte fundamental para fortalecer nuestra colaboración, ya que trabajamos juntos para apoyar a los alumnos de Sanborn tanto en el ámbito académico como en el social. Ahora que nos acercamos a la recta final antes de las vacaciones de primavera, es difícil […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

26 de febrero de 2026: Información sobre la fusión de Sanborn y North Ridge Pedimos a todas las familias de Sanborn que rellenen una encuesta sobre sus preferencias de matriculación para el curso 2026-2027 antes del viernes 20 de febrero. Esta encuesta nos ayudará a saber cuántas familias tienen previsto asistir a las próximas jornadas de puertas abiertas, a recabar información preliminar sobre sus planes para el próximo año y […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

26 de febrero. Hola, familias de los Dragones: Ya estamos en febrero, y cuesta creer lo rápido que está pasando este curso escolar. En esta época tan ajetreada y emocionante, esperamos con ilusión dar la bienvenida a las familias a las reuniones de padres y profesores de la próxima semana y seguir fortaleciendo nuestra estrecha colaboración entre el colegio y el hogar. Nuestro segundo trimestre concluirá el […] de febrero

¡NECESITAMOS TU AYUDA PARA LAS COMIDAS DE LA JUNTA DE PADRES Y MAESTROS DE SANBORN!

Estimadas familias de Sanborn: Les pedimos que nos ayuden a mostrar nuestro agradecimiento a los miembros del personal inscribiéndose para colaborar con la preparación de las comidas para las reuniones de padres y profesores que tendrán lugar los días 9, 10 y 11 de febrero. ¡Por favor, hagan clic en el enlace que aparece a continuación! https://go.sanborn.club/help ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS! P.A.S.S. (Asociación de Padres de Alumnos de Sanborn)

RECORDATORIOS IMPORTANTES DE SANBORN

27 de enero de 2026 ¡CELEBRACIÓN DE LA EXCELENCIA: DESTACAMOS A LOS DOCENTES EXTRAORDINARIOS! (Anteriormente conocido como «Homenaje a los profesores») El evento anual «Celebración de la Excelencia» rinde homenaje a los educadores destacados de todas las escuelas del valle de St. Vrain que van más allá por sus alumnos. Se nombrará a un educador de cada escuela como Educador del Año, y se anunciará al galardonado a nivel de distrito […]

CELEBRACIÓN DE LA EXCELENCIA

¡¡¡DEMOS VISIBILIDAD A LOS DOCENTES EXTRAORDINARIOS!!! (Anteriormente conocido como «Homenaje a los docentes»). El evento anual «Celebración de la Excelencia» rinde homenaje a los docentes destacados de todas las escuelas del valle de St. Vrain que se esfuerzan al máximo por sus alumnos. Se nombrará a un docente de cada escuela como «Docente del Año», y se anunciará al galardonado de todo el distrito durante la «Celebración de […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

20 de enero de 2026 Hola, familias de Dragon: Como muchos de ustedes saben, el distrito comunicó la semana pasada la recomendación de fusionar Sanborn Elementary Northridge Elementary, a partir del curso escolar 2027-2028. Sé que esta noticia ha suscitado muchas emociones entre nuestras familias, y quiero que sepan que comparto […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

¡¡¡YA ESTÁN A LA VENTA LOS ANUARIOS DEL 13-26!!! Las existencias son limitadas, así que haz tu pedido cuanto antes para asegurarte de que tu hijo reciba uno. En años anteriores, algunos alumnos se han quedado sin él y queremos evitar que eso vuelva a suceder. ¡GRACIAS! CLASES DE ENRIQUECIMIENTO EXTRAESCOLARES PARA ENERO/FEBRERO El distrito ofrece un seguro de medio año para el iPad a los alumnos nuevos, así como […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

26 de enero de 2026 Estimadas familias de Dragon: ¡Feliz Año Nuevo! Espero que todos hayáis disfrutado de unas vacaciones de invierno tranquilas y relajantes y hayáis tenido tiempo para recargar energías mientras creabais recuerdos especiales con la familia y los amigos. Ahora que volvemos al colegio, ha sido maravilloso ver el entusiasmo que se respira en nuestros pasillos mientras los alumnos y el personal retoman sus rutinas, horarios, […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

16 de diciembre de 2025 Estimadas familias de los Dragones: Ahora que entramos en nuestra última semana antes de las vacaciones de invierno, el colegio está rebosante de emoción. Hemos disfrutado de un montón de maravillosas actividades festivas de invierno aquí en Sanborn: ¡nuestros conciertos musicales han sido absolutamente increíbles! Muchísimas gracias a la Sra. Sky por su increíble trabajo con nuestros alumnos de 1.º, 2.º y 3.º curso. El precioso […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

9 de diciembre de 2025 ¡EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN ORGANIZA NUESTRA RECOGIDA DE ALIMENTOS! ¡A VER QUÉ CURSO RECOGE MÁS! FECHA LÍMITE: ¡MIÉRCOLES, 17 DE DICIEMBRE! FECHA LÍMITE PARA EL ÁRBOL DE MANOPLAS Y CALCETINES DE SANBORN: VIERNES, 19 DE DICIEMBRE DE 2025 PRUEBAS DIAGNÓSTICAS DE MEDIADOS DE AÑO El periodo de pruebas diagnósticas de mediados de año comenzará el 1 de diciembre y se prolongará hasta el 19 de diciembre. Durante este tiempo, los alumnos […]

LA PRIMICIA DE SANBORN

25 de diciembre de 2025 Estimadas familias de Dragon: ¡Bienvenidas de nuevo, familias de Sanborn! Espero que hayáis disfrutado de unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias llenas de descanso, familia y amigos. Ahora que entramos en las tres semanas previas a las vacaciones de invierno, este tiempo siempre parece pasar volando. Durante este periodo, los alumnos realizarán sus pruebas de diagnóstico de mitad de curso […]

NOCHE DE SANBORN EN RAISING CANE’S

¡Acompáñanos en la Noche de Sanborn en Raising Cane’s! Trae a tu familia, disfruta de una deliciosa comida y ayuda a apoyar a nuestro colegio, ¡todo al mismo tiempo! Las noches en el restaurante son una forma fácil y divertida de conectar con nuestra comunidad de Sanborn, y una parte de los ingresos se destina directamente a nuestro colegio. ¡Esperamos verte allí! […]

RECORDATORIOS DE SANBORN

18-11-25 ¡EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE SANBORN ORGANIZA NUESTRA RECOGIDA DE ALIMENTOS! ¡A VER QUÉ CURSO RECOGE MÁS! REVISIONES DE VISTA Y AUDICIÓN: EL JUEVES 20 DE NOVIEMBRE, EL CORO DE SANBORN ACTUARÁ EN ESTE EVENTO A LAS 17:45 h. ¡ESPERAMOS VEROS ALLÍ!   Si no habéis pedido las fotos de OTOÑO, ¡todavía podéis hacerlo! Podéis inscribiros en […]